К началу
Роланд Бейнтон
НА СЕМ СТОЮ
Глава одиннадцатая
МОЙ ПАТМОС
В Вормсском судилище над Лютером современники усматривали повторение
страстей Христовых. Альбрехт Дюрер 17 мая записал в свой дневник
следующую молитву: "О, Боже, желаю, чтобы прежде, чем грядет
суд Твой, подобно тому, как Сын Твой, Иисус Христос, пришел, чтобы
умереть от рук священников и восстать из мертвых и вознестись на
небеса, так и ученик Твой, Мартин Лютер, обрел бы утешение пред
Ним". Для секуляризованного XX века такое сравнение звучит
более шокирующе, чем для XVI, когда люди были участниками непрестанно
разыгрывавшегося представления под названием "Отрасти".
Какой-то анонимный автор памфлетов тут же описал вормсские слушания
евангельским языком. Он уподобил Альбрехта Каиафе, Фридриха - Петру,
а Карла - Пилату. Именно этот памфлет является единственным свидетельством
о сожжении книг Лютера в Вормсе, которым мы располагаем. Вот что
говорится в этом документе:
"Затем наместник [Карл в роли Пилата] доставил к ним книги
Лютера для сожжения. Священники взяли их; когда же народ и князья
удалились, сейм учинил великий костер перед дворцом первосвященника,
где они сжигали книги, возложив наверх изображение Лютера с такою
надписью: "Сей есть Мартин Лютер, доктор Евангелия". Многие
паписты читали сей титул, поскольку то место, где сжигали книги
Лютера, располагалось неподалеку от епископского дворца. И написан
сей титул был по-французски, по-немецки и латынью.
Затем первосвященники и паписты сказали наместнику: "Напиши
не "доктор евангельской истины", но так, как он сказал:
"Я есть доктор евангельской истины"".
Но наместник отвечал: "Что написано мною, то написано".
И с ним двое других докторов были сожжены - Гуттен и Карлштадт,
один по правую руку от него, другой же - по левую. Изображение же
Лютера не было сожжено, доколе не свернули его и не поместили в
сосуд с дегтем, где оно и обратилось в пепел. Взирал граф на все
совершаемое, немало дивился и сказал: "Воистину он христианин".
И весь пребывавший там народ, видя все творившееся, расходился,
бия себя в грудь.
На следующий день первосвященники и фарисеи вместе с папистами
отправились к наместнику и сказали они: "Мы вспоминаем: сей
саддукей сказал, что хотел бы впоследствии написать великое. Повели
посему, чтобы по всей земле запретили его книги продавать, а иначе
же последняя ересь будет хуже первой".
Но наместник сказал: "У вас есть своя стража. Идите, издавайте
буллы по своему разумению, подобно изданному вами лжеотлучению".
И ушли они, и издавали ужасные повеления от имени папы римского
и императора, но до сего дня никто не повиновался им".
Подобное изображение Карла в роли Пилата, с неохотой подчиняющегося
требованиям духовенства, безусловно, не соответствует истине. В
его личных владениях уже начавшаяся контрреформация шла полным ходом
и всерьез. Алеандр вернулся в Нидерланды, но сожжение книг продолжалось.
Как-то один из стоящих у костра сказал надзирающему за сожжением
монаху: "Ты бы стал лучше видеть, если бы пепел от книг Лютера
попал тебе в глаза". Нужна была незаурядная смелость, чтобы
сказать так много. В Левене Эразм начал понимать, что фактически
ему предстоит выбрать между колом и изгнанием. Горестно признавшись,
что мученичество - не его удел, Эразм перебрался в Базель.
В Нидерландах Альбрехт Дюрер получил известие о том, что путь страстей
Лютера завершен. В своем дневнике он записал:
"Не ведаю, жив он или убит, но в любом случае Лютер пострадал
за христианскую истину. Если мы утратим этого человека, писавшего
с большей ясностью, чем кто-либо за все прошедшие века, да дарует
Бог дух его другому. Книгам его должно воздавать великие почести,
а сжигать не их, как повелел император, но книги врагов его. О Боже,
коли Лютер мертв, кто же будет отныне разъяснять нам Евангелие?
Что бы мог он написать для нас за десять или двадцать лет?"
В Вартбурге Лютер не погиб. Его друзьям стали приходить письма,
помеченные "Из пустыни", "С острова Патмос".
Фридрих Мудрый решил укрыть Лютера. Он распорядился, чтобы придворные
устроили все, однако не посвящая его в подробности. Это давало Фридриху
право совершенно искренне говорить о своем неведении. Спалатину,
однако, разрешено было сообщить правду. О плане был уведомлен Лютер
и один из его спутников. Нельзя сказать, чтобы Лютеру он очень понравился.
Он намеревался вернуться в Виттенберг, а там - будь что будет. Повозка
с Лютером и несколькими его спутниками только въехала в лес близ
деревушки Эйзенах, как тут же ее окружили вооруженные всадники.
Изрыгая проклятья, они грубо стащили Лютера на землю. Посвященный
в план инсценировки спутник Лютера прекрасно сыграл свою роль, понося
похитителей последними словами. Те посадили Лютера на лошадь и целый
день блуждали по извилистым лесным тропам, пока в сумерках перед
ними не появились очертания Вартбургского замка. В одиннадцать вечера
группа всадников остановила коней перед воротами.
Эта древняя крепость представляла собой символ той ушедшей эпохи,
когда немецкое рыцарство находилось в самом расцвете, а причисление
к лику святых, бесспорно, считалось вершиной человеческих заслуг.
Здесь собирались монархи и менестрели, рыцари и шуты; здесь св.
Елизавета оставила свидетельства своей святости. Но Лютера сейчас
мало занимали воспоминания о прошедших днях. Он очутился в наименее
пригодной для жилья башне замка, где во тьме над головой проносились
совы и летучие мыши, и казалось ему, что сам дьявол швырял орехи
в потолок и с грохотом катал бочонки по лестнице. Еще коварнее проделок
князя тьмы были горестные вопросы: "Неужели один лишь ты мудр?
Неужели столько веков все заблуждались? А что если в заблуждении
пребываешь ты, обрекая вместе с собой на вечное проклятие многих
людей?" Наутро, распахнув окно, он долго смотрел на прекрасные
горы Тюрингии. В отдалении поднималось облако дыма. Это в ямах обжигом
получали древесный уголь. Порыв ветра взметнул и развеял дым. Точно
так же развеялись его сомнения и укрепилась вера.
Но лишь на одно мгновенье. Он ощущал себя Илией на Хориве. Жрецы
Ваала сражены, но Иезавель искала пророка, чтобы убить, и он воскликнул:
"Довольно! Возьми, Господи, жизнь мою!" Лютер возводил
против себя одно обвинение за другим. Если он не заблуждался, то
был ли достаточно тверд в защите истины? "Совесть тревожит
меня, поскольку в Вормсе поддался я уговорам своих друзей и не выступил
в роли нового Илии. Предстань я перед ними сейчас, иное услышали
бы от меня". Размышления о последствиях не прибавляли бодрости.
"Что за омерзительное зрелище представляет собою царство римского
антихриста, - писал он Меланхтону. - Спалатин сообщает, что против
меня изданы жесточайшие указы".
Все внешние бедствия, однако, не могли сравниться со страданиями
внутренней борьбы: "Могу поведать тебе, что в этом праздном
одиночестве тысячу раз сражался я с сатаною. Куда легче сражаться
против дьявола во плоти - то есть против людей, нежели против духовного
нечестия в местах небесных. Часто падаю я, и десница Божья вновь
поднимает меня". Тревога Лютера усиливалась его одиночеством
и праздностью. Спалатину он писал: "Ныне настало время со всею
силою молиться против сатаны. Он замышляет нападение на Германию,
и я опасаюсь, что Бог допустит это за мою нерадивость в молитве.
Я чрезвычайно недоволен собою - возможно, это следствие одиночества".
Лютер не был совсем одинок. С ним находились комендант и двое слуг,
но не те это были люди, перед которыми Лютер мог бы облегчить свою
душу, как некогда перед Штаупицем. Мартина предупредили, что не
следует искать общения и доверяться кому бы то ни было, иначе он
выдаст себя. Исчезла монашеская сутана. Он одевался, как рыцарь,
и отрастил длинную бороду. Стремясь развлечь Лютера, комендант пригласил
его на охоту. Но тот воспротивился. "Еще есть какой-то смысл,
- вспоминал он, - в охоте на медведей, волков, кабанов и лис, но
отчего человек должен преследовать столь безобидное существо, как
кролик?" Спасаясь от собак, крольчонок забрался Лютеру в штанину,
но собаки, кусая сквозь ткань, убили его. "Точно так же обращаются
с нами папа с дьяволом", - комментировал этот неисправимый
богослов.
По словам Лютера, он пребывал в праздности. Как бы то ни было,
он находился вдалеке от шума и раздоров. "Я не стремился оказаться
здесь, - писал он.- Я хотел быть в гуще драки". И в другом
письме: "Я предпочел бы жариться на углях, чем гнить здесь".
К одиночеству и невозможности участвовать в общественной деятельности
прибавлялись физические недуги. Все это были старые болезни, но
теперь в силу обстоятельств они предельно обострились. Еще в Вормсе
он перенес тяжелый запор. Возможно, сказалось нервное истощение
тех критических дней. Неподходящая пища и малоподвижный образ жизни
в Вартбурге вновь вызвали болезнь, но в еще более тяжелой форме.
Он готов был уже рискнуть жизнью, отказавшись от своего убежища,
чтобы получить медицинскую помощь в Эрфурте. Запоры продолжались
с мая по октябрь, пока Спалатин не смог передать слабительное.
Помимо этого Лютера преследовала бессонница. Началась она в 1520
году, когда он стремился возместить пропущенные часы положенных
молитв. Несмотря на свое противоборство с Римом, он оставался монахом,
которому положено стоять заутрени, терции, разнообразные вечерние
службы. Но когда Лютер стал университетским профессором, приходским
священником и настоятелем одиннадцати монастырей, он уже не успевал
произносить все положенные молитвы. Неделю, две, а иногда и три
накапливались непрочитанные молитвы, а затем Лютер выделял для них
целое воскресенье; однажды он три дня не ел и не пил, пока "не
вымолился". После одного из таких испытаний в 1520 году разум
его не выдержал. В течение пяти суток Лютер не мог уснуть. Он пластом
лежал в постели, пока врач не дал ему успокоительного. В период
выздоровления он не мог взять в руки молитвенник и пропустил три
месяца молений. Тут он сдался.
Лютер подобно Евангелисту Матфею переводит Писание
Это была одна из стадий отхода Лютера от монашества. Постоянным
напоминанием об этом опыте стала бессонница.
Лютер нашел единственное лекарство, которое помогло ему одолеть
приступы депрессии в Вартбурге, - то была работа. Посвящая написанный
им трактат Зиккингену, он сказал: "Чтобы пребывание на моем
Патмосе не было праздным времяпрепровождением, я написал труд по
Откровению Иоанна". Написал он не одну работу, а почти дюжину.
Своему другу из Страсбурга он пояснял:
"Посылать вам мои книги не вполне безопасно, но я попросил
Спалатина проследить за этим. Мною написаны ответ Катарину, еще
один - Латому, а на немецком - работа, посвященная исповеди, комментарии
к псалмам 66 и 35, комментарий к Magnificat и перевод ответа Меланхтона
Парижскому университету. Сейчас я тружусь над несколькими проповедями
относительно тех уроков, которые можно извлечь из Посланий и Евангелий.
Я выступаю против кардинала Майнцского и пишу комментарий к истории
о десяти прокаженных".
Помимо всего этого он перевел на свой родной язык весь Новый Завет.
Таким был результат его годичного труда. Вполне логично задаться
вопросом о том, не были ли его депрессии просто чередованием работы
и усталости.
Реформация в Виттенберге: монашество
Не стоял он, в сущности, и в стороне от борьбы. Реформация в Виттенберге
разворачивалась с невиданной скоростью, и Лютер не отставал от событий,
насколько это позволяли затруднения со связью и условия конспирации.
Лютера постоянно просили высказаться, и ответы его способствовали
успеху дела, хотя ситуация и не позволяла ему взять инициативу на
себя. Бремя руководства легло на плечи университетского профессора
греческого языка Меланхтона, профессора и архидиакона Замковой церкви
Карлштадта, и Габриеля Цвиллинга, монаха августинского братства,
к которому принадлежал также и Лютер. Под руководством этих людей
реформация впервые приобрела свои характерные черты, легко различимые
для глаза простого человека.
Все, чем занимался Лютер прежде, никоим образом не затрагивало
жизнь народа, не считая, конечно, его выступлений против индульгенций,
что, кстати, еще не принесло существенных результатов. Будучи в
Вартбурге, Лютер узнал, что кардинал Альбрехт Майнцский продолжает
заниматься в Галле все той же торговлей отпущениями. 1 декабря Лютер
сообщил его высокопреосвященству, что тот весьма заблуждается, считая
его мертвецом.
"Вы можете считать меня выбывшим из борьбы, но я сделаю то,
чего требует христианская любовь, и меня не остановят даже врата
ада, не говоря уже о необразованных папах, кардиналах и епископах.
Я призываю вас показать себя не волком, но епископом. Уже достаточно
очевидно, что индульгенции - всего лишь мусор и ложь. Взгляните,
какой пожар разгорелся от ничтожной искры! Пламя его опалило даже
самого папу. Бог наш живой способен противостоять кардиналу Майнцскому,
пусть даже того поддерживают четыре императора. Это Бог, сокрушающий
кедры ливанские и смиряющий ожесточившихся сердцем фараонов. Вам
не следует думать, что Лютер мертв. Я покажу вам разницу между епископом
и волком. Я требую немедленного ответа. Если вы не ответите в течение
двух недель, я опубликую направленный против вас трактат".
Кардинал отвечал, что злоупотребления уже исправлены. Он исповедался
перед зловонным грешником, готовый принять наказание.
Это было уже кое-что. Но все же, пребывая в Вартбурге, Лютер не
мог сказать, что распространение индульгенций в его собственном
приходе - в Виттенберге - прекратилось. Затем в период его отсутствия
в 1521 и 1522 гг. с невероятной быстротой одно нововведение следовало
за другим. Женились священники, женились монахи, выходили замуж
монахини. Заключали браки между собой даже монахи и монахини. Ходившие
раньше с тонзурами отрастили волосы. Во время мессы вино предлагалось
мирянам. Им дозволялось своими руками брать хлеб и вино. Священники
совершали таинство без специального облачения - в обычной одежде.
Часть мессы читалась на немецком языке. Прекратился обычай служить
мессы за умерших. Не стояли более уже всенощных, изменена была вечерня,
сокрушены образы. Мясо ели и в постные дни. Патроны изымали свои
пожертвования. Сокращалось число поступающих в университеты, поскольку
студенты более не получали стипендии от Церкви. Все это не ускользало
от взоров Ганса и Гретела. Они могли не замечать перемен в доктрине,
но церковные обряды были частью их повседневной религиозной жизни.
Теперь простые люди поняли, что реформация означает определенные
практические перемены, и это стало тревожить Лютера. Нависла угроза,
что славная свобода сынов Божьих превратится в вопрос об одежде,
питании и стрижке волос. Но первоначально Лютер приветствовал перемены.
Первой из них стали браки священников. В работе "Вавилонское
пленение Церкви" Лютер сказал, что законы человеческие не могут
отменить заповеди Божьи; а поскольку Бог повелел жениться, то союз
между священнослужителем и его женой является союзом истинным и
неразделимым. В "Обращении к дворянству" он провозгласил,
что священнику необходима служанка, а в такой ситуации поместить
под одну крышу мужчину и женщину все равно, что поднести огонь к
соломе и ожидать, что она не вспыхнет. Необходимо разрешить лицам
духовным вступать в брак, пусть даже это приведет к тому, что рухнет
весь канонический закон. Необходимо положить конец практике неправедного
целомудрия. Совет Лютера был осуществлен на практике. В 1521 году
женились три священника, которых тут же схватили по приказу Альбрехта
Майнцского. Лютер направил ему горячий протест. Альбрехт проконсультировался
с Виттенбергским университетом. Карлштадт ответил трактатом, где,
рассматривая проблему безбрачия, заявил, что священник не только
может, но и должен жениться и иметь семью. Он ратовал за то, чтобы
заменить обет безбрачия обязательной женитьбой и отцовством. И женился
сам. Невеста его, как говорят, происходила из благородной семьи.
Непримечательна была эта пятнадцатилетняя девушка ни красотой, ни
богатством. Карлшадт направил курфюрсту извещение.
"Благороднейший князь! Должен отметить, что ни один институт
не превозносится в Писании выше института брака. Отмечаю также,
что брак духовенству разрешен, и по причине безбрачия многие бедные
священники жестоко пострадали от козней дьявольских. Посему, с позволения
Бога Всемогущего, я намереваюсь жениться на Анне Мохау накануне
дня св. Себастьяна и надеюсь на благоволение Вашей милости".
Лютер эту женитьбу благословил: "Я весьма рад женитьбе Карлштадта,
- писал он. - Я знаю эту девицу".
Сам он, однако, не помышлял сделать то же самое, поскольку был
не только священнослужителем, но и монахом. Первоначально Лютера
охватил ужас, когда Карлшадт выступил также и против безбрачия монахов.
"Боже мой, - писал Лютер, - неужели наши виттенбержцы дадут
жен и монахам? Но со мной у них этого не выйдет!" Но под воздействием
пламенных проповедей Габриеля Цвиллинга монахи-августинцы стали
покидать обитель. 30 ноября ушло пятнадцать иноков. Настоятель сообщал
курфюрсту:
"Раздаются проповеди, будто бы ни один монах не спасется в
рясе, будто все монастыри пребывают в тенетах дьявола, будто монахов
следует изгнать, а монастыри разрушить. Я глубоко сомневаюсь, что
подобное учение основано на Евангелии".
Но следует ли силой возвращать таких монахов обратно? А если нет,
то следует ли им позволять жениться? Меланхтон обратился за советом
к Лютеру. "Хотелось бы мне обсудить этот вопрос с вами",
- отвечал тот.
"Мне представляется, что с монахами дело обстоит несколько
иначе, чем со священниками. Монах добровольно принял обет. Вы утверждаете,
что монах не может быть связан обетом в силу его неисполнимости.
Но подобным предположением вы отменяете все Божественные предписания.
Вы говорите, что обет ограничивает служение. Не обязательно. Св.
Бернард прожил счастливо, выполняя свои обеты. В сущности вопрос
заключается не в том, выполнимы ли обеты, но в том, благоволит ли
к ним Бог".
Чтобы найти ответ, Лютер обратился к Писанию. Понадобилось немного
времени, чтобы определиться в этом вопросе, и вскоре он направил
в Виттенберг несколько тезисов, касающихся обетов. Когда они были
прочитаны в кругу виттенбергских священников и профессоров, Бугенхаген,
священник Замковой церкви, огласил решение: "Эти тезисы вызовут
в общественных институтах такое смятение, какого не вызывало доселе
ни одно из лютеровских учений". За тезисами вскоре последовал
трактат "О монашеских обетах". В предисловии, адресованном
"моему возлюбленному отцу", Лютер известил, что ясно видит
волю Провидения в том, что он стал монахом вопреки желанию своих
родителей, поскольку таким образом он обрел возможность свидетельствовать
против монашества, исходя из собственного опыта. Монашеский обет
не основывается на Писании и противоречит таким понятиям, как любовь
и свобода. "Женитьба хороша, целомудрие еще лучше, но лучше
всего свобода". Монашеские обеты основываются на ложной предпосылке,
будто существует особый призыв, призвание, посредством которого
христианам более высокого сорта предлагается выполнять наставления,
ведущие к совершенству, в то время как христианам обыкновенным надлежит
выполнять лишь заповеди. Но, заявил Лютер, особого религиозного
призвания просто не существует, поскольку призыв Божий обращен к
каждому человеку в его повседневной жизни. "Именно этот труд,
- сказал Йонас, - опустошил обители". Члены того братства,
к которому принадлежал сам Лютер, - августинцы Виттенберга - на
состоявшемся в январе собрании, вместо
того чтобы наказать монахов-отступников, постановили, что с этого
времени всякий член братства волен оставаться в нем или покидать
его по своему усмотрению.
Месса
Затем настала очередь реформы церковных обрядов, которая более
непосредственным образом затрагивала простого человека, поскольку
изменяла привычный ему ежедневный молитвенный ритуал. Теперь он
мог во время таинства причащаться вином, брать хлеб и вино собственными
руками, причащаться без предварительной исповеди, слушать сопутствующие
совершению таинства слова на родном языке и активно участвовать
в литургическом пении.
Теоретическую основу для наиболее значительных перемен заложил
Лютер. Согласно его принципу, месса представляет собой не жертву,
но вознесение хвалы Богу и совместное с верующими причащение. Это
не жертва, приносимая для того, чтобы умилостивить Бога, поскольку
Он не нуждается в умилостивлении. Равным же образом это и не предложенное
Ему приношение, поскольку человек ничего не в силах предложить Богу,
а может лишь получать от Него. Как же в таком случае быть с формулами,
применяемыми в мессе, - "эта святая жертва", "это
приношение", "эти пожертвования"? В "Вавилонском
плену" Лютер истолковывал их в фигуральном смысле, но в Вартбурге
он выработал более решительную концепцию: "Слова канона совершенно
ясны; слова Писания ясны. Так пусть канон смирится перед Евангелием".
В таком случае литургию необходимо изменить.
Особая форма мессы основывалась исключительно на ее сакральном
характере. Речь идет о приватной мессе, совершаемой ради ушедших
душ, для которых священник приносит жертву; а поскольку присутствовать
на мессе они никоим образом не могут, священник причащался в одиночку.
Подобная форма мессы называлась приватной, поскольку заказывалась
она индивидуально и совершалась в одиночестве. Первоначально Лютер
выступил против принципа принесения жертвы, а затем против отсутствия
во время мессы общины. В "Вавилонском плену" он соглашался
терпеть подобного рода мессы, рассматривая их в качестве личных
молений, совершаемых священником, при условии, конечно, что совершались
они в молитвенном духе, без суетливой поспешности, когда священник
просто стремится побыстрее выполнить дневную норму. В Вартбурге
он сформулировал свою позицию более определенно. 1 августа он писал
Меланхтону: "Никогда более я не совершу приватную мессу в вечности".
Свой трактат о несостоятельности обычая совершать приватные мессы
Лютер завершил обращенным к Фридриху Мудрому призывом превзойти
заслуги Фридриха Барбароссы, организовавшего крестовый поход ради
освобождения гроба Господня. Пусть Фридрих Мудрый освободит Евангелие
в Виттенберге, отменив совершение всех индивидуально заказываемых
месс. Кстати, для совершения такого рода месс Замковая церковь содержала
двадцать пять священников.
Относительно старого вопроса, поднятого гуситами, - следует ли
причащать мирян и хлебом, и вином, мнение Лютера и виттенбержцев
совпало: надо возродить апостольский обычай. К таким вопросам, как
пост и исповедь перед причащением, Лютер был равнодушен. Существовали
различные точки зрения относительно того, должен ли священник поднимать
над головой хлеб и вино. Карлштадт рассматривал этот акт как предложение
жертвы, поэтому его следует упразднить; Лютер же видел в нем лишь
выражение благоговения, а поэтому считал, что его можно оставить.
Первые волнения
Вполне определенно, что существовавшего согласия было достаточно
для того, чтобы начать действовать, и Меланхтон сделал первый шаг
29 сентября, отслужив оба вида мессы для нескольких студентов в
приходской церкви. В августинском монастыре Цвиллинг горячо призывал
братьев отказываться служить мессу, пока не будет видоизменен порядок
ее проведения. Приор отвечал, что скорее он согласится не служить
мессы вообще, чем допустить ее искажение. Соответственно, с 23 октября
служение мессы в августинской обители прекратилось. В Замковой церкви
в День всех святых - 1 ноября, в тот самый день, когда выставляются
все реликвии и выдаются индульгенции, Юстус Йонас назвал индульгенции
мусором и призывал отменить всенощные бдения и приватные мессы.
В дальнейшем же он отказывается служить мессы в отсутствии причащающихся.
Начались народные волнения. Студенты и горожане до такой степени
напугали более пожилых верующих, что верные старым традициям августинцы
стали опасаться за собственную безопасность и за свою обитель. Курфюрст
пребывал в тревоге. Как князь он отвечал за общественное спокойствие.
Как христианин он тревожился о сохранении истинной веры. Фридрих
пожелал просветиться относительно смысла Писания и назначил комитет.
Но члены комитета не могли прийти к согласию. Нигде в Виттенберге
не было согласия - ни в университете, ни среди августинцев, ни в
капитуле Замковой церкви. "У нас полная неразбериха, - говорил
Спалатин, - и каждый делает все что ему заблагорассудится".
Приверженцы старого утверждали: Бог не мог допустить, чтобы Его
Церковь столь долго пребывала в заблуждении. С переменами лучше
подождать хотя бы до тех пор, пока не будет достигнуто единодушие,
а духовенство следует оставить в покое. Более того, Фридрих Мудрый
указывал сторонникам перемен на то, что мессы заказываются за плату,
а если прекратится служение месс, то прекратится и поступление денег.
