Древнерусские города в древнескандинавской письменности: Тексты. Перевод. КомментарийМ. : Наука, 1987. 206 c.
Опись А, №20546.
Древнерусские города в древнескандинавской письменности : Тексты. Перевод. Комментарий / АН СССР, Ин-т истории СССР ; [Составители Г.В. Глазырина, Т.Н. Джаксон]. - М. : Наука, 1987. - 206, [1] с. ; 20 см. Библиогр.: с. 194-207. - Библиогр. в примеч. в тексте. - Указ. этногр. и имен.: с. 185-193. - 1200 экз.
Содержание
РАЗДЕЛ I (сост. Т.Н. Джаксон) 5
ВВЕДЕНИЕ 7
ТЕКСТЫ. ПЕРЕВОД. КОММЕНТАРИЙ 16
I. Эйольв Дадаскальд. «Бандадрапа» 16
II. Рунические надписи XI века 18
III. «Книга о взятии земли» 22
IV. «История Норвегии» 24
V. «Деяния святого Олава, короля и мученика» 27
VI. Географическое сочинение «Описание земли I» 31
VII. «Обзор саг о норвежских конунгах» 38
VIII. «Сага об Олаве, сыне Трюггви» монаха Одда 41
IX. «Легендарная сага об Олаве Святом» 43
X. «Гнилая кожа» 48
XI. «Красивая кожа» 51
XII. «Сага о фарерцах» 60
XIII. «Младшая Эдда» (Снорри Стурлусон. «Эдда») 63
XIV. Снорри Стурлусон. «Хеймскрингла (Круг земной) 64
XV. «Сага об оркнейцах» 85
XVI. «Сага о Кнютлингах» 88
XVII. Стурла Тордарсон. ''Сага о Хаконе, сыне Хакона» 92
XVIII. «Сага о крещении» 101
XIX. «Прядь об Эймунде, сыне Хринга» 106
XX. Географическое сочинение «Какие земли лежат в мире» 119
XXI. Исландские анналы 125
XXII. Географическое сочинение «Описание земли III» 126
РАЗДЕЛ II (сост. Г.В.Глазырина) 129
ВВЕДЕНИЕ 131
ТЕКСТЫ. ПЕРЕВОД. КОММЕНТАРИЙ 132
XXIII. Саксон Грамматик. «Деяния Данов» 132
XXIV. «Сага о Тидреке Бернском» 136
XXV. «Сага о Хервер и конунге Хейдреке» 151
XXVI.»Сага о Хальвдане, сыне Эйстейна» 159
XXVII. «Сага о Стурлауге Трудолюбивом» 165
XXVIII. «Сага о Гаутреке» 168
XXIX. «Сага об Ингваре Путешественнике» 169
XXX. «Сага о Хрольве Пешеходе» 171
XXXI. «Сага об Одде-Стреле» 176
XXXII. «Фрагмент о древних конунгах» 179
XXXIII. Родословная и пряди из «Книги с Плоского острова» 180
XXXIV. «Сага о Бэринге» 183
ЭТНОГЕОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ 185
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ 189
ЛИТЕРАТУРА И СОКРАЩЕНИЯ 194 |