Он не представляет себе, как можно рассчитывать на то, что священник
женится, прекратит служить мессы, но в то же время будет получать
-средства на свое содержание. Изменение характера служения мессы
затрагивает все христианство, утверждал он; а если такой небольшой
городок, как Виттенберг, не может прийти к согласию, то вряд ли
можно ожидать этого от остального мира. Но прежде всего нужно не
допустить раздоров и беспорядков. Евангеликалы отвечали, приводя
в пример Христа и апостолов, которые, будучи всего лишь немногочисленной
группкой, не убоялись реформ из опасения беспорядков. Что же касается
наших предков, которые заказывали мессы, то будь они живы и имей
они наставление об истине, они бы с радостью истратили свои деньги
на поддержание веры более правильным образом. Пожилые верующие возражали:
"Не следует думать, что если вы в меньшинстве, то вы можете
сравнивать себя с Христом и апостолами".
В данный момент симпатии Лютера были на стороне меньшинства. Его
тревожило, что перемены идут слишком медленно. Он отослал Спалатину
рукописи своих трудов "О монашеских обетах", "Об
упразднении приватных месс" и "Выступление против архиепископа
Майнцского". Ни один из них не был напечатан. Лютер принял
решение инкогнито вернуться в Виттенберг, чтобы выяснить причины
этого.
Глава двенадцатая
ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗГНАННИКА
Заросший бородой, так что его не узнала бы даже родная мать, изгнанник
из Вартбурга появился на улицах Виттенберга 4 декабря 1521 года.
Ему весьма понравилось все, сделанное для продвижения реформ его
сподвижниками в последнее время, но в то же время вызывало раздражение,
что трактаты его не были опубликованы. Если Спалатин изъял их из
типографии, так пусть знает, что на их месте появятся другие - и
еще резче прежних. После этого Спалатин представил к изданию работы
по обетам и приватным мессам, но продолжал удерживать у себя трактат
"Выступление против архиепископа Майнцского", который
так и не был напечатан. Лютер распространил в Виттенберге известие
о том, что он подумывает выступить также и против Фридриха, если
тот не ликвидирует свою коллекцию реликвий и не отдаст в пользу
бедных все золото и серебро, в которое эти реликвии оправлены. В
тот период Лютер совершенно определенно стремился максимально ускорить
реформацию.
Но не при помощи насилия. За день до его прибытия в Виттенберг
там произошел бунт. Спрятав под одеждой ножи, студенты и горожане
захватили приходскую церковь, взяли с алтаря все молитвенники и
вывели из церкви священников. В тех, кто возносил молитвы Деве Марии,
швыряли камнями. На следующее утро, как раз в день прибытия Лютера,
угрозы обрушились на францисканцев. Но это было еще не самое худшее.
Возможно, что Лютер оправдал бы это выступление, объяснив его озорством
студентов, но по дороге в Вартбург он явно ощутил, что в народе
зреет дух восстания. Поэтому он поспешил предостеречь немцев, призывая
их воздержаться от насилия. "Помните, - предостерегал он, -
что, как сказал Даниил, антихрист будет повержен не человеческой
рукой. Насилие лишь укрепит его. Проповедуйте, молитесь, но воздержитесь
от войны. Я вовсе не хочу сказать, что следует исключить всяческий
протест, но выражаться он должен через законные власти".
В Виттенберге тем временем законная власть склонялась к запретам.
19 декабря Фридрих издал указ, согласно которому обсуждение вопросов
религии можно продолжать, но в порядке служения месс не может быть
никаких изменений до достижения единодушия. Вследствие этого Карлштадт
решил бросить вызов курфюрсту. Он заявил, что, когда настанет его
очередь служить новогоднюю мессу, он причастит весь город "под
обоими видами". Курфюрст пытался помешать этому, но Карлштадт
обвел его вокруг пальца. Он поменялся со священником, который должей
был служить мессу на Рождество, а публично пригласил всех желающих
на свое служение лишь накануне вечером. В народе начались волнения,
и канун Рождества ознаменовался бунтом. Толпа ворвалась в приходскую
церковь, круша лампады, угрожая священникам и распевая на всю церковь:
"Любушка моя потеряла туфельку". Затем на церковном дворе
был устроен кошачий концерт, заглушавший пение хора. Наконец смутьяны
направились к Замковой церкви и, когда священник произносил благословение,
пожелали ему всяческого мора и адского огня.
Смута
На Рождество в Замковой церкви собрались две тысячи человек - "весь
город", как выразился летописец этих событий. Карлштадт служил
мессу без особого облачения - в простой черной рясе. В своей проповеди
он поведал собравшимся, что для совершения таинства им нет нужды
поститься или исповедаться. Если они считают, что прежде всего необходимо
получить отпущение грехов, значит, эти люди недостаточно верят в
само таинство. Нужна только вера - вера, сердечное стремление и
глубокое раскаяние. "Вы ощутите, как Христос делает вас сопричастниками
Своей благости, если уверуете. Увидите, как Своим обетованием Он
очищает и благословляет вас. Более того, вы узрите Христа рядом
с собою. Он избавляет вас от всяческих мучений и сомнений, дабы
вы узнали, что вы благословлены Его Словом".
Затем Карлштадт прочел мессу на латыни в весьма сокращенном виде,
опуская все места, в которых речь идет о жертве. Во время освящения
и раздачи символов - и хлеба, и вина - он перешел с латыни на немецкий.
Впервые в своей жизни две тысячи собравшихся услышали на родном
языке слова: "Сия есть чаша Моей крови нового и вечного завета
дух и тайна веры, проливаемая за вас во отпущение грехов".
Один из причастников так дрожал, что уронил хлеб. Карлштадт велел
этому человеку поднять хлеб; но тот, у кого хватило мужества выйти
вперед и собственной рукой взять сакральный хлеб с блюда, увидев
его оскверненным на полу, был до такой степени устрашен надругательством
над телом Божьим, что так и не смог поднять хлеб с пола.
По инициативе Карлштадта городской совет Виттенберга издал первое
постановление, связанное с реформацией. Месса должна служиться примерно
так, как ее отслужил Карлштадт. Были претворены в жизнь идеи Лютера,
связанные с социальными реформами. Нищенствовать запрещалось. Действительно
бедные обеспечивались помощью из общественного фонда. Проституция
должна быть запрещена. Далее следовал совершенно новый пункт: иконы
должны быть удалены из церквей.
В предшествующие недели было много волнений вокруг вопроса об иконах,
изображениях и статуях святых и Девы Марии, а также распятиях. Цвиллинг
возглавил бунт против икон, во время которого переворачивались алтари,
разбивались образа и иконы с изображениями святых. Сама идея принадлежала
Карлштадту. Он твердо основывал свою позицию на Писании: "Не
делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху,
и что на земле внизу, и что в воде ниже земли". Свидетельство
Писания Карлштадт подкреплял собственным опытом. В свое время его
приверженность к образам была столь велика, что это уводило его
от истинного богопоклонения. "Бог есть дух", и поклоняться
Ему надобно лишь в духе. Христос есть дух, но образы Христа есть
дерево, серебро или золото. Размышляющий над распятьем получает
напоминание лишь о физических страданиях Христа, забывая о Его душевных
муках.
Одновременно с этим наступлением на религиозное искусство развернулась
также и борьба против музыки в храме. "Отдайте органы, трубы
и флейты в театр", - сказал Карлштадт.
"Лучше одна идущая от сердца молитва, нежели тысячи исполняемых
хором кантат. Сладострастные звуки органа пробуждают мирские мысли.
В то время, когда надобно размышлять о страданиях Христовых, нам
напоминают о Пираме и Тисбе. Но если уж без пения обойтись нельзя,
пусть это будет соло".
В Виттенберге, сотрясаемом борьбой с иконами, появились трое мирян,
пришедших из Цвиккау, что близ границы с Богемией. Они объявили
себя пророками Господними, которые близко общались с Всемогущим.
Библия им не нужна, поскольку откровение они получают от Духа. Будь
Библия настолько необходима. Бог непосредственно дал бы ее человеку
с небес. Они не признавали крещения во младенчестве и возвещали
о скором наступлении царства народа Божьего - оно установится после
избиения безбожников, которые погибнут либо от рук турок, либо от
руки народа Божьего. Меланхтон выслушал их с изумлением. Он написал
курфюрсту:
"Не могу выразить, сколь глубоко я был потрясен. Но кто способен
судить их, кроме Мартина, я не знаю. Поскольку речь идет о Евангелии,
необходимо организовать встречу этих людей с ним. Они этого желают.
Я не писал бы вам, не будь это дело столь огромной важности. Необходимо
проявить осторожность, чтобы не выступить нам против Духа Божьего,
но однако же и не оказаться одержимыми дьяволом".
Но подобного рода беседа с Мартином показалась курфюрсту опасной.
Это грозило новыми беспорядками для Виттенберга. Городу уже досталось
достаточно - таково было мнение Спалатина.
Лютер в своих письмах отвергал этих пророков, исходя из религиозных
оснований, поскольку очень уж бойко они говорили.
"Те, кто знает о вещах духовных, прошли долиной теней. Когда
эти люди говорят о сладости и о перенесении на третьи небеса, не
верьте им. Всемогущий не говорит с людьми непосредственно. Бог есть
всепоглощающее пламя, посему ужасны сны и видения святых... Проверьте
духов; а если вы не можете этого сделать, то последуйте совету Гамалиила
и ждите".
В другом письме он добавлял:
"Уверен, что мы можем справиться с этими подстрекателями,
не прибегая к мечу. Надеюсь, что князь не запятнает руки свои их
кровью. Не вижу никаких оснований из-за них возвращаться домой".
На Фридриха обрушивалось одно потрясение за другим. Следующим последовал
удар справа. Отзвуки шумных событий в Виттенберге достигли слуха
герцога Георга за границей, и конфессиональный раскол присоединился
к старому соперничеству между двумя домами Саксонии. Вскоре Лютер
мог назвать всю противостоящую ему троицу - это были папа, герцог
leopr и дьявол. В данное время герцог был наиболее активным из троих.
Он присутствовал на Нюрнбергском сейме и убедил его участников направить
Фридриху Мудрому и епископу Мейссенскому, который осуществлял церковное
руководство округом Виттенберга, следующее послание:
"Мы слышали, что священники служат мессу по мирскому обычаю,
пропуская существенные ее части. Они освящают святое таинство на
немецком языке. От причащающихся не требуют предварительной исповеди.
Они берут символы в свои руки и в обоих видах. Кровь Господа нашего
подается не в потире, но в кружке. К таинству допускаются дети.
Священников изгоняют от алтаря силою. Священники и монахи женятся,
а чернь подстрекается к безнравственности и бунту".
В ответ на это послание епископ Мейссенский испросил позволения
Фридриха Мудрого совершить поездку по всем его владениям. Фридрих
согласился, хотя и не дал никаких обещаний принять какие-либо меры
к нарушителям установленного порядка. Затем 13 февраля Фридрих издал
собственное повеление, адресовав его университету и церковному совету
Замковой церкви.
"Мы зашли слишком далеко. Простой человек подстрекается к
безнравственному поведению, а воспитание оставлено в пренебрежении.
Нам должно помышлять о слабых. Образа необходимо оставить до последующего
уведомления. Вопрос о нищенстве надобно закрыть. Не разрешается
пропускать каких-либо важных частей мессы. Спорные вопросы нужно
обсудить. Карлштадт более не должен проповедовать".
Едва ли этот документ можно посчитать полностью направленным на
отмену реформ. Фридрих просто приказал остановиться, призвав обсудить
положение, но он весьма подчеркнуто отменил январское постановление
городских властей. Если реформам надлежит быть, он исполнен решимости
проводить эти реформы не в масштабе города, но в целых областях,
распространив их впоследствии на всю Германию. Карлштадт повиновался
и согласился более не проповедовать. Цвиллинг покинул Виттенберг.
Приглашение вернуться
Но городской совет принял решение отвергнуть указ курфюрста, предложив
Мартину Лютеру вернуться домой. Приглашение было послано ему от
имени "Совета и всего города Виттенберга". Если курфюрст
отменит постановление совета, то совет вернет домой вдохновителя
всего этого движения. Возможно, они ожидали, что Лютер окажет умиротворяющее
воздействие. Карлштадт и Цвиллинг разжигали пламя. Меланхтон пребывал
в смятении, подумывая о том, чтобы уехать подальше от радикалов,
и откровенно говорил: "Плотина прорвана, и я не в состоянии
направлять течение вод". Совет не знал, где кроме Вартбурга
искать руководителя и, не посоветовавшись с курфюрстом, даже не
известив его о своих намерениях, пригласил Лютера вернуться.
Лютер хотел вернуться, поскольку еще в декабре говорил, что не
собирается оставаться в своем убежище дольше, чем до Пасхи. Он останется
там, пока не завершит том своих проповедей и перевод Нового Завета.
Далее он предполагал обратиться к переводу Ветхого Завета и обосноваться
где-нибудь неподалеку от Виттенберга, чтобы иметь возможность консультироваться
с коллегами, более сведущими в еврейском языке, чем он.
Фридрих мудрый
В это время Лютер руководствовался больше академическими соображениями,
чем желанием взять на себя руководство Виттенбергом. Но, получив
прямое приглашение от городских властей и горожан, он воспринял
это как зов Божий.
У Лютера хватило любезности известить курфюрста о своих намерениях.
Фридрих ответил, что, наверное, сделал недостаточно. Но что ему
надобно делать? Он не желает идти против воли Божьей, но равным
же образом не желает провоцировать беспорядки. Нюрнбергский сейм
и епископ Мейссенский угрожают вмешаться в его дела. Если Лютер
вернется, а папа с императором вмешаются, чтобы помешать ему, курфюрст
будет весьма опечален. Но если курфюрст воспротивится, то в его
землях произойдут небывалые волнения. Что касается его лично, то
курфюрст готов пострадать, но хотел бы знать - за что. Если он удостоверится,
что этот крест от Бога, он понесет его: но в Виттенберге уже давно
никто ничего не может понять. Вскоре произойдет новое заседание
сейма. А тем временем Лютеру следует затаиться. Время может принести
с собой огромные перемены.
Лютер отвечал:
"Я писал ради Вас, но не ради себя. Я был встревожен тем,
что Евангелию выказывают неуважение в Виттенберге. Не будь я уверен,
что Евангелие на нашей стороне, я бы сдался. Все доселе испытанные
мною муки на могут сравниться с этой. Я бы с радостью заплатил за
все это своею жизнью, ибо мы не можем ответить ни Богу, ни миру
за все случившееся. Я явственно вижу здесь руку дьявола. Что же
до меня, то Евангелие мое - не от человека. Уступки вызывают одно
лишь презрение. Я ни пяди не уступлю дьяволу. Я уже достаточно сделал
для Вашей милости, скрываясь на протяжении года. Я поступал так
не из трусости. Дьяволу ведомо, что я отправился бы в Вормс, будь
даже там бесы столь же многочисленны, как черепица на крышах, и
отправился бы в Лейпциг сейчас, хотя герцог Георг там мок под дождем
девять дней.
Извещаю вас, что возвращаюсь в Виттенберг, имея защиту более высокую,
нежели княжеская. Я не прошу у вас защиты. Полагаю, что мог бы служить
защитою для Вас в большей степени, чем Вы для меня. Если бы я полагал,
что Вам придется меня защищать, то я не вернулся бы. Но ныне защита
мне не от меча, а от Бога. Поскольку же Вы слабы в вере, то и не
можете защитить меня. Вы спрашиваете, что надобно делать, и полагаете,
что сделали недостаточно. Я же скажу, что сделали Вы слишком много,
теперь же надобно не делать
ничего, а предоставить все Господу. Если меня схватят или убьют,
Вашей вины в этом нет. Будучи князем. Вам должно повиноваться императору,
не оказывая никакого сопротивления. Никому не дозволено прибегать
к силе, помимо тех, кому это положено по закону. Иначе же это бунт
против Бога. Но я надеюсь, что Вы не выступите моим обвинителем.
Вполне достаточно, если вы оставите дверь открытой. Если они попытаются
побудить Вас сделать более того, я скажу Вам, как надобно поступить.
Если у Вашей милости есть глаза, то вы узрите славу Божью".
Возвращение в Виттенберг
Возвращение в Виттенберг было отчаянно смелым шагом. Никогда еще
Лютеру не грозила такая опасность. Во время собеседований с Кайэтаном
и на Вормсском сейме он еще не был отлучен от Церкви и империи,
и Фридрих готов был предоставить ему убежище. На этот раз Лютера
известили, что ему не следует рассчитывать на защиту в случае, если
сейм или император потребуют его выдачи. В Вормсе Лютер имел вторую
линию обороны в лице Зиккингена, Гуттена и рыцарей. Эта стена быстро
рушилась. После Вормса Зиккинген неблагоразумно ввязался в авантюрное
предприятие, направленное на то, чтобы задержать крушение германского
рыцарства за счет территориальных князей и епископов. Основной удар
был направлен против князя-епископа Рихарда Грейффенклаусского,
курфюрста и архиепископа Трирского. К Зиккингену присоединились
многие из тех рыцарей, которые ранее предлагали свою помощь Лютеру,
но дело было обречено на провал с самого начала, поскольку жертвы
предыдущих его набегов поспешили к Триру и загнали Зиккингена в
один из его замков, где он и умер от ран. Гуттен не мог помочь Зиккингену
- заболев сифилисом, он вынужден был оставаться в Эбернбурге. Но
временами, когда болезнь отступала, Гуттен сам организовывал набеги.
Он называл их войной против священников, а заключались они в основном
в грабеже монастырей. После поражения Зиккингена Гуттен бежал в
Швейцарию, где и завершил свою недолгую и яркую, как метеор, жизнь
на острове на Цюрихском озере. Поместья тех рыцарей, которые примкнули
к Зиккингену, были конфискованы. Если бы Лютер полагался на них,
они ничем не смогли бы ему помочь. Но Лютер издавна определил для
себя рассчитывать лишь на Господа воинств. Который всегда избавляет
Своих детей из пасти льва.
Интересную подробность путешествия Лютера домой читаем мы в хрониках
швейцарского автора, который самодовольно включил в изложение истории
своего времени подробнейшее описание собственного путешествия в
Виттенберг. Однажды ночью во время бури у одной из тюрингских деревушек
он вместе со своим спутником остановился у таверны "Черный
медведь". Хозяин проводил покрытых дорожной грязью путешественников
в зал. Там они увидели рыцаря с окладистой черной бородой. Одетый
в пурпурный камзол и шерстяные тесные штаны, рыцарь был погружен
в чтение; руки же его покоились на эфесе меча. Рыцарь встал и гостеприимно
пригласил заляпанных грязью странников присесть и разделить с ним
чашу вина. Вошедшие заметили, что рыцарь читал книгу на иврите.
Они спросили, не знает ли он - в Виттенберге ли Лютер. "Я совершенно
точно могу сказать вам, что его там нет, но он там будет",-
отвечал рыцарь, а затем поинтересовался, что швейцарцы думают о
Лютере. Заметив, что путники сочувствуют Реформации, хозяин таверны
доверительно сообщил одному из них, что рыцарь этот - не кто иной,
как Лютер. Швейцарец не мог поверить своим ушам, предположив, что
он ослышался и трактирщик сказал "Гуттен". Расставаясь
наутро с рыцарем, они сообщили, что приняли его за Гуттена. "Нет,
он Лютер",- вмешался хозяин. "Вы приняли меня за Гуттена.
Хозяин принимает меня за Лютера. А в действительности я, может быть,
дьявол". Через неделю им вновь предстояло встретиться в Виттенберге.
Первой заботой Лютера было восстановление спокойствия и порядка.
Источая уверенность, он поднимался на кафедру и умиротворяющим голосом
проповедовал терпение, любовь и заботу о слабых. Он напоминал слушателям
о том, что ни один человек не может умереть за другого; ни один
человек не может уверовать за другого; ни один человек не может
отвечать за другого. Поэтому каждый должен утвердиться в вере собственным
разумом. Невозможно угрозами заставить кого-либо поверить. Бесчинства
людей, которые разрушают алтари, крушат образа и за волосы вытаскивают
священников из церквей, явились для Лютера ударом более сильным,
чем любой из тех, что нанесло ему папство. Лютер начал сознавать,
что, вполне возможно, он ближе к Риму, чем к тем, кто поддерживает
его. Его глубоко ранило, что предсказания его оппонентов о том,
что Лютер станет причиной "раскола, войны и восстания",
получили более чем достаточное подтверждение. Он умолял:
"Дайте людям время. Мне понадобилось три года непрестанной
учебы, размышлений и дискуссий, чтобы прийти к тому, на чем я стою
ныне. Можно ли ожидать, что человек простой, неученый преодолеет
тот же путь за три месяца? Не думайте, что, разрушая идолов, вы
тем самым уничтожаете идолопоклонство. Вино и женщины могут привести
человека к падению. Значит ли это, что мы должны вылить вино на
землю и убить женщин? Люди поклоняются Солнцу, Луне и звездам. Значит
ли это, что надобно стереть их с неба? Поспешность и насилие - свидетельство
недостаточной уверенности в Боге. Посмотрите, сколького Ему удалось
добиться, используя меня, хотя я лишь молился и проповедовал. И
все это сделало Слово. Но пока я покойно сидел, распивая пиво с
Филиппом и Амсдорфом, Бог нанес папству могучий удар".
В ответ на эти увещевания Цвиллинг согласился не служить более
Вечерю Господню в берете с перьями. Лютер сердечно рекомендовал
его приходским священником в одну из деревень курфюрста Саксонского.
Карлштадт возглавил общину неподалеку от Орламюнде. Порядок в Виттенберге
был восстановлен.
Далее Лютеру следовало решить свои проблемы с курфюрстом. Тот желал,
чтобы Лютер составил заявление, которое Фридрих мог бы зачитать
на Нюрнбергском сейме и которое сняло бы с князя все возможные обвинения
в пособничестве возвращению Лютера из Вартбурга. Лютер с готовностью
это исполнил, но в своем послании заметил, что на небесах дела решаются
иным образом, чем в Нюрнберге. Фридрих предложил вместо слов: "в
Нюрнберге" поставить "на земле". Лютер согласился
и на это.
Глава тринадцатая
НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОСНОВАНИЯ ИНОГО
С точки зрения внутреннего развития, Лютер достиг поворотной точки
в своей судьбе. Лидера оппозиции пригласили взять власть, хотя и
весьма ограниченную. Разрушителя попросили строить. Такую перемену
нельзя, конечно, назвать радикальной, поскольку с самого начала
все его труды носили созидательный характер и до самого конца он
не переставал громить папство. Однако существовала огромная разница
между выступлением против "гнусной буллы антихриста" и
созданием новой модели Церкви, государства и общества, новой церковной
организации, новой церковной обрядности и текста Писания на народном
языке.
В основе выполнения этой задачи лежали два соображения. Первое
было связано с конкретными принципами, которые Лютер стремился реализовать,
а второе - с людьми, представлявшими собой то поле, на котором этим
идеям предстояло претвориться в жизнь. Ко времени возвращения в
Виттенберг взгляды Лютера уже по большей части сформировались. Борьба
должна была лишь помочь более точно определить приоритеты. Практический
опыт подсказывал, каким путем следует наступать или где занять оборону,
а долгие годы, проведенные За кафедрой и в учебных аудиториях, изобиловали
многочисленными примерами.
Необходимо постоянно принимать во внимание те принципы, которые
Лютер исповедовал в религии и нравственности, иначе временами его
побуждения могут показаться неясными и даже поверхностными. В основе
всех его действий лежал принцип приоритета религии. В общество,
где интересы сословия менее привилегированного сводились в основном
к картам, попойкам и женщинам - Вормсский сейм получил прозвище
"истинного Венусберга", - в эпоху, когда сильные мира
сего прославлялись в
свершениях человеческих, ворвался Лютер - человек, которого очаровывало
пение ангелов, потрясал гнев Божий, лишало дара речи чудо творения,
трогала милость Божья; который пылал огнем Божьим. С его точки зрения,
лишь один вопрос был важен: "Каким предстану я пред Богом?"
Лютер не чурался таких земных забот, как необходимость убедить курфюрста
в неотложном ремонте городской стены, дабы крестьянские свиньи не
посягали на огороды горожан, но, в сущности, его мало интересовали
свиньи, огороды, стены, города, князья, равно как все и каждое из
удовольствий и тягот этой земной жизни. Единственно важной для него
проблемой всегда оставался Бог и отношение человека к Богу. По этой
причине он был довольно равнодушен к вопросам политическим и социальным.
Все, что содействовало уяснению, распространению и воплощению в
жизнь Слова Божьего, следовало поощрять; всему же мешавшему этому
следовало противодействовать. Вот почему представляется бессмысленным
вопрос о том, был ли Лютер демократом, аристократом, автократом
или кем-либо еще. Религия являлась для него основной составлющей
человека, все же остальное - второстепенным.
И, конечно же, под религией он понимал христианскую религию. В
его эпоху так сказал бы каждый, хотя в основном подобное восприятие
диктовалось соображениями национальной или европейской гордости.
Лютер же говорил так, поскольку испытал полную несостоятельность
какого-либо иного подхода к Богу, помимо самораскрытия в Иисусе
Христе. "Не может быть основания иного, нежели то, что заложено
в Иисусе Христе, Господе нашем".
Природа, история и философия
Природа не способна явить нам Бога. Природа воистину неописуемо
прекрасна, и всякая частичка творения раскрывает нам созидательные
дела Божьи - только имей желание увидеть их. Но именно здесь и возникает
сложность. Если человек верит в благодеяния Божьи, то его заставит
трепетать от изумления и счастья пробуждающийся рассвет, когда ночь
уже не ночь, а день еще не день, но свет незаметно рассеивает мглу.
Сколь изумительны облака, воздвигаемые на небе без опор, и твердь
небесная, держащаяся без помощи колонн! Как прекрасны птицы небесные
и цветы полевые! "Если удастся вам понять одно-единственное
зернышко пшеницы, то вы умрете от удивления". Во всем этом
присутствует Бог. Он во всякой твари, как внутри, так и вовне, объемлет
всю ее, пребывает над ней и под ней, перед ней и за ней; то есть
не может быть ничего, более присущего внутренне всякой твари и скрытого
в ней, чем Бог. "Ибо мы Им живем и движемся и существуем".
Вне Его - только небытие. Бог наполняет всю Вселенную, но Он не
ограничен Вселенной. "Куда пойду от Духа Твоего и от лица Твоего
куда убегу? Взойду ли на небо. Ты там; сойду ли в преисподнюю и
там Ты!" Но кто все это видит? Лишь вера и дух. Беда Эразма
заключалась в том, что его не поражало чудо развития ребенка во
чреве матери. Он не размышлял над браком в благоговейном удивлении,
не восхвалял и не благодарил Бога за чудо цветка или за силу, дающую
прорастающему зерну способность сокрушать камень. Он смотрит на
эти чудеса подобно корове, взирающей на новые ворота. Недостаточность
веры подтверждается неспособностью удивляться, ибо природа являет
откровение лишь тем, кто уже имеет откровение Божье.
Не лучше обстоит дело с историей, которая также неспособна явить
Бога, ибо вся история с первого взгляда представляется лишь комментарием
к тексту. "Он низвергает могущественных со своих престолов
и возвышает к могуществу людей низкого звания". Бог позволяет
на какое-то время главенствовать на мировой сцене могучим империям
- Ассирии, Вавилону, Персии, Греции и Риму. Затем, когда одна из
них переполнит чашу терпения своей самонадеянностью, Бог помещает
меч в руку следующей, позволяя ей повергнуть во прах хвастунью,
чтобы, в свою очередь, самой быть поверженной, возгордившись от
своего могущества в истории. И вновь мы встречаем тему, характерную
для августинианства, поскольку для Августина история лишь иллюстрирует
человеческую жажду власти и справедливость смирения высокомерия
Богом. "Но, может быть. Бога развлекает этот театр марионеток?"
- задается вопросом Лютер.
Еще большее смущение вызывает признание того, что очень уж часто
Бог не низвергает могущественного и не возвышает к власти людей
низкого звания. Вместо этого Он оставляет их существовать в мерзости
запустения без должного воздаяния. Во всей истории мы видим святых,
которых презирают и отвергают, отталкивают, оскорбляют и втаптывают
в грязь. Иосиф, например, без достаточных на то причин был схвачен
своими братьями, брошен в колодец, продан измаильтянам и уведен
в египетское рабство. И именно за свою честность он был вознагражден
обвинением в прелюбодеянии и брошен в темницу. А Деве Марии, после
того, как ангел Гавриил возвестил, что ей предстоит стать матерью
Всевышнего, пришлось выносить подозрительность своего мужа. Иосифа
можно понять, поскольку он еще не жил со своей женой, а она в течение
трех месяцев отсутствовала вместе со своей двоюродной сестрой Елизаветой.
И совершенно естественно, что он не мог верно понять ее положения
до тех пор, пока ангел не посетил его во сне. Но отчего Богу надобно
было наставить Иосифа лишь после того, как Мария претерпела позор?
Некоторые из бедствий, обрушившиеся на праведных, были, по мнению
Лютера, работой дьявола, и в этом вопросе он следовал известной
августианской концепции дуализма - извечного конфликта между градом
Божьим и земным городом, которым правит сатана. Таким образом, Лютер
мог смириться с беспорядками, поскольку дьявол обязан выступать
против веры, а беспорядки есть доказательство того, что вера присутствует
и подвергается нападению. Но не всегда ответственность за смуту
несет дьявол. Бог проявляется и в противоречиях. Деве Марии надлежало
пройти через позор, прежде чем быть прославленной. Иосиф должен
пережить унижение ложного обвинения - лишь после этого он может
стать первым лицом в Египте и спасителем страны. В подобных ситуациях
Бог проявляет Себя косвенным образом. Иосифу предстояло пройти через
ужасные душевные муки. Он восклицал: "О, если бы только я мог
вернуться к своему отцу!" Но затем брал себя в руки и говорил:
"Держись. Лишь бы вырваться из этой темницы. Держись. Лишь
бы не умереть в бесчестье в тюрьме! Держись". Подобные сменяющие
друг друга волны тревоги и спокойствия были обычным для него состоянием,
пока он не увидел в происходящем руку Божью.
Нет спасения от ужасов тьмы, поскольку Бог "прежде, чем стать
Богом, должен первоначально представиться дьяволом. Невозможно достигнуть
небес, не спустившись сперва в ад. Невозможно стать детьми Божьими,
не побывав сперва детьми дьявола. Равным же образом, прежде чем
ложь мира будет распознана, она первоначально должна быть принята
за истину".
Должно быть так. И все же Бог, в сущности, не оставил нас. Он просто
скрылся, и напрямую мы не можем отыскать Его. Отчего Бог предпочел
скрываться от нас, мы не знаем. Но знаем мы и то, что по природе
своей неспособны пребывать в присутствии Его славы. "Давид
не говорил с абсолютным Богом, встречи с Которым должно бояться,
ибо она несет нам смерть, - ведь природа человеческая и абсолютный
Бог несовместимы. И совершенно определенно, что в присутствии славы
Божьей природа человеческая неминуемо должна погибнуть. Поэтому
Давид говорил не с абсолютным Богом, но с Богом, облеченным в Слово
и скрытым в нем".
Не может явить Бога и философия. В этом утверждении Лютер отчасти
повторял поздних схоластов, на чьих работах он взрастал. Оккамисты
разрушили концепцию синтеза Фомы Аквинского, согласно которой природа
и разум проходят неизменно установленными стадиями развития к благодати
и откровению. Взамен эти богословы предложили существование огромного
разрыва между природой и благодатью, между разумом и откровением.
Столь огромного, что философия и теология вынуждены обращаться к
двум отличным друг от друга типам логики и даже использовать две
разновидности арифметики. Классической иллюстрацией этого является
доктрина о Троице, предполагающая, что Три Личности есть единый
Бог. Согласно человеческой арифметике, это представляется абсурдом,
однако, согласно арифметике Божественной, этому следует верить.
В данном вопросе Лютер пошел дальше своих учителей, высказав утверждение,
что хотя согласно установлениям человеческой логики два плюс пять
равняется семи, но если Бог объявит, что сумма равняется восьми,
этому следует верить наперекор логике и наперекор чувствам. Во всем
этом Лютер соглашался со своими учителями, однако подобные головоломки
несколько тревожили его.
Несостоятельность философии представлялась ему наиболее очевидной
и гнетущей в таких положениях, где его учитель, св. Августин, подчеркивал
противоречия между человеком природным и человеком искупленным,
углубляя при этом одновременно и ту пропасть, которая разделяет
религию природную от религии, данной через откровение. Августин
готов был допустить, что в чем-то человек все же подобен Богу, по
образу Которого он сотворен. Грехопадение Адама стерло не все черты
этого образа, но они ничего не говорили тому, кто не знаком с изначальным
замыслом. Поздние схоласты утверждали, что подобно тому, как коровьи
следы на лугу напоминают о корове лишь тому, кто ранее видел корову,
так и троичная структура человека, обладающего разумом, памятью
и волей, напоминает о троичной структуре Бога лишь тому, кто уже
постиг эту доктрину. Лютер использовал всю эту систему логики целиком
и применил ее куда более решительно и остро, поскольку для него
данные проблемы носили не столько метафизический, сколько религиозный
характер. Он обратился прежде всего не к структуре Бога, но к характеру
Божьему. Структура Его остается неразрешимой тайной, и разумнее
всего этой тайны не касаться. Но мы должны задаться следующими вопросами:
Он благ? Он справедлив? Он благ по отношению ко мне? На сердце Августина
снизошел покой после того, как он оказался под игом, ставшим благом
для него. Лютер же так и не прекратил попыток разрешить эти старые
и мучительные вопросы.
Христос как единственный Источник откровения
Стремление получить ответ привело Лютера к поискам Бога там, где
Он явил Себя, а именно во плоти Иисуса Христа, нашего Господа, Который
есть единственный Источник откровения о Боге.
"Пророк Исаия сказал: "Народ, ходящий во тьме, увидит
свет великий". Не полагаете ли вы, что это и есть тот свет
невыразимый, каковым нам дозволено узреть сердце Божье и глубину
Божественности? И что дозволено нам также понять и помыслы дьявола,
и суть греха, и то, как освободить себя от него, и сущность смерти,
и как нам спастись. И что есть человек, и что есть мир, и как надобно
нам вести себя в нем. Ранее никто не знал в точности, что такое
Бог и есть ли бесы; что такое грех и смерть, не говоря уже о том,
как можно спастись. Все это дано нам Христом. В этом тексте Он назван
Крепким и Чудным.
Он единственный способен избавить человека от рабства греха и от
врат смерти. Он единственный - надежда всякого сообщества, способного
существовать на земле. Где людям неведомо Вифлеемское Дитя, там
раздоры, вражда и война. Ангелы провозгласили мир за земле, и так
должно быть для знающих и приемлющих сию Библию. Ибо что там, где
нет Иисуса Христа? Что являет собой мир, если не совершенный ад,
где лишь ложь, воровство, обжорство, пьянство, разврат, ссоры и
убийства. Это сам дьявол наяву. Нет ни доброты, ни чести. Никто
никому не может верить. К друзьям следует относиться столь же недоверчиво,
как к врагам, а то и еще недоверчивее. Вот царство мира, где дьявол
владычествует и правит. Но ангелы своею песнью извещают, что познавшие
и принявшие Младенца Иисуса не только чтят Бога, но и к своим собратьям
относятся как к богам, пребывая в мирном расположении, являя готовность
помочь любому и наставить его. Они свободны от зависти и раздоров,
ибо христианский путь покоен и дружелюбен в мире и братской любви,
где всякий с радостью сделает для другого все, что только может".
В таком случае все представлялось простым. "Уверуйте в Господа
Иисуса Христа и спасены будете" - но вера во Христа далеко
не столь проста и легка, ибо Он - удивительный царь, оставляющий
Свой народ вместо того, чтобы защищать его. Прежде чем спасти, Он
превращает человека в отчаявшегося грешника. Прежде чем даровать
мудрость, Он превращает человека в глупца. Прежде чем даровать жизнь,
Он убивает. Прежде чем даровать почести. Он ввергает человека в
бесчестье. Это странный царь. Который ближе всего, когда Он далек,
и дальше всего, когда Он рядом.
Попытка Эразма сделать христианство простым и легким никоим образом
не устраивала Лютера по той причине, что Христос должен ввергать
в глубочайший соблазн. Необходимо прежде продемонстрировать человеку
его испорченность, и лишь затем станет возможным раскрыть ему глаза.
Один из студентов Лютера вспоминал:
"В канун Рождества 1538 года доктор Мартин Лютер был необычайно
весел. Все слова его, песни и помыслы были о воплощении Господа
нашего. Затем, вздохнув, он сказал: "О, бедные мы люди, если
мы столь холодны и безразличны к дарованной нам великой радости.
Сие воистину есть величайший дар, далеко превосходящий все остальное
из сотворенного Богом. А вера наша слаба, хотя ангелы провозглашают
и проповедуют, и поют, и в праведной их песне вся сущность христианской
религии, ибо в словах "слава в вышних Богу" заключена
вся суть богопоклонения. Этого ангелы желают нам, и это принесено
нам во Христе. Ибо мир от грехопадения Адама не знает ни Бога, ни
Его творения. Сколь чудесны, праведны и счастливы были бы помыслы
человека, не впади он во грех! Как мог бы он размышлять о проявлении
Бога во всем Его творении и видел бы в самом малом и неприметном
цветке всемогущую мудрость и благость Божью! Всякое дерево и всякая
ветвь должны цениться превыше золота или серебра. И при верном рассуждении
всякое зеленое дерево, несомненно, прекраснее золота или серебра.
Размышления о творении в целом и особенно об украшающих землю простейших
полевых травах со всей очевидностью доказывают, что Господь Бог
наш Своим созидательным талантом превосходит всякого художника.
Адам и дети его могли бы прославиться во всем этом, но прискорбное
грехопадение обесчестило Творца и оскорбило Его. Вот отчего прекраснейшие
ангелы призывают падших людей вновь уверовать во Христа и возлюбить
Его, чтобы одному лишь Богу воздавать почести и иметь возможность
прожить эту жизнь в мире с Богом и друг с другом"".
Причина, по которой вера столь тяжела, а разум столь несостоятелен,
далеко выходит за пределы разума. Лютер часто обрушивался на разум,
отчего его изображали законченным иррационалистом в религии. Этим
совершенно искажались его намерения. Он использовал все возможности
разума в смысле логики. В Вормсе и других местах Лютер часто просил,
чтобы его наставили на основании Писания и разума. В этом смысле
разум означал логические выводы из известных предпосылок; когда
же Лютер обрушивался на разум-блудницу, он подразумевал нечто совсем
иное. Лучше всего, наверное, назвать это здравым смыслом. Он подразумевал
то, как человек обычно ведет себя, чувствует и думает. Недоступны
для человека не слова Божьи - совершенно непостижимы Его деяния.
"Когда мне говорят, что Бог стал человеком, я могу согласиться
с этим, но совершенно не понимаю, что это означает. Ибо какой человек,
если дать ему возможность следовать своим естественным побуждениям,
будь он Богом, способен смирить себя до того, чтобы лежать в яслях
для осла или висеть на кресте? Бог возложил на Христа все наши беззакония.
Именно эту невыразимую и бесконечную милость Божью убогое человеческое
сердце не способно уразуметь и уж тем более выразить - эту неизмеримую
глубину и пылающий жар обращенной к нам любви Божьей. И воистину
щедроты милосердия Божьего не только затрудняют нам веру, но и вызывают
недоверие. Ибо я слышу не только о том, что Бог всемогущий, Творец
и Создатель всего сущего, благ и милосерден, но также и то, что
Всевышний столь неравнодушен ко мне, падшему грешнику, сыну гнева,
обреченному на погибель вечную, что, не пожалев Сына Своего единственного.
Он послал Его на самую унизительную смерть, дабы, вися между двумя
разбойниками, Он стал бы проклятием и грехом вместо меня, чтобы
я стал праведным, благословенным, сыном и наследником Божьим. Кто
способен в достаточной мере выразить столь необычайную в своем величии
благость Божью? Поэтому Священное Писание повествует никак не о
вопросах философских или политических, но о совсем ином, а именно
- о невыразимых и совершенных Божественных дарах, далеко выходящих
за пределы способностей как людей, так и ангелов".
Лишь в Боге возможно обрести мир. Бога можно познать лишь через
Христа, но как приблизиться ко Христу, когда пути Его столь же непостижимы?
Ответ на это заключается не в том, что мы видим, но в вере, радостно
ступающей во тьме. Но опять же как можно прийти к такой вере? Она
- дар Божий. Ее невозможно приобрести каким-либо волевым актом.
Слово и таинства
Но человек не оставлен в совершенной беспомощности. Он может обратиться
к тем Богом назначенным источникам, в которых Он раскрывает Себя.
Все вместе они собраны в Слове. Его не следует приравнивать ни к
Писанию, ни к таинствам, хотя действует оно через людей и пребывает
в них. Слово - это не Библия, в смысле написанной книги, поскольку
"Евангелие по сути своей не то, что содержится в книгах и записано
буквами, но, скорее, устное проповедование и живое слово, голос,
разносящийся по всему миру и обращенный к каждому". Это Слово
должно быть услышано. Над Словом надо размышлять. "Не через
мысли, мудрость или волю вера Христова приходит к нам, но через
неизъяснимое и скрытое действие Духа, Который дается по вере во
Христа лишь через слышание Слова и без свершения каких бы то ни
было дел с нашей стороны". Требуется значительно больше, нежели
просто чтение. "Никто не может постичь Слово лишь посредством
усердного чтения и размышления. Есть высшая школа, где единственно
возможно познать Слово Божье. Необходимо удалиться в пустыню. Тогда
к человеку приходит Христос, благодаря чему такая личность обретает
способность судить мир".
Вера дается также и тем, кто обращается к внешним ритуалам, которые
также назначены Богом как способ откровения, - к таинствам.
"Ибо хотя Он повсюду и во всем сущем, и я могу найти Его в
камне, огне, воде или веревке, поскольку Он, несомненно, в них присутствует,
однако Он не желает, чтобы я искал Его вне Слова, чтобы я бросался
в огонь или воду, или вешался на веревке. Он повсюду, но желает,
чтобы вы искали Его не повсюду, но лишь там, где есть Слово. Там
вы воистину найдете Бога, если ищете Его - в Слове. Говорящие, что
нет смысла в том, чтобы Христос пребывал в хлебе и вине, не знают
и не видят. Безусловно, Христос пребывает со мною в темнице и в
мученической смерти, а иначе где бы я был? Он воистину присутствует
там Словом, однако не в том смысле, что в таинстве, поскольку Он
связан телом Своим и кровью со Словом, и в хлебе и вине телесно
должен быть воспринимаем".
Вот религиозные принципы Лютера: религия должна занимать первостепенное
место; христианство является единственной истинной религией, которая
воспринимается верою, передаваемой посредством Писания, проповедования
и таинств.
Практические выводы из подобной точки зрения очевидны. Религия
должна иметь приоритет над всеми остальными институтами. Изучение
Писания следует поощрять как в Церкви, так и в школе. В Церкви кафедра
и алтарь должны дополнять друг друга.
Подразумевались и иные, не столь очевидные последствия. Если религия
занимает центральное место, то все человеческие отношения должны
быть ею обусловлены. Союзы, дружественные связи и партнерства будут
прочными лишь в том случае, если они основаны на общей вере. Современники
иногда негодовали по поводу того, что Лютер готов разрушить человеческие
отношения и церковные союзы из-за разногласий в единственном пункте
вероучения. На это он отвечал, что логики в подобном заявлении не
больше, чем в утверждении, что неразумно разрывать дружеские отношения
единственно из-за того, что ваш друг задушил свою жену или ребенка.
Отвергать Бога в одном пункте значит восставать против Бога в целом.
И вновь та исключительность, которой Лютер наделял христианство,
непременно выливалась в приговор отрицания других религий, таких,
как иудаизм. Лютер мог быть снисходительным по отношению к тем,
кто поклоняется ложным богам, или же не проявлять снисходительности,
но простить им их заблуждения он был не в состоянии. Равным же образом
не мог он терпимо относиться и к тем, кто неверно толкует Писание
или таинства.
Угроза нравственности
Многие полагали, что излишняя погруженность Лютера в вопросы религии
несет опасность для нравственности. В особенности это относилось
к утверждению Лютера, что добродетельное поведение не приносит человеку
никаких заслуг перед Богом. Утверждалось, что подобная концепция
подорвет основополагающие побудительные мотивы к добропорядочности.
Лютеру возражали теми же доводами, что и Павлу. Если мы спасаемся
не заслугами, но благодатью, то "оставаться ли нам во грехе,
чтобы умножилась благодать"? И Павел, и Лютер отвечали: "Боже
избавь". Любому внимательному исследователю Лютера известно,
что он был далеко не равнодушен к вопросам нравственности. Однако
и обвинения имели под собой почву. Действительно, иногда слова Лютера
воспринимались как явный подрыв морали. Классическим примером является
ресса fortiter:
"Грешите в полную меру своих способностей. Бог может простить
лишь закоренелого грешника". Но было бы в высшей степени несправедливо
представлять дело так, будто это высказывание выражает взгляды Лютера
на нравственность, поскольку слова эти он произнес, громогласно
подшучивая над пребывавшим в смятении и угрызениях совести слабовольным
Меланхтоном. По сути дела, Лютер посоветовал ему то же самое, что
некогда Штаупиц - ему, сказав, что прежде, чем надоедать исповеднику,
Лютеру следует пойти и совершить реальный грех, например, отцеубийство.
Безусловно, Штаупиц никоим образом не советовал Лютеру убить своего
отца. Также и Лютер прекрасно знал, что его шутка не побудит непоколебимого
Меланхтона отказаться от соблюдения десяти заповедей. Лютер хотел
лишь сказать, что, может быть, неплохо было бы Меланхтону несколько
подпортить свою репутацию.
Лютер иногда повторял, что один грех бывает необходим в качестве
лекарства для излечения другого. Безупречная репутация несет в себе
угрозу наихудшего из всех грехов - гордыни. Следовательно, совершая
иногда ошибки, вы вырабатываете в себе смирение. Но единственными
грехами, которые Лютер рекомендовал для того, чтобы не выглядеть
безупречным, были некоторые излишества в еде, питье и сне. Подобные
контролируемые излишества можно использовать в качестве противоядия
против высокомерия.
Однако действительно среди его высказываний было и такое, в котором
можно услышать не вполне нравственные нотки. Имеются в виду слова
Лютера о том, что добрые дела без веры "тщетны и подлежат осуждению
как грех". Эразм ужаснулся, услышав такой выпад против честности
и благопристойности. Но Лютер вовсе не хотел сказать, что с общественной
точки зрения пристойное поведение ничуть не лучше непристойного.
В действительности он имел в виду, что благопристойность человека,
который ведет себя так лишь из страха за свою репутацию в глазах
Божьих, "тщетна и подлежит осуждению как грех", и куда
хуже, чем недостойное поведение человека, умышленно преступающего
нравственные нормы. Слова Лютера по сути своей есть лишь характерная
для него парадоксальная интерпретация притчи о раскаявшемся мытаре.
Но, наверное, самая большая угроза, которую Лютер нес для нравственности,
заключалась в том, что он предоставил нравственности свободу. Он
не терпел даже малейшего ослабления жестких требований Нового Завета.
Христос призвал отдать свою одежду, не думать о завтрашнем дне,
ударившему вас по щеке подставить другую, покинуть отца и мать,
жену и ребенка. Католическая Церковь средневековья изобрела несколько
способов смягчить жесткость этих требований. Один из них заключался
в том, что христиане как бы подразделялись на несколько категорий,
и лишь героическим душам предписывалось выполнять наиболее тяжкие
установления Евангелия. Применение наставлений о совершенстве ограничивалось
монашеством. Лютер затворил эту лазейку, упразднив монашество. Другой
способ заключался в том, что проводилось различие между непрекращающимся
и обыденным. Ревностные христиане должны любить Бога и ближнего
непрестанно, простые же христиане - лишь обычно. Лютер с презрением
относился ко всей казуистике подобного рода. Когда же ему напоминали
о том, что без подобного рода предписаний выполнение требований
Евангелия становится невозможным, он отвечал: "Безусловно.
Мы не в состоянии выполнить повеления Божьи". Но в таком случае
всплывает все тот же старый вопрос: если цель недостижима, то зачем
к ней стремиться?
Здесь необходимо совершенно ясно представлять себе, что именно
Лютер имел в виду, называя цель недостижимой. Он, безусловно, подразумевал,
что благороднейшие человеческие свершения мало что значат в глазах
Божьих. Все люди грешники. Но по этой причине нельзя всех считать
негодяями. Определенный уровень нравственности вполне достижим.
Даже евреи, турки и язычники способны соблюдать естественный закон,
заключенный в десяти заповедях.
"Не укради" - мог бы начертать мельник на мешке с мукой,
булочник на булке, сапожник на сапожной колодке, портной на материи,
а плотник на своем топоре.
Искушений, конечно же, избежать невозможно, но если мы не можем
удержать птиц от того, чтобы они летали над нашими головами, это
вовсе не означает, что мы должны позволять им вить гнезда у нас
в волосах.
Такой подход формировал прочную основу для истинно нравственного
поведения даже вне христианства.
Но вновь опасность для нравственности возникает именно из-за того,
что всего этого недостаточно. Бог требует не только определенных
действий, но и определенного отношения. Он похож на мать, которая
просит свою дочь приготовить обед или подоить корову. Соглашаясь,
дочь может радоваться или ворчать. Бог требует
не только того, чтобы мы воздерживались от прелюбодеяния, но и
настаивает на чистоте наших помыслов и сдержанности в браке. Этим
стандартам соответствовать мы не в состоянии. "Лошадью можно
править с помощью позолоченных поводьев, но кто способен управлять
собой, когда дело заходит о самом насущном?" Даже само наше
богоискательство представляет собой замаскированную форму поисков
самого себя. Стремление к совершенству тем более безнадежно, что
цель непрерывно ускользает от нас. Всякое доброе дело раскрывает
двери для следующего; если мы не войдем в эти двери, значит, мы
потерпим крах. Поэтому всякая нынешняя праведность является грехом
по отношению к тому, что прибавляется к нашей цели в следующий момент.
Еще большее уныние вызывает открытие, что мы повинны даже в тех
грехах, о которых не знаем. Исповедуясь, Лютер познал, насколько
сложно помнить или распознать все свои прегрешения. Само признание
своей греховности есть акт веры. "Одной лишь верою должно утверждаться
в том, что мы грешники, и воистину чаще всего не ведаем о своих
прегрешениях. По этой причине мы должны готовиться к суду Божьему,
уверовав в Его слова, коими Он называет нас неправедными".
Основа для добра
И вновь критики Лютера поднимают вопрос: если человек в конце концов
не может соответствовать требованиям Бога, то зачем ему стремиться
к добру? Ответ Лютера заключается в том, что основа нравственности
должна лежать не в самопомощи и стремлении к вознаграждению. Парадокс
состоит в том, что Бог должен уничтожить в нас все иллюзии относительно
нашей праведности прежде, чем Он сделает нас праведными. Прежде
всего нам следует отказаться от всех претензий на благость. Избавиться
от чувства вины можно, лишь признав вину. Тогда для нас есть какая-то
надежда. "Мы грешники и в то же время праведники", - то
есть какими бы плохими мы ни были, в нас действует сила, которая
способна нас изменить, и сделает это.
"Чудесная весть - уверовать в то, что спасение лежит вне нас.
Я оправдан и принят Богом, хотя живут во мне грех, неправедность
и ужас смерти. Однако я должен взирать в ином направлении и видеть
безгрешность. Прекрасно не видеть того, что я вижу, и не чувствовать
того, что я чувствую. Перед моим взором гульден или меч, или огонь,
а я должен говорить: "Это не гульден, не меч и не огонь".
Вот так обстоит дело и с прощением грехов".
В результате прощенный и смиренный грешник в принципе может получить
куда больше, чем гордый святой.
Праведность грешника - не иллюзия. Она должна привести и она приведет
к добрым делам, но они не могут быть добрыми, если совершаются ради
себя. Они должны исходить из нового человека. "Не добрые дела
делают человека благим, но благой человек творит добрые дела".
Лютер по-разному излагал основы для благости. Иногда он говорил,
что всякая нравственность есть благодарность. Это неодолимое стремление
выразить признательность за пищу и одежду, за землю и небо, за неоценимый
дар искупления. Иногда же он говорил, что нравственность является
плодом Духа, пребывающего в сердце христианина. Или нравственность
можно рассматривать как поведение, ставшее природой человека, который
соединился со Христом, подобно тому как жених соединяется с невестой.
Нет нужды подсказывать любящим друг друга, что им делать и что говорить,
нет и необходимости в каких-либо правилах для любящих Христа. Единственное,
что объемлет все, - вера. Она устраняет любые запреты, порождаемые
тревогой, и ставит человека в такие отношения с Богом и Христом,
что все остальное приходит само собой.
Нигде не выразил Лютер свои взгляды более сильными и яркими словами,
чем в трактате "О свободе христианина":
"Душа, в твердой вере приверженная обетованиям Божьим, соединяется
с ними, поглощается ими, проникаясь, пропитываясь и упиваясь их
силою. Если исцеляющим было прикосновение Христа, то куда больше
способно сделать нежное прикосновение в духе - так погруженность
в Слово передает душе все качества Слова, и они делают душу надежной,
покойной, свободной, исполненной всяческого блага - истинным дитем
Божьим. Из этого мы весьма легко усваиваем, отчего вера способна
сделать так много, и никакие добрые дела не способны сравниться
с ней, ибо никакие добрые дела не проистекают, подобно вере, из
Божьего Слова. Никакое доброе дело не способно пребывать в душе,
но Слово и вера царят там. Душа уподобляется Слову, подобно тому
как железо становится огненно-красным под действием огня. Тогда
очевидно, что веры достаточно для христианина. Он не нуждается в
добрых делах, чтобы обрести праведность. Тогда он свободен от закона.
Но от этого он не должен впадать в леность либо распущенность.
Не добрые дела делают человека благим, но благой человек творит
добрые дела. Епископ есть епископ не потому, что он освящает церковь,
но он освящает церковь потому, что он епископ. Доколе человек не
стал верующим и христианином, его дела не имеют никакой ценности
вовсе. Они неразумны, тщетны, греховны, ибо когда добрые дела преподносятся
как основание для оправдания, они не являются более добрыми. Поймите,
что мы не отвергаем добрые дела, но высоко славим их. Апостол Павел
сказал: "Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и
во Христе Иисусе; Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением
быть равным Богу; но уничижил Себя Самого, приняв образ раба; смирил
Себя, быв послушным даже до смерти". Павел желает сказать,
что когда Христос всецело пребывал в образе Божьем, преизобилуя
во всем сущем, так что не нуждался ни в делах, ни в страдании для
спасения, Он не возгордился, не обрел высокомерия во власти Своей,
но в страдании, труде, лишениях и смерти уподобился всем людям,
как если бы Он испытывал нужду во всем и не был образом Бога. Все
это Он сделал в служении нам. Когда Бог единственно из милости Своей
и без каких бы то ни было моих заслуг даровал мне столь невыразимые
богатства, разве не должен я свободно, радостно и от всего сердца
безо всякого напоминания делать все возможное, чтобы отблагодарить
Его? Я отдам себя ради своего ближнего подобно Христу, как Христос
отдал Себя за меня".
Вот слова, которые можно было бы назвать сущностью этики Лютера,
- христианин должен быть Христом для ближнего своего. Далее Лютер
поясняет, что из этого вытекает:
"Я даже должен взять на себя чужие грехи, как Христос взял
на Себя мои. Таким образом, мы видим, что христианин живет не для
себя, но для Христа и своего ближнего посредством любви. Верою он
возвышается к Богу и от Бога нисходит в любви, оставаясь всегда
в Боге и любви".
Где можно увидеть более благородное возрождение нравственности
и где можно увидеть что-либо, более разрушительное для нравственности?
Христианин до такой степени отождествляет себя со своим ближним,
что готов взять на себя грехи, которые он не совершал лично. Родители
берут на себя грехи детей, граждане - грехи государства. Сарказм
Лютера был обращен против стремления сделать основным побудительным
мотивом человека чистую репутацию. Христианин, подобно Христу, должен
в определенном смысле стать грехом - вместе с грешником и за него
- и подобно Христу, разделить одиночество тех, кто через грех отчуждаются
от Бога.
Глава четырнадцатая
ВОССТАНОВЛЕНИЕ СТЕН
Восстановление стен Иерусалима Ездрой и Неемией искусно проиллюстрировано
в немецкой Библии Лютера гравюрой, тема которой взята из Ветхого
Завета, а пейзаж напоминает Саксонию. Стену восстанавливают вернувшиеся
из Вавилона евреи. Камни, раствор, бревна, пилы, тачки, шерхебели
и подъемные устройства в точности соответствуют тем, что использовались
для ремонта стен Виттенберга. Весьма похожим было применение Лютером
христианских принципов для восстановления общества. Первостепенность
религии, вседостаточность христианства, обязанность христианина
быть Христом для своего ближнего - все это были принципы. Применение
их отличалось консервативностью. Лютер пришел не разрушить, но исполнить
и в противовес всем неверным истолкованиям его учения разъяснить,
что традиционная христианская этика остается неизменной. "Проповедь
о добрых делах" построена не вокруг Заповедей блаженств, но
вокруг Десяти заповедей. Сущность закона Моисея приравнивается в
ней к закону природы. Подобно своим предшественникам, Лютер расширил
толкование заповеди о почтении к родителям, включив в нее уважение
ко всем облеченным властью - епископам, учителям и городским властям.
Его семейная этика соответствовала взглядам Павла и была патриархальной,
экономическая этика отражала влияние Фомы Аквинского и была в основном
аграрной, политическая же этика несла на себе отпечаток взглядов
Августина, основой теории которого был маленький город.
Призвания
В одном отношении Лютер был более консервативным, чем католики,
- он упразднил монашество, ликвидировав таким образом приют для
избранных, где можно действительно достигнуть более высокого уровня
праведности. Следовательно, принципы Евангелия могут претворяться
в жизнь лишь среди призванных мирян - хотя Лютер никогда не называл
их мирянами. Подобно тому как Лютер расширил концепцию священства,
распространив его на всех верующих, он расширил и концепцию Божественного
призвания, или профессии, распространив его на все достойные занятия.
Наше выражение "профессиональное призвание" берет свое
начало непосредственно от Лютера. Бог призывает людей трудиться,
поскольку трудится Он. Он выполняет самые обыденные работы. Бог
- это и портной, сшивший оленю одежду, которой хватит на тысячи
лет. Он и сапожник, давший оленю башмаки, которых ему не износить
за всю жизнь. Бог самый лучший повар, поскольку солнечный жар дает
все то тепло, которое необходимо для приготовления пищи. Бог и лавочник,
Который накрывает стол для ласточек и ежегодно затрачивает на них
больше, чем составляет общий годовой доход короля Франции. Христос
работал плотником. "Я представляю себе, - говорил Лютер с кафедры,
- жителей Назарета в судный день. Они придут ко Всевышнему и скажут:
"Господи, не Ты ли строил мой дом? Как возвысился Ты до такой
чести?"" Трудилась и Дева Мария - вот нагляднейший пример
ее смирения; извещенная о том, что ей предстоит стать матерью Искупителя,
она не возгордилась, но продолжала доить коров, начищать чайники
и мести полы, подобно всякой иной домохозяйке. Петр был рыбаком
и гордился своим умением, хотя и не настолько, чтобы отвергнуть
совет Всевышнего, когда Тот предложил ему бросить сети в другую
сторону. Лютер пояснял:
"Я бы сказал: "Но послушай. Всевышний. Ты проповедник,
и я не намереваюсь указывать Тебе, как проповедовать. А я рыбак,
и не следует говорить мне, как ловить рыбу". Но Петр проявил
смирение, и посему Господь сделал его ловцом человеков".
Трудились пастухи. Присматривать за стадами ночью - дело неблагодарное,
но, взглянув на Младенца, они вернулись к своей работе.
"Наверное, все было не так. Нужно исправить этот текст и читать
его следующим образом: "Пошли они и обрили свои головы, постились,
и взяли четки, и надели сутаны". Но мы читаем: "И возвратились
пастухи". Куда? К своим овцам. Если бы они этого не сделали,
овцам пришлось бы плохо".
Если трудились Бог, Христос, Дева Мария, первый среди апостолов
и пастухи, значит и нам следует трудиться на том поприще, на которое
мы призваны. У Бога нет Своих рук и ног. Он должен продолжать Свои
труды посредством людей. Чем обыденнее дело, тем лучше. Молочник
и работник, вывозящий навоз, делают работу, которая более угодна
Богу, чем псалмопения монаха-картезианца. Лютер без устали защищал
призвания, которые по тем или иным причинам воспринимались с пренебрежением.
Мать считалась ниже девственницы. Лютер отвечал, что мать являет
собой образец любви Божьей, которая преодолевает грех, подобно тому
как любовь матери преодолевает нежелание возиться с грязными пеленками.
"Работающие руками склонны презирать тех, кто работает головой,
например, городских писарей и школьных учителей. Солдат утверждает,
что скакать в доспехах, терпеть жару, холод, пыль и жажду - тяжкий
труд. Но хотелось бы мне посмотреть на всадника, который смог бы
весь день просидеть, глядя в книгу. Невелика штука - сидеть, свесив
ноги с лошади. Они говорят, что писать книги - напрасная трата перьев,
но я замечаю, что они вешают мечи на бедра, а перья на шляпы, воздавая
им высокую честь. Не следует думать, что у пишущего человека заняты
только руки, а остальные части тела могут отдыхать, - это занятие
поглощает его целиком. Что же касается учительства, то работа эта
требует такого напряжения сил, что никто не должен выполнять ее
более десяти лет".
Лютер предпочитал строить свои социальные теории вокруг призваний
и рассматривать людей в рамках их профессий, но он не мог анализировать
все человеческие занятия исключительно индивидуально, не принимая
во внимание более широкий контекст. Лютер выделял три общие сферы
человеческих отношений. Каждую из них он считал благом, поскольку
она была установлена Богом во время творения еще до грехопадения
человека. Вот эти три сферы: экклезиологическая, политическая и
домашняя, куда Лютер включал и экономику, рассматривая ее прежде
всего в рамках содержания семьи. Из этих трех сфер лишь экклезиологическая
отражена подробно
в его теоретическом мышлении. Государство Лютер обычно воспринимал
просто как городскую управу, хотя он и рисовал картину государства
как сообщества, в котором все трудятся ради взаимного блага. Падшее
состояние человека вынуждало его видеть в государстве институт,
который в особой степени наделен силой принуждения. В сфере экономики
он реже обращался к абстрактным законам спроса и предложения, а
чаще - к конкретным отношениям, существующим между покупателем и
продавцом, должником и кредитором. Взгляды Лютера на брак и семью
мы рассмотрим позже.
Экономика
В экономической сфере взгляды Лютера были, в определенном смысле,
столь же консервативными, как в богословии. И там, и там он призывал
Церковь к нововведениям, побуждая своих современников вернуться
к Новому Завету и раннему средневековью. После нашествия варваров
новая Европа была аграрной, и Церковь наделяла высочайшими достоинствами
прежде всего земледелие, затем следовали ремесла и уж потом торговля.
Такова была и шкала ценностей Лютера. Он неодобрительно относился
к переменам, произведенным крестоносцами, которые вновь сделали
Средиземное море открытым для христианских торговцев, дав таким
образом мощнейший стимул развитию коммерции. Изменившаяся ситуация
в значительной степени изменила и условия займа под проценты. Когда
в раннем средневековье занимали в голодные годы еду, то всякое возмещение,
превышающее потребленные продукты, представлялось вымогательством.
Иначе обстояло дело в коммерческом предприятии, нацеленном на получение
прибыли. Св. Фома понимал это и установил, что кредитор должен соучаствовать
и в доходах - при условии, что он будет делить и убытки. Договор
о совместном риске был приемлемым, чего нельзя сказать о договоре,
который подразумевал возврат определенной суммы, что приносило Шейлоку
его дукаты, пусть даже корабли Антонио сели на скалы. В эпоху Возрождения,
однако, искатели приключений предпочитали более высокие ставки,
а банкиры - более гарантированные, пусть даже и при меньшем доходе.
Церковь готова была принять оба подхода, поскольку сама оказалась
тесно связана с процессом становления капитализма в целом с его
банковской системой, бухгалтерией, кредитами и займами. Фуггеры
не пренебрегли услугами богослова Иоганна Экка, которому надлежало
защитить за вознаграждение все казуистические приемы, позволявшие
обойти средневековые и томистские ограничения на взимание процентов.
Лютер же, напротив, был сторонником докапиталистической экономики.
Наглядный пример того, насколько аграрным было его мышление, дает
карикатура на первой странице его трактата о ростовщичестве, на
которой изображен крестьянин, возвращающий не только гуся, которого
он занимал, но также и яйца. Свою позицию Лютер обосновывал изложенным
во Второзаконии запретом ростовщичества, а также теорией Аристотеля
о непродуктивности денег. Один гульден, говорил Лютер, не может
произвести другой. Единственным способом зарабатывания денег является
труд. Монашеская праздность отвратительна. Если бы Адам не впал
в грех, он до сих пор трудился бы, обрабатывая землю и охотясь.
Нищенство следует запретить. Общество должно поддерживать тех, кто
не способен прокормить себя, остальные же должны трудиться. Есть
единственное исключение. Располагающие средствами пожилые люди могут
давать в долг, но их доход не должен превышать пяти процентов или
менее, этого, в зависимости от успеха предприятия. То есть Лютер
восстановил договор о взаимном риске. Все остальные займы, с его
точки зрения, должны были осуществляться на благотворительной основе.
Не приемля францисканского обета нищеты, Лютер сам был францисканцем
в расточительности своего дара.
Лютеру явно был чужд дух капитализма, и он наивно объяснял рост
цен ненасытной алчностью капиталистов. В то же время, сам того не
подозревая, он вносил свою лепту в развитие тех тенденций, которые
считал предосудительными. Упразднение монашества и экспроприация
церковного имущества, порицание нищеты, которую он считал грехом
или, по крайней мере, несчастьем, если не позором, возвышение роли
труда как подражания Богу - все это, несомненно, способствовало
утверждению духа экономического предпринимательства.
Политика
Говоря об отношении Лютера к государству, следует помнить, что
он никогда не проявлял особого интереса к политике. Возникали конкретные
ситуации, которые требовали от него немедленной реакции. Император
Карл запретил его перевод Нового Завета - нетерпимо! Курфюрст Фридрих
защитил его лично и его дело - приемлемо! Папство свергало правителей-еретиков
- узурпация! Церковь подталкивала к крестовым походам - мерзость!
Сектанты отвергали всякое правительство - сам дьявол! Формулируя
свою теорию правительства, Лютер, как и в богословии, опирался на
Павла и Августина.
Отправной точкой для всего христианского политического мышления
была 13-я глава Послания к Римлянам, наставлявшая повиноваться высшим
властям, поскольку они от Бога. Делающие же зло пусть остерегаются,
ибо начальствующие, будучи слугами Божьими, не напрасно носят меч
и могут обрушить свой гнев на творящих зло. Лютер совершенно ясно
говорил о том, что принуждение не может быть упразднено, поскольку
общество никогда не сумеет стать совершенно христианским.
"Мир и массы есть и всегда будут нехристианскими, хотя они
крещены и называют себя христианами. Следовательно, человек, который
дерзнет управлять всем обществом или миром с Евангелием в руках,
уподобится пастуху, которому надобно собрать в одно стадо волков,
львов, орлов и овец. Овцы не нарушают покоя, но их хватит ненадолго.
Невозможно править миром с помощью четок".
Упоминаемый Лютером меч означал для него использование ограничений
для сохранения мира как внутри государства, так и вне его. Политическая
власть в его время не отделяла себя от военной, поэтому солдат выполнял
две функции.
Используя меч, правитель и его люди выступали в роли орудия Божьего.
"Сидящие в городской управе восседают на месте Бога, и суд
их подобен тому, как если бы Бог судил с небес". "Если
император призывает меня, - сказал Лютер, получив приглашение прибыть
в Вормс, - значит, меня призывает Бог". Казалось бы, в свете
этого не возникает вопроса о том, что исполнять функции гражданской
власти может лишь христианин, но это вовсе не обязательно, поскольку
Бог может использовать в качестве Своего орудия и самого последнего
грешника, как, например. Он использовал ассирийцев в роли жезла
Своего гнева. В любом случае принадлежность к христианству вовсе
не обязательна для разумного политического управления, поскольку
политика относится к сфере природы. В Лютере соединялись отрицание
способности человека к совершенствованию и здравая вера в исходное
человеческое благородство. Несомненно, что, если снять с людей все
ограничения, они пожрут друг друга, подобно рыбам; но столь же несомненно,
что светом разума все люди понимают недозволенность убийства, воровства
и прелюбодеяния. Разумность классового неравенства в обществе также
представлялась Лютеру несомненной. "Мне не требуется помощь
Святого Духа для того, чтобы понять, что архиепископ Майнцский восседает
выше епископа Бранденбургского". Здравого смысла вполне достаточно,
чтобы подсказать человеку, как доить коров, строить дома и управлять
государством. Даже "сообщают, что нет лучшего правления на
земле, как под турками, которые не имеют никакого гражданского либо
канонического закона, помимо Корана". Человеку природному можно
доверить определять и осуществлять правосудие при условии, что он
действует в рамках закона и правительства и не пытается оправдать
себя. В подобном случае доверять ему нельзя. "Если управитель
города позволяет себе руководствоваться личными чувствами, то он
сам дьявол. Он обладает правом стремиться к восстановлению порядка
законным образом, но никак не мстить за себя, используя свое положение".
Но если при таких условиях нехристианин может прекрасно управлять
государством, зачем вообще христианину быть государственным деятелем?
И если государство установлено Богом вследствие греха, то отчего
не позволить грешникам управлять им, а святые смогут принять монашеский
устав, отказавшись вообще от применения меча? Отвечая на эти вопросы,
Лютер утверждал, что если дело касается самого христианина, то он
должен смириться с ограблением, но у него нет такого права, если
речь идет о его ближнем. Лютер как бы говорит, что нравственный
кодекс христианского общества должен быть ориентирован на самых
слабых его членов. Христианин, который отказался бы защищать самого
себя, должен обеспечить правосудие другим. Если христианин воздерживается
от этого, то государство может оказаться недостаточно сильным для
того, чтобы обеспечить необходимую защиту. В таком случае христианин
принимает и поддерживает власть меча - не для себя, но из любви
к ближнему.
Не использует ли он в таком случае двойные стандарты нравственности?
Лютера обвиняли в том, что он ограничивает применение христианской
этики личной жизнью, отдавая государство во власть дьявола. Это
полное непонимание его позиции. Лютер проводил разграничение не
между личным и общественным, но между индивидуальным и корпоративным.
Суть дела заключается в том, что если на человеке лежит ответственность
за жену, ребенка, учеников, прихожан и подданных, он не может пребывать
в такой же счастливой беспечности, как если бы дело касалось лишь
его одного. Он не имеет права отказываться от прав, если это права
других людей. Разграничительная линия пролегает между государством
и всеми другими институтами, поскольку Лютер помещал семью в ту
же категорию, что и государство, наделяя отца правами мирового судьи
и обязывая его проявлять суровость, сколь различны ни были бы применяемые
методы. Можно сказать, что Лютер призывал к буквальному соблюдению
принципов Нагорной проповеди в личных отношениях. Он не наделял
индивидуума правом защищать себя. Возможно, что поистине бескорыстный
человек может сделать это каким-то чудом, но такой путь весьма опасен.
Далее следует уяснить себе, что предложенная Лютером шкала не исчерпывается
различием между индивидуальным и корпоративным. Церковнослужитель
также не имеет права использовать меч ни ради себя, ни ради другого
человека, поскольку у него иные обязанности. Городской управитель
использует меч, отец использует кулак, служитель использует язык.
Иными словами, существуют различные кодексы поведения в зависимости
от призваний. Лютер использовал, упростив, взгляды св. Августина,
который в своей этике войны различал четыре категории: в одну из
них входит правитель, который определяет справедливость дела и объявляет
войну; в другую - отдельный гражданин, который обнажает меч лишь
по повелению правителя; третью категорию составляет священнослужитель,
который воздерживается от использования меча, поскольку служит у
алтаря; четвертая категория - монах, который воздерживается от меча,
поскольку его жизнь строится в соответствии с идеалами совершенства.
Лютер использовал эти категории, исключив из них монаха.
Но все эти кодексы должны иметь единую основу. Таким объединяющим
фактором является христианская любовь. Именно в этом смысле положения
Нагорной проповеди применимы ко всем явлениям, даже к войне, поскольку
убийство физическое в глазах Августина и Лютера нельзя воспринимать
как несовместимое с любовью. Убийства и грабежи во время войны следует
уподоблять ампутации члена, совершаемой ради спасения жизни. Поскольку
использование меча необходимо для поддержания мира, войну следует
рассматривать как меньшее бедствие, предназначенное предотвратить
большее. Но далее Лютер перекладывает проблему с управителя на Бога.
"Когда управитель осуждает на смерть человека, который не
принес ему никакого вреда, он не враг его. Он делает это по повелению
Божьему. В сердце человека не должно быть места гневу или горечи,
поскольку здесь действуют лишь гнев и меч Божьи. Также и в войне,
где, обороняясь, необходимо рубить, колоть и сжигать, мы видим один
лишь гнев и мщение, но исходят они не из сердца человеческого, но
по суду и повелению Божьему".
Таким образом, перед Лютером стояла в конечном счете богословская
проблема. Он верил в то, что Бог погубил род человеческий во время
потопа, что Он уничтожил огнем Содом, что Он стирал с лица земли
страны, народы и империи. Поведение Бога заставляет считать Его
всемогущим и вселяющим страх. Но Он - сокрытый Бог, и вера предполагает,
что в конечном счете Его жестокость оборачивается милостью. "Посему
гражданский меч из великой милости должен быть безжалостным, и во
имя благости он должен нести гнев и суровость". Дуализм лежит
не в какой-либо из внешних сфер, но в сердце Бога и человека. Поэтому
деятельность управителя неизбежно должна преисполнить его скорбью.
"Благочестивого управителя печалит осуждение виновных, а смерть,
которую обрушивает на них правосудие, приносит ему истинную .скорбь".
"Палач скажет: "Боже мой, я убиваю человека не по своему
желанию, ибо в Твоих глазах я ничем не лучше его"".
Церковь и государство
Что касается взаимоотношений между Церковью и государством, то
здесь дело осложнялось тем, что Лютер ввел два новых и неравнозначных
понятия. Он назвал их царством Христа и царством мира. Ни одно из
них реально на земле не существует. Они являют собой противопоставленные
друг другу принципы, подобно граду Божьему и граду земному св. Августина.
Царство Христа - это поступки людей, побуждаемых Духом Христа, и
в этом случае они не нуждаются ни в законах, ни в мече. Подобного
общества, однако, никто еще не наблюдал, даже в самой Церкви, в
которой наряду с пшеницей есть и плевелы. Царство же мира - это
поведение людей, не ограниченных законом и государством. Но фактически
такие ограничения присутствуют. Церковь и государство в таком случае
нельзя отождествлять с царством Христа и царством мира. И Церковь,
и государство раздираются борьбой между демоническим и Божественным.
Граница между сферами церковной и государственной соответствует,
грубо говоря, дуализму, характеризующему природу Бога и человека.
В Боге сочетаются гнев и милосердие. Государство является орудием
Его гнева, а Церковь - Его милосердия. В человеке присутствуют обе
сферы - внешняя и внутренняя. Преступление относится к сфере внешней
и является компетенцией государства. Грех относится к сфере внутренней
и является компетенцией Церкви. Все, что принадлежит человеку, есть
внешнее и относится к сфере государственной. Вера же есть состояние
внутреннее и относится к сфере церковной, поскольку "вера есть
свободный труд, к которому никто принужден быть не может. Ересь
суть вопрос духовный, и предотвратить ее принуждением нельзя. Сила
может быть применена либо для укрепления равным образом веры и ереси,
либо для сокрушения искренности и превращения еретика в лицемера,
исповедующего устами то, во что он не верует своим сердцем. Лучше
позволить человеку заблуждаться, нежели подтолкнуть его ко лжи".
Наиболее важное в политическом мышлении Лютера разграничение пролегало
между низшими и высшими способностями человека, что соответствовало
отношениям между природой и разумом, с одной стороны, и между благодатью
и откровением - с другой. Человек природный, если он не побуждаем
эгоистическими мотивами, обладает достаточными честностью и умом
для того, чтобы управлять государством в соответствии с принципами
правосудия, справедливости и даже великодушия. Это гражданские добродетели.
Церковь же утверждает кротость, смирение, долготерпение и любовь
- христианские добродетели, достигнуть которых, пусть даже и в относительной
степени, способны лишь те, кто наделен благодатью, и, соответственно,
от масс этих добродетелей ожидать нельзя. Вот почему обществом невозможно
править согласно Евангелию. И вот почему вопрос об установлении
теократии неактуален. Далее вновь возникают различные уровни. Бог
государства - это Бог-Вседержитель, возвышающий низких и смиряющий
гордых. Бог Церкви - Бог Гефсимании, Который страдал от рук людей,
не пытаясь отомстить, не обвиняя и не позволив поднять меч в Свою
защиту.
Все эти разграничения указывают и на разделение Церкви и государства.
Но, с другой стороны, Лютер не делил Бога и не делил человека. И,
не помышляя о христианизированном обществе, он в то же время не
был приверженцем секуляризованной культуры. Лучше Церкви пойти на
риск утраты своего единства, чем оставить государству лишь холодный
свет разума, не смягчаемый любовью. Конечно, если управитель не
христианин, то результатом скорее всего будет разделение. Но если
он верный член Церкви, то Церковь не должна отказываться от его
помощи, открывая доступ к благам религии всем людям. Управитель
должен быть отцом-попечителем для Церкви. Такой параллелизм напоминает
сон Данте, который никогда фактически не стал явью, поскольку там,
где государство и Церковь выступали как союзники, кто-то из них
обязательно занимал главенствующую роль, в результате чего устанавливалась
либо теократия, либо цезарепапизм. Лютер возражал против отделения
Церкви и государства, выступал против теократии и поэтому оставил
открытой дверь для цезарепапизма, сколь бы ни были далеки от этого
его намерения.
Лютера обвиняли в том, что он способствовал установлению политического
абсолютизма, оставил граждан без защиты от тирании, подчинил совесть
государству и сделал Церковь служанкой любой политической власти.
Во всех этих обвинениях есть толика истины, поскольку Лютер действительно
насаждал почитание государства и порицал выступления против него.
Он утверждал свою позицию с особой эмоциональностью, поскольку паписты
обвиняли его в подрыве государственной власти. Лютер реагировал
на это обвинение с характерной для него чрезмерной остротой, что
сразу же сделало его уязвимым для другой стороны, обвинявшей Лютера
в раболепстве. "Никто еще со времен апостолов не восхвалял
гражданские власти так, как это делаю я". Говоря это, Лютер
подразумевал, что никто столь последовательно не выступал против
светских посягательств Церкви. Сам Христос, по утверждению Лютера,
отверг все теократические притязания, позволив Себе родиться в то
время, когда вышел указ императора Августа. В самых решительных
выражениях Лютер отвергал восстание, поскольку если вы позволите
разразиться народному бунту, то вместо одного тирана получите сотню.
В этом вопросе он разделял точку зрения св. Фомы, согласно которой
тирания может завершиться восстанием лишь в том случае, если ущерб
от насилия будет предположительно меньшим, нежели то зло, против
которого оно направлено.
Все это вовсе не говорит о том, что Лютер не предполагал никакой
защиты для угнетенных. Им оставалась молитва, которую Лютер ставил
чрезвычайно высоко, и у них оставалось право на жалобу. Феодальное
общество имело жесткую иерархию, и над каждым господином стоял свой
сюзерен. Если с простым человеком поступили несправедливо, он мог
обратиться с жалобой на своего господина к его сюзерену, и так вплоть
до самого императора. Когда, например, герцог Ульрих Виттенбергский
убил члена семейства Гуттенов и захватил его жену, клан Гуттенов
обратился с жалобой к императору, и герцог был изгнан. Император,
в свою очередь, находился под контролем курфюрстов. Если у кого-то
возникает вопрос об отношении Лютера к демократии, то следует вспомнить,
что демократия представляет собой сложную концепцию. Расширение
льгот практически не коснулось кого-либо из современников Лютера,
затронув лишь Швейцарию, в то же время заботу государства о благосостоянии
своих граждан и его готовность откликнуться на выражение воли граждан
лучше демонстрировать на примере неформальной патриархальности феодального
общества, чем неуклюжих современных демократий.
Не было властно государство и над совестью. Объявление мятежа вне
закона не касалось гражданского неповиновения. Оно становилось не
правом, но обязанностью при двух обстоятельствах: "В случае,
если управитель нарушает первые три из десяти заповедей, касающиеся
религии, скажи ему: "Любезный господин мой, я обязан повиноваться
тебе своей жизнью и имуществом. Повелевай мною в пределах своей
власти на земле, и я повинуюсь. Но если ты говоришь мне убрать долой
книги - речь идет о Новом Завете в переводе Лютера, - я не повинуюсь,
ибо в этом ты тиран". Во-вторых, князю не следует повиноваться,
если он требует служить ему в войне, очевидно несправедливой, как
было, когда Иоахим Бранденбургский набрал войско, объявив, что пойдет
против турок, а в действительности против лютеран. Солдаты дезертировали
с сердечного одобрения Лютера: "Поскольку Бог повелевает нам
оставить отца с матерью ради Него, то уж, безусловно, Он призывает
нас оставить господ ради Него"".
Лютер возражал против подчиненности Церкви гражданским властям.
Священнослужитель должен быть наставником управителя.
"Мы должны омыть одежды управителя и очистить уста его, смеется
ли он или пребывает в ярости. Христос наставляет нас, проповедников,
не утаивать истину от господствующих, но увещевать их и обличать
в несправедливостях их. Христос не говорил Пилату: "Нет у тебя
власти надо Мною". Он сказал, что есть у Пилата власть, но
добавил: "Не ты источник этой власти. Она дана тебе от Бога".
Посему Он укорял Пилата. Так должно поступать и нам. Мы признаем
властвующих, но мы должны укорять своих Пилатов в их преступлениях
и самоуверенности. Тогда они скажут нам: "Вы оскорбляете величие
Божье" - на что ответим: "Мы снесем те страдания, которые
вы причиняете нам. Но молчать и притворяться, будто вы творите добро,
когда вы творите зло, мы не можем и не будем". Нам должно исповедовать
истину и осуждать зло. В этом суть огромного различия между тем,
чтобы переносить страдания и чтобы хранить молчание. Мы должны страдать.
Молчать мы не должны. Христианину надлежит нести свидетельство об
истине и умирать за истину. Но как может умереть за истину тот,
кто прежде не исповедовал истину? Таким образом, Христос показал,
что Пилат действительно наделен властью от Бога, и в то же время
обличил его за дурные дела".
Здесь Лютер вновь вернулся к вопросу о призваниях. У правителя
свое призвание; у служителя - свое. Каждый должен служить Богу в
соответствии со своим положением. Одно призвание ничем не лучше
другого. Для каждого характерны свои искушения. Мужа искушает похоть,
торговца - алчность, правителя - высокомерие. Даже если человек
верно исполняет свой долг, все равно впереди его ждет крест.
"Если бургомистр исполняет свой долг, то навряд ли сыскать
четырех человек, которым он был бы по душе. Если отец наказывает
своего сына, отрок будет таить обиду на него. Так обстоит дело повсеместно.
Князь не получает никакого вознаграждения за свои труды. Появляется
искушение сказать: "Пусть черт им будет бургомистром. Пусть
Люцифер проповедует. Я отправлюсь в пустыню и буду служить Господу
там". Это нелегкая задача - любить своего ближнего как самого
себя. Чем дольше я живу, тем больше испытываю огорчений. Но не ропщу.
Доколе есть у меня моя работа, я буду говорить: "Я начал ее
не ради себя, и не оставлю ее. Труд мой для Бога и желающих слышать
Евангелие, и я не пройду по другой стороне"".
Но не следует делать работу в мрачном расположении духа. И давайте
учиться у птиц.
"Если вы скажете: "Эй, птаха, отчего ты столь весела?
У тебя нет ни стряпчего, ни кладовых", - она ответит: "Я
не сею, не жну и не собираю в житницы. Но у меня есть стряпчий.
Отец Небесный имя Ему. Стыдись, глупец. Ты не поешь. Ты работаешь
весь день, а ночь не можешь спать от забот. Я же распеваю во все
горло"".
Резюмируя, можно сказать, что в определенных аспектах мнение Лютера
по экономическим и политическим проблемам можно было предсказать
заранее. Он не терпел произвольного потрясения проверенных временем
основ. Бунт представлялся ему нетерпимым; но поскольку одна лишь
религия представляет собой первостепенную значимость для человека,
формы внешней жизни не имеют значения, и тут можно довериться обстоятельствам.
Глава пятнадцатая
СЕРЕДИНА ПУТИ
Для осуществления намеченной Лютером программы совершенно необходимы
были люди, приверженные его идеалам. Какое-то время вполне реальной
казалась надежда на то, что Реформацию удастся распространить на
всю Европу. Лютер наивно полагал, что папа сам незамедлительно устранит
все злоупотребления, как только узнает о них. Когда растаяла эта
надежда, взоры обратились к дворянству немецкой нации, в том числе
и к ее императору. Но и эта мечта оказалась призрачной, и когда
Лютер вернулся в Виттенберг, он уже был объявлен вне закона как
Церковью, так и империей.
Однако даже при таких обстоятельствах надежда на широкую реформу
не казалась совершенной химерой, ведь сущность папства явственно
изменилась. Легкомысленных пап Ренессанса сменил один из суровых
пап контрреформации, папа, который в той же мере, что и Лютер, озабочен
искоренением нравственных и финансовых злоупотреблений. Этим папой
был Адриан VI, голландец, воспитанный в традициях братства совместной
жизни. Если бы во время своего краткого пребывания на папском престоле
он не удовлетворился чисткой авгиевых конюшен папства, его могло
бы оказаться достаточным для начала новой политики в отношении Лютера.
Борьба же, напротив, лишь обострилась. По мнению Лютера, все шло
так, как и должно было идти. Он во всеуслышание заявил, что спор
ведется вокруг вопроса о вере, но не о жизни и что если даже изменится
нравственность, учение все равно останется несостоятельным. Вынесенный
Эразмом вердикт о невозможности преодолеть разногласия оставался
в силе, поскольку даже если папы-реформаторы и уступили в вопросе
о праве священника на брак, как это делает Церковь в отношении униатов;
в вопросе о совершении причащения под обоими видами, как это временно
было сделано для гуситов; в вопросе о национальной церкви под главенством
Рима, как в Испании и Франции; даже в вопросе об оправдании верою,
что было сделано в Тренте, - при всем этом вряд ли смогли бы они
стерпеть уменьшение числа таинств, выхолащивание мессы, доктрину
о священстве всех верующих, не говоря уже об отрицании непогрешимости
папы, хотя этот тезис еще и не был формально провозглашен.
Схватка с реформированным папством
И Лютер ничего не предпринимал для его умиротворения. Он начал
перестройку с еще большего разрушения. В Виттенберге по-прежнему
распространялись индульгенции. Лютер обратился к курфюрсту с требованием
прекратить их хождение на подвластной ему территории. Убедить Фридриха
оказалось несложно - возможно, потому, что индульгенции приобрели
столь одиозную репутацию, и тот самый священник, который продавал
их, в День всех святых в 1522 году объявил индульгенции обыкновенной
бумагой, а толпа встретила реликвии негодующим свистом. В День всех
святых 1523 года Фридрих уже своей попытки не повторял.
На вопрос, не желает ли Фридрих в таком случае провести ежегодную
демонстрацию реликвий, он ответил отрицательно. Вся цель этой демонстрации
состояла в том, чтобы привлечь внимание к индульгенциям. В то же
время Фридрих не мог решиться на то, чтобы уничтожить или раздать
эту коллекцию, пока он жив. Некоторые из самых ценных реликвий выставлялись
на алтаре, остальные же хранились в ризнице и демонстрировались
по просьбе иностранных гостей. Курфюрст, который добирался даже
до Китая, где вел переговоры с монархами и высшими церковными сановниками
в стремлении прибавить еще одну кость к своей коллекции, забросил
любимейшее свое детище, отказавшись от источника самых больших доходов
Замковой церкви и университета.
Следующий удар Лютер обратил против заказных месс в Замковой церкви,
где двадцать пять священников занимались лишь тем, что служили мессы
за души покойных членов Саксонского дома. Подобные индивидуальные
приношения в глазах Лютера уже воспринимались как идолопоклонство,
святотатство и богохульство. Отчасти возмущение его было вызвано
безнравственностью священников, поскольку, по его наблюдениям, минимум
трое из них имели любовные связи с женщинами. Но не в этом состояла
основная причина его выступления. Лютер постоянно подчеркивал основное
свое отличие от прежних реформаторов: они выступали против уклада
жизни, а он - против вероучения. Конечно, Фридриху как патрону церкви
следовало погасить скандал, но сделать это можно было, уволив провинившихся
и набрав на их место служителей получше. Такой выход не мог удовлетворить
Лютера. Служение мессы должно быть отменено. Совершенно очевидно,
что придется уговаривать Фридриха. Желательно, чтобы священнослужители
также согласились с таким решением. В любом случае Лютер был исполнен
решимости сделать то, что он решил, невзирая на то, согласятся ли
курфюрст и церковники или нет. Самым важным для него всегда было
продвижение реформы, независимо от того, князь ли делал какой-то
шаг, не посоветовавшись с церковнослужителями, или церковнослужители,
не посоветовавшись с князем. Всеобщее согласие было желательным,
но не обязательным. Жалоба на слабость могла оказаться прикрытием
для нечестия. "Не все священники Ваала при Иосии считали свои
ритуалы нечестивыми, но Иосия не принял это во внимание. Одно дело
- терпеть слабость в делах второстепенных; терпеть же ее в делах
очевидно нечестивых есть нечестие само по себе". Толпа побила
стекла в доме настоятеля. Когда упорствующих осталось лишь трое,
Лютер обратился к ним с упреком, сказав, что они проявляют сектантский
дух, выступая против единства вселенской Церкви, - как будто Виттенберг
и христианский мир одно и то же. Конечно же, это звучит невероятно
наивно, но Лютер не думал ни о датах, ни о веках. Его забота была
лишь о том, чтобы Церковь основывалась на Слове Божьем, как он его
понимал. Городской совет был более краток. Он известил священников
о том, что служение мессы рассматривается как преступление, достойное
смерти. В конечном счете все церковнослужители единодушно заявили,
что эти доводы их убедили. К началу 1525 года месса в Виттенберге
более не служилась. Нельзя с полным основанием сказать, что ее упразднили
силой, но давление, безусловно, было жестким, хотя оказывалось оно
и без особой поспешности. После возвращения Лютера в Виттенберг
мессу служили там еще два с половиной года.
Подобного рода перемены вызывали у папистов жгучую ненависть, и
папа Адриан обратился к Фридриху Мудрому со знаменитым манифестом
контрреформации: "Возлюбленный во Христе!
Мы терпели достаточно, и более чем достаточно. Предшественники
наши увещевали тебя прекратить осквернение христианской веры, совершаемое
через Мартина Лютера, но тщетно звучал призыв. Движимые милосердием
и родительской любовью, мы обращаемся к тебе с отеческим предостережением.
Саксонцы всегда были защитниками веры. Кто же ныне околдовал вас?
Кто привел в запустение виноградник Господа? Кто же, кроме дикого
вепря? Благодаря вам церкви опустели, народ пребывает без священников,
священники в бесчестье, а христиане - без Христа. Разодралась завеса
храма. Пусть тебя не обманывает то, что Мартин Лютер ссылается на
Писание. Так поступает всякий еретик, но Писание есть книга, запечатанная
семью печатями, и открыть ее дано не одному плотскому человеку,
но лишь всем блаженным святым. Плоды сего зла очевидны. Ибо этот
разоритель церквей побуждает народ крушить образы и ломать кресты.
Он призывает мирян омыть руки свои в крови священников. Он отказался
от таинств либо извратил их, отрицает избавление от грехов посредством
поста и отвергает ежедневное служение мессы. Он предал огню декреталии
святых отцов. Христос или антихрист действует тут, как ты думаешь?
Отстранись от Мартина Лютера и затвори нечестивые уста его. Если
ты это сделаешь, мы возрадуемся вместе с ангелами небесными еще
одному спасенному грешнику. Если же ты откажешься, тогда во имя
Бога Всемогущего и Иисуса Христа, Которого мы представляем на земле,
мы извещаем тебя, что тебе не избежать наказания на земле и вечного
огня в жизни иной. Писано Папою Адрианом и императором Карлом в
согласии. Посему покайся прежде, нежели почувствуешь два меча".
Фридрих отвечал:
"Святой отец!
Никогда ранее, равно как и теперь, я не поступал иначе, как христианин
и послушный сын святой христианской Церкви. Я верую в то, что Бог
Всевышний дарует мне Свою -благодать, дабы на оставшиеся мне годы
мог я укрепить Его святое Слово, служение, мир и веру".
Князь Георг
Но судьба Лютера и его реформы зависела не только от папы, императора
и курфюрста, но и от германского сейма, заседавшего в Нюрнберге.
Как и на Вормсском сейме, мнения разделились. Католическую партию
возглавлял папский легат, который, не упорствуя, соглашался со всеми
обвинениями в злоупотреблениях, но вину на них сваливал всецело
на покойного Льва, призывая слушать его благородного преемника.
В отсутствие императора мирянами руководил его брат, Фердинанд Австрийский.
Побыв на заседании сейма всего неделю, он уже попытался своей властью
ввести в действие Вормсский эдикт, но тут же натолкнулся на сопротивление
собравшихся. Вследствие этого католические князья, объединившись,
образовали ядро будущей лиги. Среди них был Иоахим Бранденбургекий,
который ненавидел Лютера столь сильно, что готов был простить императору
голосование против его избрания. Среди них был и кардинал Ланг,
представлявший интересы Габсбургов. Баварцы являлись убежденными
католиками, палатинат же заколебался. Такая расстановка сил, безусловно,
не была постоянной.
Фридрих Мудрый с его мягкими попытками замять дело, безусловно,
не выражал общее мнение мирян-католиков. Некоторые князья с готовностью
учли предостережение папы. Возглавлял эту группу герцог Гeopг, ненависть
которого к еретикам была столь сильна, что способна была поджечь
Рейн. Лютер испытывал некоторую неловкость, вспоминая свои выпады
против герцога. Но сделанный им жест примирения был отвергнут. Гeopг
писал:
"Пишу тебе не в ненависти, не для того, чтобы поставить на
место. Как мирянин я не могу облечься в броню Савла и обсуждать
с тобою Писание, но вижу я твои поношения против ближнего. Ты оскорбил
не только меня, но и императора. Ты превратил Виттенберг в прибежище
для беглых монахов и монахинь. Плод Евангелия твоего есть богохульство
против Бога и таинства и бунт против власти. Когда мы видели большую
испорченность в обителях? Нет, Лютер, оставь свое Евангелие при
себе. Я же останусь с Евангелием Христовым телом и душою, имуществом
и честью. Бог милостив. Он простит тебя, если ты одумаешься, и тогда
я постараюсь испросить для тебя помилование от императора".
Еще одним католическим князем, схватившимся с Лютером, был Генрих
VII. И вряд ли его гнев смягчил ответ, в котором Мартин Лютер именовал
себя "служителем в Виттенберге милостью Божьей", а его
- "Генрихом, королем Англии, к стыду Божьему". Хотя впоследствии
Лютер и попытался сделать примирительный жест, 1енрих упорно считал
его проповедником "ненасытной свободы". Явными "папистами"
были санбаллаты - церковники ли или миряне, которые препятствовали
возведению стен.
Изменение позиции умеренных католиков: Эразм
Совершенно очевидно, что иной могла быть реакция умеренных католиков
- Эразма, гуманистов, составлявших в Вормсе партию центра. Действительно,
все могло быть по-другому, не будь давление столь мощным, не оставлявшим
им возможности занять нейтральную позицию. Преодолевая свое нежелание,
посредники вынуждены были примкнуть либо к одной, либо к другой
стороне. Движение шло в обоих направлениях. Некоторые выдающиеся
личности повернулись к Риму, среди них был Пиркгеймер Нюрнбергский.
Сильнейшим ударом для Лютера явилась позиция, занятая Эразмом Роттердамским.
В сущности, ему не пришлось основательно пересматривать свои взгляды.
Он продолжал считать, что Лютер сделал много хорошего и что он не
еретик. Об этом Эразм открыто заявлял в своем письме, опубликованном
уже в 1524 году. Но он сожалел о расколе христианского мира. Мечта
Эразма о европейском согласии рухнула с началом войны между Францией
и империей, вспыхнувшей незадолго до завершения Вормсского сейма.
Случилось так, что в то же время раскол в Церкви разодрал цельные
одежды Христа. Эразм предпочитал роль посредника, но весьма уважаемые
им высокопоставленные персоны - короли, кардиналы и его старый друг,
папа Адриан, неустанно оказывали давление на Эразма, требуя, чтобы
он заявил о своей позиции. В конце концов Эразм сдался и согласился
обнародовать свои разногласия с Лютером. Дело было не в индульгенциях.
И не в мессе. Дело было в вероучении о человеке. Эразм написал трактат
"О свободе воли".
Лютер выразил благодарность за то, что Эразм поставил этот вопрос
во главу угла. "Лишь вы один обратились к сути проблемы, вместо
того чтобы спорить о папстве, индульгенциях, чистилище и подобных
тому пустяках. Лишь вы один обратились к основам, за что я благодарен
вам". В основе расхождений Лютера с католической церковью лежал
вопрос о природе и судьбе человека, и более о его судьбе, чем о
природе. Вот почему между Лютером и Эразмом не произошло полного
разрыва. Эразм прежде всего занимался проблемами нравственности,
в то время как для Лютера первостепенным был вопрос о том, способен
ли человек повлиять на свою судьбу добрыми делами, даже если он
на таковые способен. Эразму удалось увести Лютера в сторону от этой
проблемы, спросив, есть ли смысл в нравственных предписаниях Евангелия,
если они невыполнимы. Лютер отвечал в характерной для него утрированной
манере. Он сказал, что человек подобен ослу - сейчас им управляет
Бог, а в следующую минуту - дьявол. Эта позиция, несомненно, предполагала,
что человек совершенно не способен отличать добро от зла. Безусловно,
по сути своей позиция Лютера была иной. Он заявлял о том, что человек
природный может обладать гражданскими добродетелями, позволяющими
ему быть ответственным мужем, нежным отцом, добропорядочным гражданином
и достойным управителем. Человек способен проявлять честность и
доблесть, подтверждением чего является пример древних римлян или
современных турок. Человек способен к внешнему соблюдению большинства
предписаний Евангелия. Но в глазах Божьих "нет праведника,
ни одного". Побуждения никогда не бывают чистыми. Самые благородные
поступки мотивируются высокомерием, эгоизмом, суетными желаниями
и жаждой власти. С религиозной точки зрения, человек есть грешник.
Поэтому он не может иметь притязаний перед Богом. Если он не погиб
безвозвратно, то лишь потому, что Бог по милости Своей благоволит
к нему, хотя человек того и не заслуживает.
Тогда проблема переходит с человека на Бога. Эразма занимал вопрос
о нравственности как в Боге, так и в человеке. Несправедливо, что
Бог создал человека, не наделив его способностью выполнить те условия,
которые необходимы для спасения. В таком случае, как же можно его
спасать или осуждать за то, что он не в состоянии сделать? "Это,
безусловно, камень преткновения", - отвечал Лютер.
"Здравый смысл и природный разум в высшей степени искушаемы
тем, что Бог единственно лишь по Своей воле оставляет, ожесточает
и осуждает, как бы находя удовольствие в грехах и в подобных тому
вечных мучениях, - Бог, Которому должно быть столь милостивым и
благим. Такое понимание Бога представляется нечестивым, жестоким
и нетерпимым, и против него во все века выступало множество людей.
Сам я некогда был соблазняем до таких глубин пропасти отчаяния,
что сожалел о своем появлении на свет. Невозможно отделаться от
подобных мыслей, проводя наивные разграничения. Природный разум,
сколь бы ни был велик соблазн, должен признать последствия, проистекающие
от всеведения и всемогущества Божьего".
Но именно этого-то и не готов был допустить природный разум Эразма.
Он полагал, что конфликт пролегает между силой Божьей и Его благостью;
Лютер же - наоборот. В любом случае Эразм был сдержан в своих утверждениях.
Он признавал сложности - некоторые люди, например, рождены слабоумными,
и Бог несет ответственность за их состояние, но зачем же переносить
эти головоломки нашей жизни в вечность и превращать парадоксы в
догмы? "Это не мои парадоксы, - возражал Лютер. - Это парадоксы
Божьи". На вопрос Эразма о том, откуда это ему известно, Лютер
отвечал, цитируя! апостола Павла, говорившего, что судьбы Иакова
и Исава были определены еще до того, как они появились из материнского
чрева, В качестве контраргумента Эразм приводил другие тексты из
Писания" имевшие иной смысл, поэтому вопрос так и остался невыясненным,
Если бы это удалось сделать, то зачем продолжать в течение столетий
дебаты вокруг него? Писание требует истолкования, и утверждения
лютеран о том, что им дан Дух, Которым следует Писание толковать,
не подтверждаются плодами Духа в их поведении.
Ответ Лютера Эразму приписывал ему дух скептицизма, легкомыслия
и непочтительности к Богу. Бесстрастное обсуждение человеческой
судьбы само по себе выдает равнодушие к величию Божьему. Стремление
Эразма ограничиться вопросами ясными было для Лютера равносильно
уходу от христианства по той причине, что христианство не может
быть простым и очевидным для человека природного.
"Покажите мне хоть одного смертного во всей вселенной, сколь
угодно праведного и святого, которому могло бы хотя бы единожды
прийти на ум, что путь спасения для него заключается в вере в Того,
Который одновременно и Бог, и человек, Который умер за грехи, Который
восстал и восседает одесную Отца. Какой философ мог подобное вообразить?
Какой пророк? Крест есть позор для евреев и безумие для язычников....
Если трудно уверовать в милосердие и благость Божьи, когда Он проклинает
тех, кто этого не заслуживает, то следует признать, что будь справедливость
Божья признана таковой человеческим пониманием, она не была бы Божьей.
Поскольку Бог истинен, поскольку Он - единственный, Он совершенно
непостижим и недостижим для человеческого разума. Посему и справедливость
Его должна быть совершенно непостижимой. "О бездна богатства
и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы суды Его!"
Они скрыты от природного света и раскрываются лишь для света славы.
"Эразм, не преступающий границ природного света, - говорил
Лютер, - может, подобно Моисею, умереть на равнинах Моавских, так
и не взойдя в пределы земли обетованной наивысших исследований,
которые принадлежат к набожности".
Вот как формулировал свою позицию Эразм: "Мудрый кормчий будет
править между Сциллою и Харибдою. Я избрал быть зрителем этой трагедии".
Подобная роль не была ему позволена, и его модель мировосприятия
оказалась сокрушена, попав под конфессиональные жернова. 1де встречаем
мы вновь именно его тип просвещенного католического ученого - терпимого,
либерального, радеющего о возрождении классического наследия в единстве
христианского мира? Руководство протестантизмом перейдет к неосхоластам,
а католицизмом - к иезуитам.
Несмотря на все свои громогласные заявления, Лютер не остался равнодушен
к упрекам в том, что его язвительность плохо согласуется с духом
апостолов. Он обидел Генриха УШ, вызвал ярость герцога Георга и
отчуждение Эразма. Может быть, он задел также и старого доктора
Штаупица, который уже какое-то время не писал? Лютер спросил об
этом и получил такой ответ от Штаупица:
"Любовь моя к вам неизменна, превосходя собою любовь женскую...
но, как мне кажется, вы осуждаете излишне много явлений внешних
и не затрагивающих оправдание. Отчего сутана зловонна для обоняния
вашего, когда столь многие прожили в ней святую жизнь? Ничто не
может быть безупречным. Мой любезный друг, я умоляю вас помнить
о слабых. Не обличайте вопросы второстепенные, которых можно придерживаться
в искренности, хотя в вопросах веры нельзя хранить молчание. Мы
многим вам обязаны, Мартин. Вы выпустили нас из хлева на пастбища
жизни. Ах, если бы только мы с вами могли побеседовать всего лишь
один час и поделиться тайнами сердца! Уповаю на то, что вы вырастили
добрый плод в Виттенберге. Молитвы мои с вами".
Вскоре после получения этого письма Лютер узнал о смерти Штаупица.
Так обстояли дела тогда в католическом лагере - папа непримирим,
Генрих УШ поносит его, герцог Георг в гневе, Эразм опровергает его,
Штаупиц мертв.
Отступничество пуритан: Карлштадт
В таком случае совершенно очевидно, что стены можно восстановить
лишь руками тех, кто со всей определенностью порвал с Римом. И здесь
последовал следующий удар, куда более жестокий, чем первый. Между
самими порвавшими с Римом не было единства. Разногласия проявлялись
частично отступничеством от лютеранства, отчасти же возникновением
различных форм протестантизма, отчуждавшихся от лютеранства. Лютер
терзался. Первые беспорядки в Виттенберге явились для него травмой
куда более тяжелой, чем все, что ему пришлось перенести от папства.
Лютер уже начал осознавать, что он куда ближе к Риму, чем к радикалам.
Во всяком случае он находится между этими двумя лагерями. "Я
избираю средний путь", - говорил он. Теперь он оказался в том
же положении, что и Эразм в Вормсе. Будучи прижатыми к стене, лютеране
оказались посередине: справа от них были паписты, слева же - сектанты.
Любопытнее всего во всей этой ситуации было то, что во многих отношениях
радикалы являлись наследниками Эразма, который видел величайшее
зло католицизма не в возвеличении человека, как Лютер, но в придании
излишнего значения внешней стороне религии. Особое внимание, которое
сектанты уделяли внутренней и духовной ее стороне, имело огромные
последствия как для теории, так и для жизни Церкви. Дух противопоставлялся
букве Писания, о чем заявляли уже пророки из Цвиккау. Считалось,
что Дух не нуждается в каком бы то ни было внешнем содействии, будь
то искусство или музыка, как думал Карлштадт, или даже таинства
как внешние пути получения невидимой благодати. Для членства в Церкви
необходимо пребывать в Духе. Соответственно крещение в младенчестве
- если не крещение вообще - отвергалось на том основании, что внешнее
омовение "ни о чем не пророчествует". Идея национальной
или территориальной Церкви также отметалась, поскольку жители в
целом любой данной местности не могут соответствовать столь высоким
требованиям, необходимым для членства в Церкви. По необходимости
церковь Духа может быть только сектой, которая либо стремится сохранить
чистоту своих воззрений, отделившись от общества, либо может попытаться
взять власть над миром через правление святых. Такова концепция
всех протестантских теократий. Внутри религиозной общины власть
возлагается на исполненных Духом, будь они священнослужители или
миряне, что, вполне вероятно, может привести к упразднению профессионального
служения.
Другой, хотя и не совсем согласующейся с первой, идеей Эразма было
стремление к восстановлению изначального христианства. Для такого
восстановления использовались в основном концепции, согласующиеся
с религией Духа, но уже первая попытка подобного восстановления
очень быстро привела к новой вполне показной религиозности и законничеству.
Уже сама по себе подобная модель мышления была чуждой Лютеру. Он
не мог разделять дух и плоть, поскольку человек неделим. Поэтому
искусство, музыка и таинство являются вполне уместными способами
выражения религии. Попытка создания Церкви на основе избирательности
не привлекала его, а яростное неприятие Лютером сектантов в значительной
степени усиливалось той борьбой, которая бушевала в нем самом. Но
идея протестантской теократии была для него столь же отвратительна,
как и папская монархия. Попытка восстановить в миниатюре обычаи
новозаветного времени несла в себе, с его точки зрения, опасность
нового законничества и показной религиозности, против чего он использовал
те же лозунги, что и радикалы, и сам стал провозвестником верховенства
духа над буквой.
Первая попытка придать конкретные формы этой модели произошла в
среде близких Лютеру людей и могла быть воспринята как проявление
отступничества в его рядах. Произошло это в Виттенберге, а возглавил
такое движение все тот же Андреас Карлштадт вместе с Томасом Мюнцером.
Об этом можно лишь сожалеть, поскольку, будучи людьми тонкими и
одаренными, оба они не отличались уравновешенностью и последовательностью.
Если бы Лютер впервые услышал подобные мысли от Цвингли и трезвых
анабаптистов, он, вполне вероятно, проявил бы определенное понимание
и не был столь непримирим в противодействии им.
Крайние взгляды в полной мере сформировались у Карлштадта после
того, как он удалился в приход в Орламюнде.. Там к предпринятым
ранее выступлениям против икон и церковной музыки он добавил отрицание
реального присутствия Божьего в таинстве алтаря. Во всех трех случаях
Карлштадт выступал против использования чего бы то ни было материального
как средства приобщения к Божественному. Бог есть дух, и Он не может
пребывать в хлебе и вине. Христос сказал лишь следующее: "Сие
творите в Мое воспоминание". Поскольку хлеб и вино лишь напоминают,
не будучи даже символами, не говоря уже о путях, Карлштадт истолковывал
слова Христа: "Сие есть Тело Мое, сие есть Кровь Моя"
в следующем значении: "Сие есть тело Мое, которое будет сломлено.
Сие есть кровь Моя, которая будет пролита". Лютер возражал,
говоря, что если даже в этом тексте имеется какая-либо возможность
для иного толкования, то есть другой текст, гласящий: "Чаша...
не есть ли приобщение Крови Христовой? Хлеб... не есть ли приобщение
Тела Христова" (1 Кор. 10:16). "Это решающий довод, опровергнуть
который нет никакой возможности. Если бы пять лет тому назад меня
убедили в правоте Карлштадта, я был бы лишь благодарен столь могучему
оружию в борьбе против папства, но Писание слишком сильный довод
для меня". Можно задаться вопросом, действительно ли Писание
так решительно определило его позицию. Роли Лютера и Карлштадта
поменялись, когда они перешли от образов к Вечере Господней. Карлштадт
буквально понимал слова Моисея: "Не делай себе кумира и никакого
изображения", а Лютер - слова Христа: "Сие есть Тело Мое".
В сущности, вопрос заключался в том, является ли физическая реальность
препятствием для религии. Об авторитете Библии для Карлштадта свидетельствует,
главным образом, то, что он не отверг идею Вечери Господней в целом,
как это сделали квакеры. Карлштадт не возражал против ритуала, поскольку
Христос сказал: "Сие творите в Мое воспоминание".
Подобным же образом он отрицал и крещение во младенчестве. До него
об этом же говорили пророки из Цвиккау, а анабаптисты сделали это
положение одним из основных в своей секте. Главным аргументом была
необходимость иметь взрослый опыт религиозной веры. Помимо этого
Карлштадт еще утверждал, что вода как таковая не оказывает никакого
воздействия, а может даже быть и средством уничтожения, как то случилось
с войском фараона, которое поглотили воды Красного моря. И вновь
возникает вопрос о том, отчего же он не отвергал крещение полностью.
Карлштадт особо подчеркивал значение субботы, которая предназначена
дать человеку отдых от повседневных дел, чтобы он мог иметь время
покоя для своего внутреннего развития.
В глазах Лютера самой неприемлемой из крайностей Карлштадта была
его попытка утвердить мирских служителей. Лютер провозгласил принцип
священства всех верующих. Из этого можно было сделать вывод - а
квакеры его претворили в жизнь, - что в профессиональных церковнослужителях
нет необходимости вовсе. Карлштадт не зашел так далеко, однако он
выражал желание, чтобы служитель никоим образом не выделялся среди
своих собратьев. Прихожане должны обращаться к нему не "Heir
Doktor" или "Hen' Pfaffer", но "любезный брат"
или "брат Андреас". Он отказался от какого бы то ни было
отличительного одеяния и носил обыкновенную мирскую серую одежду.
Возражал он и против того, чтобы община ему платила, зарабатывая
себе на жизнь земледелием.
Лютер ни в коей мере не сочувствовал подобным веяниям. В сущности,
он был совершенно равнодушен к таким мелочам, как ученые степени,
но проявлял огромный интерес к профессиональному служению. Поэтому
он понял, что, увенчайся планы Карлштадта успехом, и результат,
конечно же, проявится не в том, что крестьянин будет знать так же
много, как проповедник, но что проповедник будет знать не больше
крестьянина. Он упрекал Карлштадта, что тот, облачившись в блузу
крестьянина, бегло цитирует на еврейском. Что же касается мирской
одежды и "брата Андреаса", то Лютеру это представлялось
если не бравадой, то неомонашеской попыткой добиться благоволения
небес броскими отречениями. Что же до того, чтобы зарабатывать себе
на хлеб земледелием, то Лютер и сам желал бы содержать себя физическим
трудом, если его отстранят от служения, но уйти добровольно из прихода
для того, чтобы пахать, было для него равносильно уклонению от своих
обязанностей. "Я и сам отдал бы все, что угодно, чтобы уйти
от придирчивых взглядов общины и смотреть в добрые глаза животных".
Другие положения программы Карлштадта - такие, как субботничество,
обязательность брака для священников и отказ от образов - представлялись
Лютеру новым законничеством. Карлштадт, по его утверждению, поменял
местами внутреннее и внешнее. Приняв абсолютные правила, касающиеся
распорядка, одежды и статуса, он в целом придал излишнюю значимость
внешним факторам. Здесь решать должен дух. Совершенно очевидно,
что религия Карлштадта не ограничивалась вниманием к духовной сфере.
В своем стремлении добиться определенной степени социального равенства
он был охвачен страстью к святости и заботой об устранении привилегий.
В этих пунктах Лютер проявлял больше терпимости. Может быть, он
распространил бы эту терпимость также и на Карлштадта, не появись
на горизонте более зловещая фигура.
Святой революционер: Мюнцер
Томас Мюнцер прибыл из Цвиккау и возродил некоторые идеи пророков
из этого города. В силу учености, одаренности и пылкого энтузиазма
Мюнцера в его устах эти идеи звучали куда прельстительней. Мюнцер
с гораздо большей решительностью, чем Карлштадт, противопоставлял
дух и плоть, отвергая не только крещение во младенчестве, но и всякое
крещение вообще и применяя этот дуализм к взаимоотношениям между
духом и буквой в Писании. Те, кто опираются на букву, говорил он,
есть книжники, против которых резко выступал Христос. Писание как
книга - это просто бумага и чернила. "Библия, Вавилон, обман!"
- восклицал он. За этой злостью стояли неразрешенные религиозные
проблемы.
Мюнцера тревожило не то, как добиться правильных отношений с Богом
(что более всего занимало Лютера), но есть ли Бог вообще. Священное
Писание как письменный источник не давало ему такой уверенности,
поскольку, как он заметил, оно убеждает лишь убежденных. Турки были
знакомы с Библией, но это совершенно не повлияло на них. Люди, писавшие
Библию, не имели Библии в то время, когда они писали. Откуда же
в таком случае они черпали свою уверенность? Единственный возможный
ответ состоит в том, что Бог обращался к ним непосредственно, и
таким же образом Он должен говорить с нами, чтобы мы могли подняться
до понимания Библии. Как и католическая церковь, Мюнцер полагал,
что Библия не может быть достаточной, если нет богодухновенного
истолкователя. Но истолкователем этим должны быть не Церковь и не
папа, но пророк, новый Илия, новый Даниил, которому вручен ключ
Давида, чтобы открыть книгу, запечатанную семью печатями.
Действительно, Мюнцеру удалось найти обоснование своей точки зрения
на дух в самом Писании, где сказано, что "буква убивает, а
дух животворит" (2 Кор. 3:6). Лютер отвечал, что, конечно же,
буква без духа мертва, но они отделены друг от друга ничуть не больше,
чем душа отделена от тела. Реальная опасность взглядов Мюнцера заключалась,
с точки зрения Лютера, в том, что он уничтожал уникальность христианского
откровения в прошлом, возвышая откровение в настоящем. Сам Лютер
не имел абсолютно никакого опыта относительно современного откровения,
и в периоды депрессии совет положиться на Духа повергал его в отчаяние,
поскольку внутри себя он видел лишь непроглядную мглу.
В подобные моменты он должен иметь опору, выраженную в осязаемой
форме письменного свидетельства о чрезвычайной важности акте, совершенном
Богом во Христе. Лютер с готовностью допускал свою слабость и свою
потребность иметь историческое откровение. Поэтому он не слушал
Мюнцера, хотя и "принял Святого Духа целиком". В этом-то
и заключается кардинальное различие не только между Мюнцером и Лютером,
но также и между современным либеральным протестантизмом и религией
отцов-основателей.
Если бы Мюнцер не делал практических выводов из своих взглядов,
он не вызвал бы такой ярости Лютера, но Мюнцер намеревался использовать
дар Духа в качестве основы для образования Церкви. Он является прародителем
протестантских теократий, основанных прежде всего не на крови и
земле, как иудаизм, и не на сакральности, как католичество, но на
внутреннем опыте принятия Духа. Рожденные таким образом вторично
могут распознать друг друга и объединиться в завете избранных, миссия
которого состоит в утверждении Царства Божьего. Согласно взглядам
Лютера, подобная роль для Церкви совершенно неуместна. Мюнцер не
рассчитывал на то, что избранные смогут вступить во владение своим
наследием без борьбы. Им придется истребить безбожников. Такой подход
приводил в ужас Лютера, поскольку меч дан светскому правителю, но
не церковнослужителю, не говоря уже о святых. Мюнцер хорошо понимал,
что в этой борьбе падут многие из благочестивых, и он непрестанно
воспевал страдания и необходимость нести крест как признак избранности.
Лютера он называл "доктор Мягкое Кресло и доктор Осторожность",
который радуется благоволению князей. Лютер отвечал, что ко кресту
внешнему не следует стремиться, как не следует и уклоняться от него.
Внутреннее страдание - вот тот крест, который мы несем непрестанно.
Роли вновь переменились, и Лютер предстал апологетом внутреннего.
Изгнание смутьянов
В 1523 году Мюнцер добился того, что его избрали служителем в саксонском
городе Альштадте. На его проповеди собиралось около двух тысяч человек.
Вскоре у Мюнцера было уже до тридцати военных отрядов, готовых приступить
к избиению нечестивцев. Единственным публичным актом, однако, было
сожжение часовни Девы Марии. Это произошло в марте 1524 года.
В этой связи Лютер обратился к саксонским князьям:
"Сии альштадтцы поносят Библию и горячечно пекутся о духе,
но где же выказывают они плоды духа - любовь, радость, мир и терпение?
Не препятствуйте им, доколе они ограничиваются пределами Слова.
Пусть духи решат это дело. Но когда обнажен меч, вы должны вмешаться,
возьмемся ли за меч мы или они. Вам должно изгнать преступника из
наших земель. Долг наш состоит лишь в том, чтобы. служить и страдать.
Христос и апостолы не сокрушали ни образов, ни церквей, но завоевывали
сердца Словом Божьим. Не следует стремиться к повторению ветхозаветного
избиения нечестивцев. Коль сии альштадтцы стремятся изничтожить
нечестивцев, нам придется купаться в крови. Но Бог поручил вам хранить
мир, и не должно вам спать".
Молодой князь Иоганн-Фридрих, племянник и ближайший наследник Фридриха
Мудрого, уже принимал участие в управлении Саксонией вместе со своим
дядей и отцом. В августе 1524 года он писал одному из своих подданных:
"Сатана из Альштадта причиняет мне ужасное беспокойство. Доброта
и письма не помогают. Необходимо решительно использовать меч, которым
Бог повелел наказывать зло. Карлштадт также что-то замышляет, и
дьявол стремится стать Господом".
В этом письме Карлштадт и Мюнцер связаны воедино. Для Карлштадта
это было и несправедливостью, и несчастьем. Он писал Мюнцеру о том,
что не желает иметь ничего общего ни с его заветом, ни с кровопролитием.
Создавалось, однако, впечатление, будто происшедшие выступления
против икон в Орламюнде и Альштадте - события одного ряда. Карлштадт
был вызван в Йену для беседы с Лютером, где убедил того в несправедливости
обвинения в мятеже. Когда, однако, Лютер сам посетил Орламюнде и
увидел мятежный дух общины, он усомнился в искренности заявлений
Карлштадта и настоял на его изгнании. Карлштадт был вынужден покинуть
Саксонию, оставив беременную жену и ребенка, которые присоединятся
к нему позже. Он уехал с теми же словами, которые Лютер произнес,
покидая Вормс, - что он осужден, "не будучи выслушанным и убежденным",
и что он изгнан своим бывшим коллегой - дважды папистом и двоюродным
братом антихриста.
Мюнцер, которого попросили произнести проповедь в Веймаре в присутствии
Фридриха Мудрого и его брата, герцога Иоганна, опрометчиво вознамерился
привлечь их на свою сторону. Для своей проповеди он избрал текст
из Книги Даниила, где пророк истолковывает сон царю Навуходоносору.
Он начал со слов о том, что Церковь была чистой девой до тех пор,
пока ее не осквернили книжники, убившие Духа. Далее Мюнцер сообщил,
что Бог более не открывает Себя, как в древности. Он заявил:
"Бог раскрывает Себя во внутреннем мире в бездне души. Не
получивший живого свидетельства Божьего воистину ничего не знает
о Боге, пусть даже он проштудировал 100 тысяч Библий. Бог приходит
в видениях к своим возлюбленным, как это было с патриархами, пророками
и апостолами. С особой готовностью Он посещает нас в несчастье.
Поэтому брат Мягкое Кресло отвергает Его. Бог изливает Своего Духа
на всякую плоть, и ныне Дух открывает избранному грядущее наступление
могущественной и непоборимой реформации. Это исполнение предсказания
Даниила о пятом царстве. Вам, князья Саксонии, нужен новый Даниил,
который раскрыл бы для вас сие откровение, показав, что надлежит
вам делать. Не думайте, что воля Божья восторжествует, если мечи
ваши будут ржаветь в ножнах. Христос сказал, что Он пришел, чтобы
принести не мир, но меч, и Второзаконие говорит: "Вы народ
святый. Не щадите идолопоклонников, жертвенники их разрушьте, изображения
их сокрушите и сожгите огнем". Вам дан меч, чтобы изничтожить
нечестивцев. Если вы откажетесь, он будет отнят у вас. Сопротивляющихся
уничтожат без милости, подобно тому как Илия сокрушил жрецов Вааловых.
Священников и монахов, насмехающихся над Евангелием, следует убивать.
Безбожники не имеют права жить. Так назначьте же, подобно Навуходоносору,
Даниила, чтобы он извещал вас о намерениях Духа".
Саксонские князья не имели никакого желания предоставлять Мюнцеру
такую должность. Вместо этого они передали дело комитету. Мюнцер
не стал дожидаться решения. Ночью он перебрался через городскую
стену Альштадта и бежал из Саксонии. Терпимость восторжествовала
за счет свободы. Режим Карлштадта был бы жестким, а правление святых
Мюнцера отличала бы нетерпимость к нечестивцам. Однако не следует
упускать из вида тот факт, что агитаторы были изгнаны мечом светской
власти. С мрачным юмором Лютер подумал, что вместо того, чтобы стать
мучеником, он мучеников создает.
Глава шестнадцатая
БЕГЕМОТ, ЛЕВИАФАН И ВЕЛИКИЕ ВОДЫ
Возможности для восстановления стен еще более ограничивались тем,
что независимо от Лютера появились соперничающие формы протестантизма,
а именно цвинглианство и анабаптизм. Они были бегемотом и левиафаном
Лютера. Затем религиозный фермент соединился с широким социальным
взрывом, когда забурлили великие воды крестьянской войны. Результатом
этого было немедленное ограничение сферы деятельности Лютера и ослабление
его веры в человечество.
В целом новые движения возникли самостоятельно, но нельзя сказать,
что недавние волнения в Виттенберге не сыграли здесь никакой роли.
Изгнанный из Саксонии, Карлштадт отправился в города юга Германии.
Вскоре после этого Лютер получил письмо от служителей Страсбурга:
"Карлштадт еще не убедил нас, но многие из доводов его достаточно
весомы. Мы встревожены, поскольку вы изгнали своего старого коллегу
с такой безжалостностью. В Базеле и Цюрихе многие соглашаются с
ним". "Из Вечери Господней, символа любви, восстают подобные
ненавистники".
В Базеле проживал Эразм, он одновременно отрекался от тех выводов,
которые делались из его гипотез нетерпеливыми учениками, и поощрял
их. Он не допускал того, что, поскольку плоть Христова в таинстве
не пользует нимало, это означает, что она там не присутствует. В
то же время в частной беседе Эразм признался своему другу, что если
бы не авторитет Церкви, он согласился бы с носителями новых идей.
Соперники: Цвингли и анабаптисты
Цюрих стал местом возникновения новой разновидности Реформации.
Ее будут противопоставлять реформации виттенбергской и называть
реформированной. Во главе нового движения стоял Ульрих Цвингли.
Он получил гуманитарное образование, а будучи католическим священником,
разделил свой дом на две половины - на первом этаже помещался пасторат,
а на втором - библиотека классики. После появления Нового Завета
Эразма Цвингли выучил наизусть послания на греческом языке, и это
дало ему основание утверждать, что Лютер оказался неспособным растолковать
ему Павла. При этом особое внимание Цвингли привлек текст из писаний
Павла:
"Буква убивает, а дух животворит". К нему он присовокупил
слова из Евангелия от Иоанна: "Дух животворит, плоть не пользует
ни мало". Плоть воспринималась Цвингли в платоновском значении
тела, в то время как Лютер понимал ее в еврейском смысле недоброго
сердца, которое может быть физическим, а может быть и нет. Из своего
пренебрежения телом Цвингли сделал типичный вывод: искусство и музыка
неуместны в роли инструментов содействия религии - и это несмотря
на то, что сам он был искусным музыкантом и играл на шести инструментах!
Следующий его шаг был совершенно логичен: Цвингли отверг реальное
присутствие в таинстве, которое было низведено до воспоминовения
смерти Христа, подобно тому как Пасха была праздником воспоминания
об избавлении Израиля из Египта. Когда Лютер напомнил о словах:
"Сие есть Тело Мое", Цвингли парировал этот довод тем,
что в арамейском языке, на котором говорил Христос, опущен связующий
глагол, поэтому он сказал просто: "это - Мое Тело". (В
греческом оригинале Евангелия от Луки далее следует стих: "Сие
есть чаша нового завета"). И в этом предложении с полным правом
слово "есть" можно заменить глаголом "знаменует".
Лютер сразу же уловил схожесть между теми взглядами, которые высказывал
Цвингли, и точкой зрения Карлштадта (с которым тот не был связан),
а также воззрениями Эразма, на которых Цвингли сформировался. Он
обратил к Цвингли тот же упрек, что и к Эразму - мол, он не принимает
религию всерьез. "Откуда ему ведомо,- возражал Цвингли, - неужели
он способен читать тайны нашего сердца?"
Поразило Лютера во взглядах Цвингли и схожесть с Мюнце-ром - будучи
человеком политического склада ума, Цвингли вовсе не страшился использования
меча. Он всегда был швейцарским патриотом. В переводе 22-го псалма
он цитировал второй стих следующим образом: "Он покоит меня
на альпийских лугах". Но не мог он там отыскать вод тихих.
Религиозные разногласия грозили расколоть его любимую конфедерацию.
Ибо католики склонялись к традиционному врагу Швейцарии - дому Габсбургов.
Фердинанд Австрийский с готовностью созвал Баденскую ассамблею,
чтобы обсудить теорию Цвингли о таинствах. Это был его "Вормсский
сейм", и результат его убедил Цвингли в том, что в Швейцарии
можно спасти Евангелие и сохранить конфедерацию лишь в том случае,
если союзу католиков с Австрией противопоставить союз евангеликалов
с лютеранами Германии, будучи готовым при этом использовать меч,
если возникнет такая необходимость. Но сама идея военного союза
для защиты Евангелия напоминала Лютеру о Томасе Мюнцере.
Затем в близких к Цвингли кругах сложилась группа, которая придерживалась
другой крайности во взглядах на решение политического вопроса. Это
были анабаптисты. В качестве отправного пункта своей программы они
избрали другой аспект философии Эразма, также близкий и Цвингли.
Он касался восстановления изначального христианства, что, с их точки
зрения, означало принятие Нагорной проповеди в качестве буквального
закона для всех христиан, которым следует воздерживаться от клятв;
от использования меча - будь то на войне или в светском правлении;
от личного имущества; от бранных слов и пьянства. Их общины отличались
пацифизмом, религиозным коммунизмом, простотой и умеренностью. Церковь
должна состоять только из дважды рожденных, приверженных завету
дисциплины. Здесь мы вновь встречаем концепцию избранных, выявить
которых можно по наличию зрелого духовного опыта и стремлению к
нравственному совершенству. Церковь должна основываться не на крещении,
совершаемом во младенчестве, но на возрождении, в качестве символа
которого выступает крещение в зрелом возрасте. Каждый член Церкви
должен быть священником и миссионером, готовым к совершению миссионерских
путешествий. Такая Церковь, несмотря на свое стремление обратить
мир, не может включать в себя необращенных. И если государство включает
всех жителей, то Церковь должна отделиться от него. В любом случае
религии надлежит быть свободной от любых ограничений. Цвингли в
ужасе наблюдал за распадом средневекового единства и, объятый смятением,
воззвал к государству. В 1525 году анабаптисты в Цюрихе были приговорены
к смертной казни. Лютер еще не был готов к таким жестокостям. Но
и его ужасали взгляды, которые, с его точки зрения, были видоизмененным
вариантом попытки монашества Достигнуть более высокого уровня праведности.
Уход от семьи в миссионерские странствия был, по мнению Лютера,
не чем иным, как пренебрежением своими семейными обязанностями,
а отказ от применения меча побудил его вновь объявить призванием
Божьим как исполнение гражданских обязанностей, так и воинскую службу.
Религия и социальные потрясения
Затем произошло слияние мощного социального подъема с ферментом
Реформации, в результате чего принципы Лютера были, по его мнению,
извращены, а крайние взгляды сектантов способствовали разгулу анархии.
На решение Лютера воздержаться от бесповоротного разрыва со средневековым
укладом сильнее всего повлияла Крестьянская война.
Начало Крестьянской войны не было непосредственным образом связано
с религиозными проблемами XVI века, поскольку недовольство крестьян
накапливалось на протяжении целого столетия. Восстания вспыхивали
по всей Европе, но чаще всего они происходили на юге Германии, где
крестьяне особенно сильно страдали от тех перемен, которые в конечном
счете должны были обеспечить им безопасность и процветание. Феодальную
анархию сменила консолидация власти. В Испании, Англии и Франции
это произошло в общенациональном масштабе, в Германии же - лишь
на территориальной основе. И в каждом из политических образований
князья стремились взять в свои руки всю полноту власти с помощью
бюрократии получавших жалование судебных чиновников. Расходы покрывались
за счет увеличения налогов на землю. За все расплачивались крестьяне.
Происходила унификация законов, в ходе которой разнообразные местные
уложения вытеснялись римским правом. И вновь страдали от этого крестьяне,
поскольку римское право признавало лишь частную собственность и
поэтому ставило под угрозу общинные владения - леса, ручьи и луга,
которые, согласно старогерманской традиции, принадлежали всей общине.
Римское право признавало лишь свободного человека, освобожденного
человека и раба. В него не укладывалась такая категория, как средневековый
крепостной.
Еще одной переменой, связанной с возрождением городской торговли
после крестовых походов, был переход от натурального обмена к денежному.
Повысившийся спрос на драгоценные металлы поднимал их стоимость.
И вскоре крестьяне, которым первоначально было выгодно получать
не часть произведенной продукции, но определенную сумму в деньгах,
оказались в незавидном положении в результате дефляции. Те, кто
не мог выплачивать налог, превращались из свободных землевладельцев
в арендаторов, а из арендаторов - в крепостных. Первая реакция крестьян
заключалась в том, чтобы просто оказывать сопротивление происходившим
переменам, пытаясь вернуться к доброму старому укладу. Вначале они
не добивались отмены крепостного права, а желали лишь остановить
дальнейшее закабаление. Прежде всего крестьяне громогласно требовали
права бесплатно пользоваться, как и ранее, лесами, водами и лугами,
а также уменьшения налогов и восстановления древнегерманского закона
и местных обычаев. Первоначально для достижения этих требований
они использовали консервативные методы. В особо серьезных случаях
крестьяне стихийно собирались тысячными толпами, чтобы подать своим
господам прошение о справедливом суде. Довольно часто, в соответствии
с доброй старой традицией, такое прошение принималось, бремя в какой-то
степени облегчалось, хотя и недостаточно для того, чтобы предотвратить
повторение подобных случаев.
С другой стороны, нельзя сказать, что все крестьянство было обездолено.
Восстановить справедливость требовали не бедняки, но наоборот -
наиболее процветающие и предприимчивые крестьяне, которые сами были
землевладельцами и пользовались уважением как крепкие хозяева. Их
притязания неизбежно стали выходить за рамки экономических улучшений,
приобретая формы политических программ, предназначенных наделить
эту прослойку крестьян влиянием, сопоставимым с их экономической
значимостью и даже превосходящим ее. Эти требования видоизменялись
по мере распространения крестьянского движения на север, в район
большой излучины Рейна, где крестьяне были одновременно и горожанами,
поскольку ремесленники были также и землепашцами. В этом регионе
интересы села и города слились. Еще ниже по течению Рейна в результате
борьбы оказались захвачены почти исключительно города. Политическая
программа в этой части Германии призывала к более демократичному
формированию городских советов, устранению ряда ограничений для
вступления в гильдии, распространению гражданского налогообложения
на священников и отмены каких бы то ни было запретов для горожан
на занятие пивоварением.
Многие из этих тенденций вылились в движение,
возникшее в Эльзасе перед самым началом Реформации. Это восстание
использовало знаменитый символ великой Крестьянской войны 1525 года
- Bundschuh (башмак). Происхождением своим это слою обязано кожаному
крестьянскому башмаку. Длинная кожаная лента, которым он завязывался,
называлась "Bund". Слово это имело двойной смысл, поскольку
Bund означало также "завет" или "союз". Мюнцер
использовал его, говоря о завете избранных. До него крестьяне придали
этому слову значение договора о начале восстания. Основные задачи
движения Bundschuch были не столько экономическими, сколько политическими.
Топор должен был подрубить дерево под самый корень, упразднив всякую
государственную власть, кроме папы и императора. Эти фигуры традиционно
были двумя мечами христианства - правителями, совместно управляющими
вселенским сообществом. Именно к ним простые люди неизменно обращались
за защитой против своих сюзеренов, епископов, митрополитов, рыцарей
и князей. Bundschuch предлагал упростить процесс, ликвидировав все
промежуточные ступени и оставив лишь двух наивысших господ - кесаря
и Петра.
До начала Крестьянской войны 1525 года это движение зачастую носило
характер антиклерикальный, не выступая при этом против католицизма.
Епископы и аббаты осуждались как эксплуататоры, но лозунг "Долой
епископа!" вовсе не означал: "Долой папу!" или "Долой
Церковь!" На знаменах Bundschuch наряду с изображением башмака
были и религиозные символы - такие, как изображения Марии, распятия
или папской тиары. На гравюре того времени можно увидеть распятие,
изображенное на фоне черного башмака. Справа группа крестьян дает
клятву верности. Над ними другие крестьяне пашут землю, и Авраам
приносит в жертву Исаака, что должно символизировать ту цену, которую
предстоит уплатить участникам Bund.
Лютер и крестьяне
Столь религиозно окрашенное движение не могло избежать влияния
Реформации. Лютеровская свобода христианина была чисто религиозным
понятием, но ей очень легко было придать социальный смысл. Для Лютера
священство верующих не означало всеобщего равенства, но именно так
истолковал его Карлштадт. Лютер неизменно выступал против поборов,
в 1524 году он написал еще один трактат по данному вопросу. В нем
он обрушился также на уловку ежегодной ренты как на ухищрение, посредством
которого капитал ссужался на неопределенное время за ежегодные проценты.
Его отношение к монашеству также идеально соответствовало крестьянской
скупости,
которой ненавистны были монастырские поборы. Идеи Лютера выглядели
чрезвычайно привлекательными для здравомыслящих крестьян.
Карикатура того времени изображает Лютера, который в окружении
крестьян истолковывает Слово Божье церковникам. Когда же в 1524-1525
годах грянуло великое восстание, католики ответили на эту карикатуру,
изобразив Лютера, который восседает в доспехах перед костром, начищая
башмак. Католические князья всегда возлагали на Лютера вину за восстание,
а современный католический историк Янсен попытался доказать, что
Лютер фактически породил движение, от которого он столь страстно
отрекался. Подобное объяснение практически не учитывает целый век
крестьянских волнений, предшествовавший Реформации.
Мышлению Лютера был совершенно чужд такой неосязаемый фактор воздействия
на события, как астрология. Меланхтон занимался астрологией, Лютер
же - никогда. Астрологические выкладки способны объяснить, почему
так много крестьянских бунтов приходилось на осень 1524 и на весну
1525 года. Именно в 1524 году все планеты находились в созвездии
Рыбы. Еще два десятилетия назад была предсказана эта ситуация, как
и великие волнения, которым предстоит вспыхнуть в этот год. По мере
приближения назначенного срока нарастало и количество зловещих предсказаний.
В 1523 году на эту тему был написан пятьдесят один трактат. Гравюры,
наподобие приведенной ниже, изображали Рыбу на небесах и великие
потрясения на земле. С одной стороны мы видим крестьян со знаменами
и цепами; по другую сторону стоят император, папа и церковники.
Кое-кого в 1524 году сдерживала надежда на то, что император созовет
сейм и устранит все несправедливости. Сейм созван не был, и великая
Рыба сняла все заслоны перед бушующими водами.
Пророчество о потрясениях 1524 года
Со всем этим Реформация не имела ничего общего. В то же время совершенно
неоправданно было бы полагать, что реформа и Крестьянская война
абсолютно никак не связаны друг с другом.
Попытка провести в жизнь Вормсский эдикт арестами лютеранских служителей
не раз служила непосредственным поводом к созыву собраний крестьянских
союзов, которые требовали освобождения служителей, рассматривая
Лютера как своего друга. Порой, когда крестьян просили назвать имя
человека, которого они желали бы видеть арбитром при разборе их
дел, первым в списке стояло имя Мартина Лютера. Официальный состав
судов никогда не назначался, и никакого юридического судебного разбирательства
никогда не проводилось. Но Лютер действительно вынес вердикт по
поводу тех требований, которые выдвигали крестьяне в наиболее популярном
из своих манифестов - "Двенадцать статей". Открывался
он словами, напоминавшими сочинения самого Лютера: "Христианскому
читателю мир и благодать Божья через Христа.... Не Евангелие вызывает
мятеж и возмущение". Возмутителями являются те, кто отказывается
удовлетворить столь разумные требования. "Если Бог по Своему
благоволению выслушает крестьян, кто выступит против Всевышнего?
Может ли Он не услышать детей Израиля и не избавить их от руки фараона?"
Первые пункты манифеста затрагивали и Церковь. Община должна иметь
право назначать и снимать служителя, который обязан "проповедовать
Святое Евангелие, ничего не добавляя от себя". Такая формулировка
полностью согласовывалась со взглядами Лютера. Община должна выплачивать
служителю скромное содержание из так называемой большой десятины,
взимаемой с произведенной продукции. Остальная сумма предназначалась
для помощи бедным и выплаты чрезвычайного налога в случае войны.
Так называемая малая десятина, взимаемая со скота, должна быть упразднена,
"ибо Господь Бог сотворил скот для того, чтобы люди бесплатно
пользовались им". Основные пункты отражали известную старую
аграрную программу об общем пользовании полями, лесами и водами.
Земледелец должен иметь право свободно охотиться, ловить рыбу и
защищать свои земли от диких зверей. По соответствующему разрешению
он имел право рубить лес, заготавливая древесину для строительства
и на дрова. Удушающие налоги, ввергавшие в нищету вдову и сироту,
у которых отнималась лучшая одежда или лучшая корова, должны быть
упразднены. Рента подлежит пересмотру в зависимости от урожайности
земли. Новые законы не должны отменять старые, а общинные луга не
должны переходить в частное владение. Единственным пунктом, выходившим
за рамки старых требований, был призыв полностью упразднить крепостничество.
Землевладение должно основываться на аренде с заранее оговоренными
условиями. Если господин желает дать работу, выходящую за рамки
соглашения, эта работа должна выполняться за соответствующую плату.
"Двенадцать статей" допускали, что любое требование, которое
не согласуется со Словом Божьим, должно быть аннулировано. В целом
программа была консервативна и выдержана в духе старого феодального
экономического уклада. Интересно отметить, что она не содержала
нападок на правящую власть.
Лютеру нравилась общая евангелическая направленность положений
манифеста, но, обращаясь к крестьянам, он выразил сомнение в разумности
большинства их требований. Что касается права общины выбирать себе
служителя, то это зависит от того, будет ли она платить ему. Даже
если община платит служителю, но князь не согласен с ее выбором,
крестьянам лучше не бунтовать, а переселиться в другое место. Упразднение
десятины - открытый грабеж, а отмена крепостничества превращает
христианскую свободу в понятие плотское. Раскритиковав подобным
образом программу, Лютер затем рассмотрел те средства, которые используются
для ее реализации. Ни при каких обстоятельствах не должен обычный
человек поднимать меч ради себя. Если каждый человек присвоит себе
право вершить справедливость собственными руками, то не будет "ни
авторитета, ни власти, ни порядка, ни земли, но одно лишь убийство
и кровопролитие". Но это говорится вовсе не с намерением оправдать
те вопиющие несправедливости, которые творят власть предержащие.
К князьям Лютер обратился с призывом, оправдывая значительно большее
число требований крестьян, чем он это сделал, обращаясь к самим
крестьянам. При выборе служителя следует проявить уважение к воле
общины. Требования крестьян об исправлении допущенных по отношению
к ним злоупотреблений оправданы и справедливы. Князьям некого винить
за вспыхнувшие беспорядки, кроме себя, поскольку они лишь предавались
пышным забавам и при этом грабили своих подданных, сдирая с них
последнюю шкуру. Истинное решение мог вынести лишь гражданский суд.
Но ни одна из сторон не была расположена к этому, и предсказание
Лютера о том, что все это принесет с собой лишь убийство и кровопролитие,
исполнилось с избыточной щедростью. Лютер давно уже заявил, что
не окажет никакой поддержки вооруженным частным гражданам, сколь
бы справедливым ни было их дело, поскольку подобные средства неминуемо
влекут за собой беды для невинных. Он не мог предвидеть, что разразится
настоящая революция. Да и трудно представить себе, как такое могло
случиться в XVI веке, поскольку ни убеждением, ни силой в то время
еще невозможно было сплотить людей воедино. В ту эпоху меньшинство
еще не могло захватить государственную власть, использовав военную
технику для навязывания своей воли обществу. Отсутствовали также
и современные средства пропаганды.
Крестьянской войне недоставало сплоченности пуританской революции,
поскольку у нее не было ни ясной программы, ни единства в руководстве.
Одни выступали за диктатуру крестьянства, другие - за бесклассовое
общество, третьи - за возврат к феодализму, четвертые - за упразднение
всех правителей, кроме папы и императора. Иногда во главе восставших
стояли крестьяне, иногда писари, а иногда даже рыцари. Отдельные
группы никак не координировали свои действия между собой. Не было
даже религиозного единства, поскольку с обеих сторон выступали как
католики, так и реформаты. В Эльзасе, где одним из требований восставших
было упразднение папской власти, борьба приняла окраску религиозной
войны. Герцог и его брат-кардинал развернули охоту на крестьян,
именуя их "неверующими, вышедшими из повиновения лютеранами-раскольниками,
которые сеют разрушение, подобно гуннам и вандалам". Нет сомнения
в том, что толпы восставших не признавали никакой дисциплины. Прежде
всего они желали грабить замки и монастыри, охотиться на дичь и
опустошать рыбные пруды.
На рисунке вы видите типичную для Крестьянской войны сцену разграбления
монастыря. Обратите внимание на изображенную вверху слева группу
людей, закинувших сеть в пруд. Другие в это время выносят из монастыря
припасы. Большого кровопролития не было. Лишь один человек потерял
руку. Тут и там видны пьянствующие и блюющие крестьяне, подтверждая
кем-то сказанные слова, что это была не столько крестьянская, сколько
пьяная война.
Еще один штрих к поведению крестьян добавляет письмо аббатиссы,
которая сообщает о том, что обитель ее подвергалась грабежам до
тех пор, пока в ней не осталось ни одного яйца и ни одного горшка
масла. Через окна монастыря послушницы могли видеть избиение мирных
жителей и дым, поднимающийся от горящих замков. Когда война закончилась,
в Тюрингии оказались разрушенными 70 монастырей, а во Франконии
- 270 замков и 52 монастыря. Когда палатинат не устоял перед крестьянами,
беспорядки достигли таких масштабов, что их собственные предводители
вынуждены были пригласить прежние власти вернуться, чтобы помочь
в восстановлении порядка. Но те предпочли выждать, пока крестьяне
не будут разгромлены.
Могло ли быть иначе? Существовал ли человек, который сумел бы предложить
разумный план приспособления крестьян к новому политическому и экономическому
порядку и выполнить этот план? Центральной фигурой был император,
но император никогда не взял бы на себя такую роль. Из всех других
людей лишь один пользовался в Германии достаточной известностью
и доверием, чтобы выполнить эту задачу. Таким человеком был Мартин
Лютер - и он отказался. Для него, служителя церкви, взять в руки
меч и возглавить крестьян было равносильно отступничеству от своего
долга, как Лютер понимал его. Не для того он разрушал папскую теократию,
чтобы на ее месте утвердить новую теократию святых или крестьян.
Власти должны поддерживать мир. Власти должны распоряжаться мечом.
Лютеру не подходила роль предводителя гуситского воинства Жижки
или Кромвеля, ведущего в бой своих "железнобоких".
Мюнцер раздувает мятеж
В то же время Лютер никогда бы не осудил крестьян столь резко,
не возьми на себя другой человек ту самую роль, которая была ненавистна
ему. Не будь Томаса Мюнцера, в Саксонии не вспыхнула бы крестьянская
война. Изгнанный, он перебрался в Богемию, затем вернулся, постепенно
обосновался в одной саксонской деревушке, взял в свои руки власть
и теперь, наконец, обнаружил в крестьянах под знаменем Bund тех
избранных, которым надлежит уничтожить нечестивцев и утвердить царство
святых. Цель заключалась не в том, чтобы устранить экономические
несправедливости. В Саксонии они не были ярко выражены, поскольку
крепостное право там давно упразднили. Мюнцер ратовал за экономические
перемены только в интересах религии. У него хватило ума понять то,
чего не заметил никто другой из его современников, - вера не может
процветать в условиях физической эксплуатации. Он восклицал:
"Лютер заявляет, будто беднякам достаточно одной лишь веры.
Разве не видит он, что поборы и налоги препятствуют принятию веры?
Он утверждает, будто Слова Божьего достаточно. Разве не понимает
он, что люди, всякий момент жизни которых поглощен заботами о хлебе
насущном, не имеют времени для чтения Слова Божьего? Князья обескровили
народ поборами. Они считают своими рыбу в воде, птицу в воздухе
и траву в поле, а доктор Обманщик говорит: "Аминь!" Где
же мужество у доктора Осторожного, у нового папы из Виттенберга,
у доктора Мягкое Кресло, у лизоблюда-отступника? Он говорит, что
бунтовать воспрещено, поскольку Бог вверил меч властителю, но сила
меча принадлежит всему обществу. В добрые старые времена правосудие
вершилось принародно, чтобы правитель не мог его извратить, и вот
правители извратили правосудие. Они будут низвергнуты со своих престолов.
Воронье уже собирается в стаи, чтобы пожрать их трупы".
В подобном настроении Мюнцер прибыл в Мюльхаузен. Именно на нем
лежит ответственность за разжигание там крестьянской войны. Перед
алтарем он развернул огромное шелковое знамя с изображением радуги
и девиза: "Слово Божье пребывает вовек". "Пора! Настало
время! - вскричал он.- Будь вас даже всего лишь трое, посвященных
Богу, вам нечего бояться ста тысяч! Вперед! Вперед! Вперед! Никакой
жалости! Не жалейте нечестивцев, когда они рыдают. Помните, что
Бог повелел Моисею уничтожать нечестивых полностью и без жалости.
Поднялись все крестьяне. Бейте! Крушите! Крушите! Вперед! Вперед!"
Деревня действительно пребывала в волнении. Крестьяне поднимались
повсюду. А утомленный Фридрих Мудрый ожидал смерти. Своему брату
Иоганну он писал: "Возможно, крестьянам предоставили долгожданный
повод к восстанию как раз помехи, чинимые Слову Божьему. Многократно
бывал бедный народ обманут своими господами, и ныне Бог ниспосылает
гнев Свой на нас. Если будет на то Его воля, к власти придет простой
человек. Если не будет на то Его воли, конец вскоре будет иным.
Будем же молить Бога простить наши грехи, вверяя исход в Его руки.
Он благоустроит все в Свое благоволение и прославление". Брат
Иоганн уступил крестьянам принадлежавшее власти право сбора налогов.
Фридриху он писал: "Как князья мы разгромлены".
Лютер пытался перегородить хлынувший поток плотиной, отправившись
в гущу крестьян, чтобы обратиться к ним с увещеванием. Они встретили
его насмешками и ненавистью. Тогда он написал трактат "Против
разбойничьих и грабительских шаек крестьян". По его разумению,
ад опустел, поскольку все бесы подались к крестьянам, а сатана пребывает
в Томасе Мюнцере, "который лишь подстрекает к грабежу, убийству
и кровопролитию". Христианский правитель, подобный Фридриху
Мудрому, должен воистину обратиться к своему сердцу и смиренно молиться
о помощи против дьявола, поскольку наша "война не с плотью
и кровию, но с духовным нечестием". Кроме того, князю надлежит
выйти за рамки своего долга и предложить условия мира обезумевшим
крестьянам. Если же они эти условия отвергнут, ему следует незамедлительно
взяться за меч. Лютер никоим образом не приветствовал намерение
Фридриха Мудрого ничего не предпринимать, предоставив решать исход
событий Господу. Ему больше импонировал Филипп Гессенский, который
сказал: "Если бы не моя решительность, вся смута в моей местности
вышла бы из берегов через четыре дня".
Лютер сказал:
"Если поселянин пошел на открытый бунт, он поставил себя вне
Закона Божьего, ибо бунт есть не просто убийство, но подобен огромному
пожару, который охватывает всю землю, оставляя за собой пепелище.
Так и бунт приносит с собой убийства и кровопролитие, он оставляет
вдов и сирот, переворачивая все вверх дном, подобно великому бедствию.
Посему пусть всякий, кто способен, колет, рубит и поражает, будь
то тайно или открыто, памятуя, что не может быть ничего более пагубного,
вредоносного и дьявольского, чем бунт. Представьте, будто перед
вами взбесившийся пес, и если вы не убьете его, он погубит вас и
с вами всю землю".
Некоторые из князей выказали излишнюю готовность колоть, рубить
и поражать, а Томас Мюнцер тут же предоставил им повод для этого.
Герцог Георг, ландграф Филипп и некоторые другие проявили достаточную
быстроту. Мюнцер с крестьянским войском сосредоточился близ Франкенхаузена.
Крестьяне известили князей, что не ищут ничего, кроме праведности
Божьей, и желают избежать кровопролития. Князья отвечали: "Выдайте
нам Томаса Мюнцера. Остальных пощадим". Предложение было заманчивым,
но Мюнцер пустил в ход все свое красноречие: "Не бойтесь. Гидеон
с малой горсткой сокрушил мадиамян, а Давид поразил Голиафа".
И в этот момент на небе появилась радуга - тот самый символ, что
был изображен на знамени Мюнцера. Крестьяне сплотили ряды. Но князья
воспользовались перемирием для того, чтобы окружить их. Лишь шестьсот
человек попали в плен. Пять тысяч были изрублены.
Мюнцер бежал, но был схвачен и обезглавлен после пыток. Затем князья
принялись за расправу.
Разгром и его влияние на Реформацию
Не лучше обстояло дело у крестьян и в других местах. Во главе Швабской
Лиги стоял полководец, который, столкнувшись с превосходящими силами,
обращался к дипломатии, двуличию, уловкам и лишь в крайнем случае
вступал в бой. Ему удалось раздробить крестьянские войска и уничтожить
их поодиночке. Крестьян заманили в западню и в конце концов одолели
числом. Утверждается, что было убито 100 тысяч человек. В день торжественного
въезда епископа Конрада в Вюрцбург это событие было отпраздновано
казнью 64 горожан и крестьян. Когда епископ объезжал свою епархию,
его сопровождал личный палач, казнивший за это время 272 человека.
На крестьян наложили огромную контрибуцию, и все же крестьянство
как класс уничтожено не было. Знать еще не могла позволить себе
стереть с лица земли землепашцев. Не были они и разорены, так как
смогли выплатить наложенную на них дань. Но надежде крестьянства
непосредственно участвовать в политической жизни Германии был положен
конец. На три столетия крестьяне превратились в безрогих быков.
К сожалению, свирепый трактат Лютера задержался в типографии и
появился как раз во время расправы с крестьянами. Лютер пытался
смягчить его звучание, написав другой памфлет, в котором он продолжал
утверждать, что уши бунтовщиков следует прочистить пулями. Но при
этом Лютер добавлял, что у него нет намерения лишать пленников милости.
Вместо того чтобы, покинув крестьян, воротиться в ад, все бесы,
- утверждал Лютер, - ныне вошли в викариев, которые теперь просто
мстили.
Но этот трактат остался незамеченным, а печально знаменитые слова
Лютера - "колите, рубите и душите" - навлекли на него
несмываемый позор. Крестьяне обвиняли Лютера в предательстве их
дела, а князья-католики в то же время возлагали на него ответственность
за все беспорядки. Как следствие, крестьяне теперь стремились обрести
религиозное утешение в анабаптизме, хотя не следует и переоценивать
эту тенденцию. Общую аграрную окраску анабаптистского движения ни
в коем случае нельзя считать исключительно результатом Крестьянской
войны. В большей степени она была вызвана теми гонениями, в ходе
которых города избавлялись от анабаптизма быстрее, чем деревня.
Не произошло и массового отхода крестьян от своей веры, и до конца
жизни Лютера его община в большинстве своем состояла из крестьян,
проживавших близ Виттенберга. Тем не менее позиция Лютера во многом
объяснялась отчужденностью крестьян.
Одновременно католические князья возлагали на Лютера ответственность
за все восстание в целом. Особую окраску этому обвинению придавало
выступление на стороне крестьян сотен лютеранских священнослужителей
- как добровольно, так и по принуждению. Впоследствии католические
правители проявили величайшее усердие, отлучая евангелических проповедников.
Тем, что католицизм сохранился в Баварии и Австрии, он обязан не
столько контрреформации, сколько Крестьянской войне.
Наибольшие страдания доставлял Лютеру он сам. Лютер начал страшиться
- но не Бога, не дьявола, не себя самого, а хаоса. Иногда страх
превращал его в человека черствого и неразборчивого, готового простить
угнетение безвинных из опасения, что среди них могут скрываться
начинающие Томасы Мюнцеры.
Это привело к тому, что сфера деятельности Лютера непрерывно сокращалась.
Среди католиков - как церковников, так и мирян - царил дух ожесточения.
В Швейцарии, в южногерманских протестантских городах и среди анабаптистов
появились различные формы протестантизма. Даже в Виттенберге одно
время тайно действовали приверженцы сект, и нельзя было с уверенностью
сказать, что подобные проникновения не повторятся. Но в оставшихся
под его влиянием районах Лютер был решительно настроен созидать.
Глава семнадцатая
ШКОЛА ХАРАКТЕРА
Смятенный, отброшенный назад, ограниченный в своих возможностях,
гонимый, Лютер делал все, что мог. Наиболее неожиданным и ярким
подтверждением его принципов была его собственная женитьба. Если
он не имел возможности реформировать весь христианский мир, то уж
пасторскую семью он создать мог и сделал это. Сам он ни о чем подобном
не помышлял, и когда во время его пребывания в Вартбурге монахи
стали жениться, Лютер воскликнул: "Боже благий! Уж. меня-то
им не женить!" После того, как это произошло, Лютер заметил,
что если бы в Вормсе ему сказали, что спустя шесть лет он женится,
он бы этому не поверил.
Но реальная ситуация оказалась порождена его учением, которое вызывало
перемену убеждений. Из монастырей уходили не только монахи, но и
монахини. Несколько сестер из близлежащей деревни обратились к нему
за советом. Монашки не знали, как им быть после того, как они приняли
евангельскую веру. Лютер взялся организовать их бегство. Это был
дерзкий поступок, поскольку похищение монахинь рассматривалось как
преступление, каравшееся смертной казнью, и герцог Георг в точности
следовал этому закону. Фридрих Мудрый, может быть, и не столь жестокий,
также не приветствовал открытого нарушения закона. Лютер тайно заручился
поддержкой уважаемого бюргера из Торгау по имени Леонард Копп. Шестидесятилетний
Копп был торговцем и время от времени привозил в обитель бочки с
селедкой. Накануне праздника Воскресения Христа в 1523 году он спрятал
двенадцать монашек в своем крытом фургоне. Копп накрыл их мешковиной
и обвязал веревкой, будто то были пустые бочки. Три монахини вернулись
в свои дома. Остальные девять приехали в Виттенберг. Один студент
так написал об этом своему приятелю: "Только что в город прибыл
полный фургон монашек-девственниц, и все они больше всего на свете
мечтают выйти замуж. Так дарует же им Бог мужей, иначе дело будет
худо".
Лютер счел своей обязанностью подыскать им всем жилье, мужей или
какое-нибудь занятие. Само собой напрашивалось решение, что уж об
одной из них он может позаботиться, женившись сам. Так кто-то ему
и сказал. На это 30 ноября 1524 года Лютер ответил, что у него нет
намерения вступать в брак - не потому, что он камень бесчувственный,
и не потому, что ему чужда сама идея женитьбы, но из-за ежедневного
ожидания того, что его казнят как еретика. Спустя пять месяцев Спалатин
намеренно повторил предложение о женитьбе. Лютер ответил:
"Касательно того, что вы пишете о моей женитьбе, то не следует
удивляться, что я еще не сочетался браком, даже если и прославился
как любовник. Вам следует более удивляться тому, что, уделяя столь
много места в своих писаниях вопросу о браке и будучи вынужденным
посему так много иметь дело с женщинами, я сам еще не превратился
в женщину, не говоря уже о женитьбе на одной из них. Хотя, если
вам требуется мой пример, вы имеете его в преизобилии, поскольку
некогда у меня было трое жен и любил я их столь горячо, что две
из них ушли к другим мужьям. Третью я едва удерживаю левою рукой,
не то и ее у меня вот-вот похитят. Вы же, воистину, любовник робкий,
коли не осмеливаетесь жениться даже на одной".
Шутливые слова о трех женах, безусловно, относятся к трем монашкам,
которых ему еще оставалось пристроить.
В конце концов все были устроены, за исключением одной - Катарины
фон Бора. Спустя два года после своего бегства она все еще занималась
домашним хозяйством Лютера, что, кстати, дало ей возможность получить
великолепное образование. Но Катарина мечтала о лучшей доле, надеясь
связать свою судьбу с молодым дворянином из Нюрнберга, который учился
в Виттенберге. Однако когда молодой человек вернулся домой, его
семья решительно выступила против такого брака. Безутешная Катарина
попросила Лютера разузнать, как обстоят дела. Дела же обстояли так,
что нюрнбержец женился на другой. Лютер нашел для Катарины подходящего
жениха, некоего доктора Епатца, но она о нем и слышать не хотела.
Как бы то ни было, положение Катарины было весьма деликатным. Она
понимала, что Для Лютера история с монашками является серьезным
испытанием, тем более что все это происходило в разгар Крестьянской
войны. Ей дольше всех не удавалось устроить свои дела. В те времена
ранних браков двадцатишестилетняя девушка имела все основания полагать,
что время, отпущенное ей для устройства своего семейного положения,
вот-вот истечет. В отчаянии она обратилась к гостившему в Виттенберге
доктору Амсдорфу из Магдебурга. Не согласится ли он сказать Лютеру,
что Елатц ей просто ненавистен? Ведь он поймет Катарину. Она согласна
выйти замуж за Амсдорфа или за Лютера. Этих двоих она, возможно,
назвала потому, что оба они уже вышли из возраста, когда обычно
вступают в брак, и такое предложение ей ничем не грозило. Лютеру
было сорок два года.
Лютер не задумывался над этим предложением всерьез до тех пор,
пока не отправился домой навестить своих родителей. То, что сам
Лютер расценил как невероятную шутку, его отец воспринял как вполне
разумный вариант. Он хотел, чтобы сын продолжил их род. Предложение
Катарины начало казаться Лютеру привлекательным еще и по другой
причине. Если ему предстоит до конца года сгореть на костре, то
вряд ли есть смысл обзаводиться семьей. Но, женившись, он узаконит
статус Катарины и засвидетельствует свою веру. В мае 1525 года в
частном разговоре Лютер по секрету рассказал, что прежде чем умрет,
он женится на Кати. А в начале июня, когда Альбрехт Майнцский подумывал
о том, чтобы придать несколько мирской оттенок своему епископству,
последовав примеру своего кузена в Бранденбурге, Лютер писал: "Если
моя женитьба укрепит его, то я готов. Я верю в брак и намерен жениться
прежде, чем умру, пусть даже это будет помолвка, подобная женитьбе
Иосифа". О страстной любви речи не было. "Нельзя сказать,
что я потерял голову, - говорил Лютер, - хотя я и обожаю свою жену".
В другой раз он заявил: "Я не променял бы Кати ни на Францию,
ни на Венецию, поскольку Бог дал ее мне, а другие женщины обладают
худшими недостатками". Решение жениться он объяснял тремя причинами:
чтобы доставить удовольствие своему отцу, чтобы позлить папу и дьявола
и чтобы запечатлеть свое свидетельство перед мученической смертью.
За принятым решением женитьба последовала быстро, чтобы предотвратить
сплетни и возражения. "Все добрые мои друзья, - рассказывал
Лютер, - вскричали: "Ради Бога, только не это!""
Судья предрекал, что "мир и дьявол будут потешаться, и труд
Лютера останется незавершенным". Любопытно, что именно в такой
ситуации
Спалатин поинтересовался мнением Лютера о длительных помолвках.
Тот отвечал: "Не откладывайте на завтра! Промедлив, Ганнибал
потерял Рим. Промедлив, Исав лишился прав, положенных ему по первородству.
Христос сказал: "Будете искать Меня, и не найдете". Таким
образом. Писание, опыт и все творение свидетельствуют о том, что
дары Божьи следует принимать без промедления". Это было написано
10 июня. А 13-го состоялась публичная помолвка Лютера и Катарины,
и в глазах закона он стал, таким образом, женатым человеком.
Последовавшая за обручением публичная церемония представляла собой
скромное торжество, на котором объявили о заключении брачного союза.
Это было праздничное событие. Свадьбу назначили на 27 июня. Лютер
разослал приглашения. Спалатину он написал: "Вы должны приехать
на мою свадьбу. Я заставил ангелов смеяться, а бесов рыдать".
Другому приглашенному: "Несомненно, до вас дошли слухи о моей
женитьбе. Мне самому трудно в это поверить, но доказательства тому
слишком весомы. Свадьба состоится в следующий четверг в присутствии
моих родителей. Надеюсь, что вы сможете приехать". Амсдорфу,
который выступил в роли свата Катарины: "Слухи о моей женитьбе
верны. Я не могу лишать своего отца надежды на продолжение рода
и должен подтвердить свое учение в то время, когда многих обуяла
робость. Надеюсь, что вы пришлете дичи и приедете сами". Нюрнбержцу:
"В целом мой трактат был отвергнут крестьянами. Я сожалел бы,
если бы вышло иначе. Когда я размышлял об иных делах. Бог неожиданно
наставил меня жениться на Катарине. Я приглашаю вас и освобождаю
от всяческих помыслов о настоящем". Леонарду Коппу/организовавшему
побег монашек: "Я намереваюсь жениться. Бог любит творить чудеса
и удивлять мир. Вы должны приехать на мою свадьбу". Любопытно,
что есть и другое приглашение Коппу. Редактор писем в веймарском
издании сомневается в его истинности. Оно гласит: "Свадьба
моя состоится в четверг. Мы с госпожой Кати приглашаем вас прислать
бочку наилучшего пива из Торгау, а если оно окажется нехорошим,
вам самому придется выпить всю бочку".
В назначенный день в десять утра Лютер под колокольный звон провел
Катарину по улицам Виттенберга к приходской церкви, в портале которой
на глазах у всех состоялась религиозная церемония. Затем последовал
обед в августинской обители, а за ним вечер с танцами в ратуше.
Вечером был дан еще один банкет. В одиннадцать все гости разошлись
под угрозой того, что обязанность отправить их по домам возьмут
на себя судебные исправники.
Семейная жизнь
Женитьба принесла множество перемен в образ жизни Лютера. "До
того, как я женился, постель моя не перестилалась целый год и пропиталась
потом. Но я так много трудился и так уставал, что падал в нее, ничего
не замечая". Кати навела порядок в доме. Требовалось произвести
и другие перемены. "В первый год семейной жизни ко многому
надобно привыкнуть, - вспоминал Лютер. - Просыпаешься утром и видишь
на подушке пару косичек, которых там раньше не было". Вскоре
он обнаружил, что муж должен считаться с пожеланиями жены. Страхи
и слезы Кати удержали его от поездки на свадьбу Спалатина, поскольку
по пути вполне можно было подвергнуться нападению крестьян. Если
Мартин шутливо называл жену "мое ребро", то так же часто
он именовал ее "госпожа моя". Иногда он даже менял имя
Кати так, что оно звучало Луееу, что по-немецки означает "цепь";
Женитьба принесла и новые финансовые обязанности, поскольку супруги
не имели за душой ни гроша. Мать Катарины умерла, когда та была
совсем малышкой. Отец отдал ее в монастырь и женился вновь. Ничего
для нее он не сделал и теперь. Все богатство Лютера составляли его
книги и одежда. Он не имел права претендовать на финансовую помощь
от монастыря, поскольку снял сутану. За свои сочинения Лютер не
получал ничего, а университетского жалованья было недостаточно для
содержания семьи. В 1526 году он обзавелся токарным станком и научился
резьбе по дереву, чтобы в случае нужды иметь возможность прокормить
свою семью. Можно, правда, усомниться в серьезности таких планов.
Лютер был намерен всецело посвятить себя служению Слову, и он верил
в то, что Отец Небесный позаботится о нем. Архангелу Гавриилу пришлось,
должно быть, много похлопотать, уговаривая близких к Лютеру влиятельных
особ. Ему удалось расположить августинский монастырь к Лютеру и
его жене. Фридрих удвоил жалование Лютеру и часто посылал ему дичь,
одежду и вино. А архиепископ Майнцский Альбрехт Бранденбургский
прислал Кати двадцать золотых гульденов - подарок, который ее муж
намеревался отклонить.
Если брак принес с собой новые обязанности для Лютера, то Для Кати
тем более. Нелегкая это задача - вести хозяйство столь расточительного
мужа. Вносимые им пожертвования отличались такой щедростью, что
Лукас Кранах, художник и банкир, отказался оплатить его чек. Вот
как на это отозвался Лютер: "Я не могу себе позволить прослыть
скрягой". Он был раздражающе весел. "Долги меня не тревожат,
- сказал он, - ведь как только Кати оплачивает один из них, тут
же появляется другой". Она не спускала с него глаз, и не зря.
В письме одному из своих друзей Лютер писал: "В качестве свадебного
подарка посылаю вам вазу. P.S. Кати спрятала ее". Но кое в
чем он был незаменимым помощником. Он ухаживал за огородом, где
росли салат, капуста, горох, фасоль, дыни и огурцы. Кати же присматривала
за садом. Он располагался за городом и снабжал их яблоками, виноградом,
грушами, орехами и персиками. Она же взяла на себя заботу о пруде,
в котором разводили форелей, карпов, щук и окуней. На плечи жены
легла также обязанность смотреть за животными. Лютеры держали кур,
уток, свиней и коров. Кати сама забивала скот. В письме, написанном
в 1535 году, Лютер упоминает о ее трудах: "Госпожа моя, Кати,
приветствует вас. Она засаживает наши поля, пасет скотину, продает
коров, et cetera [можно только догадываться, сколько еще дел входило
в это et cetera]. В промежутках она начала читать Библию. Я обещал
ей 50 гульденов [где он надеялся их достать?], если Кати завершит
ее к Пасхе. Она усердно читает и уже заканчивает пятую книгу Моисея".
Несколько лет спустя Лютер приобрел хутор в Зюльсдорфе. Хозяйничала
там Кати, которая проводила на хуторе несколько недель в году. Во
время одного из таких визитов Лютер писал ей: "Богатой владелице
Зюльсдорфа, госпоже Катарине Лютер, живущей во плоти в Виттенберге,
но духом пребывающей в Зюльсдорфе." И далее: "Возлюбленной
жене моей Катарине, госпоже Лютер, повелительнице свинарника, госпоже
Зюльсдорфа и обладательнице всяческих иных титулов, которые соблаговолит
избрать ваша милость".
Смотреть за Лютером было тем более сложно, что он очень часто болел.
Его непрестанно мучали подагра или бессонница, катар или геморрой,
запор или камни, головокружения или звон в ушах. Кати хорошо умела
лечить травами, припарками и массажем. Сын Лютеров Пауль, ставший
впоследствии врачом, говорил, что матушка наполовину доктор. Кати
удерживала Лютера от употребления вина и давала ему пиво, которое
служило успокоительным во время бессонницы и облегчало каменную
болезнь. Пиво она варила сама. С какой благодарностью вспоминал
Лютер заботу жены, пребывая вдали от дома! Прожив год в браке, он
писал своему другу: "Моя Кати так любезна и так старается угодить
мне, что я не променял бы свою нищету на все богатства Креза".
Дань своего высочайшего уважения Кати Лютер отдал, посвятив свой
комментарий к Посланию Павла Галатам "моей Катарине фон Бора".
Его порой даже беспокоила столь сильная привязанность: "Я благодарен
Кати более, чем Христу, сделавшему для меня куда больше".
Дети и застольные беседы
Вскоре Кати принесла Лютеру радости, о которых он и не помышлял.
21 октября 1525 года Лютер написал своему другу: "Моя Катарина
исполняет напутствие, о котором повествует Бытие 1:28". 26
мая 1526 года он писал в другом письме: "Скоро родится дитя
монаха и монахини. Крестным отцом у такого ребенка должно быть очень
важное лицо. Посему я приглашаю вас. Пока не могу в точности назвать
время рождения". 8 июня Лютер известил о долгожданном событии:
"Вчера в два часа Божьей милостью драгоценная моя Кати подарила
миру крохотного сына, Ганса Лютера. Прекращаю писать. Кати нездорова
и зовет меня". Когда малыша запеленали, Лютер сказал: "Дерись,
малыш. Вот так и меня спеленал папа, но я освободился". Вот
следующая запись, касающаяся Ганса: "У Ганса режутся зубки.
Он уже веселый проказник. Вот те радости женитьбы, которых недостоин
папа". Когда родилась дочь, Лютер писал ее предполагаемой крестной:
"Любезная госпожа! Нас с моей женой Кати Господь одарил маленькой
язычницей. Выражаем надежду, что вы не откажетесь быть ее духовной
матерью и поможете малышке стать христианкой". Всего у них
родилось шестеро детей. Вот их имена и даты рождения: Ганс, 7 июня
1526; Елизавета, 10 декабря 1527; Магдалена, 17 декабря 1529; Мартин,
9 ноября .1531; Пауль, 28 января 1533; Маргарет, 17 декабря 1534.
Семья для Лютеров - это не только дети, но и те, кого они приняли
под свой кров. В ночь их свадьбы, когда к одиннадцати часам все
приглашенные разошлись, появился еще один гость, о котором не знали
городские власти. Это был Карлштадт. Он бежал от Крестьянской войны
и просил убежища. И Лютер, сделавший столь много для того, чтобы
изгнать Карлштадта из Саксонии, принял его в собственном доме в
ночь своей свадьбы. Конечно, Карлштадт не остался в доме Лютера
навсегда, зато появились другие. А поскольку монастырь был велик
и вполне подходил для больницы,
туда помещали также и больных. Впоследствии Лютеры, помимо шестерых
собственных детей, вырастили и четырех осиротевших детей своих родственников.
Чтобы как-то поправить материальное положение, Лютеры прибегли к
хорошо известному в учительских семьях приему: они открыли пансион
для студентов. Иногда в доме проживало до двадцати пяти человек.
Конечно, Кати не в состоянии была управляться с таким хозяйством
одна. В доме были служанки и слуги, но следить за всем, конечно,
приходилось ей. Наверное, основная трудность заключалась в том,
что она всегда оставалась незамеченной в тени своего знаменитого
мужа. Катарина к такой ситуации была готова и не противилась ей.
Она всегда обращалась к Мартину на "вы", называя его "доктор".
Но, наверное, временами ей бывало чуть-чуть обидно, поскольку он
неизменно находился в центре любого разговора. И нельзя сказать,
что в этом полностью был виноват сам Лютер. Столовавшиеся у Лютеров
студенты воспринимали обеденное время как возможность пополнить
свои знания. Они приходили на обед с тетрадями, в которые записывали
все, что Лютер говорил. Кати подумывала о том, чтобы побудить Лютера
брать с них за это плату.
Хотя иногда такое положение дел вызывало раздражение и у Лютера,
он ничего не делал, чтобы изменить его. Однажды студенты даже указали
Лютеру, что он заслоняет им свет. Он много рассказывал о своих встречах
с сатаной, которые продолжались до тех пор, пока он, желая их прекратить,
не стал относиться к сатане с некоторым пренебрежением. Кати же
была просто великолепна. Однажды, почувствовав себя плохо, она встала
из-за стола и удалилась в свою комнату. Там она потеряла сознание,
а очнувшись, вернулась и сообщила - причем по-латыни, - что пережила
multa pemiciosa [страшную опасность]. С тех пор ее компетенция не
подвергалась сомнению.
Лютеровская книга "Застольные речи", заслуживает внимания
хотя бы из-за своих размеров. В томе содержится 6596 записей. Эта
книга - одна из наиболее известных его работ, поскольку после смерти
Лютера его студенты тщательно собрали и рассортировали свои записи,
составившие прекрасную книгу, украшенную гравюрой, которая изображала
Лютера, сидящего за столом со своей семьей. Однако издание не дает
полного представления о пышном богатстве и непредсказуемом разнообразии
оригинала. Затрагиваемые Лютером темы простирались от неописуемого
величия Бога Вседержителя до жизни лягушек на берегах Эльбы. Беседа
перескакивала от свиней к папам, от беременности к политике и пословицам.
Какое-то отдаленное представление могут дать наугад взятые примеры:
"Монахи - это вши на шубе Господа Бога".
Когда Лютера спросили, откуда в нем столько неистовства, он ответил:
"Прутик можно перерезать хлебным ножом, но для дуба вам потребуется
топор".
Бог использует похоть, чтобы побудить человека к браку, честолюбие
- чтобы заставить его стремиться к высокому положению, алчность
- для заработка, а страх - для веры.
Из всех частей тела человеческого папа оставил без внимания одну
лишь заднюю.
Книгопечатание - это последнее и наилучшее из всего, что сделал
Бог для распространения Евангелия по всему миру.
Меня можно назвать опорой для папы. Без меня ему будет куда хуже.
Птицам недостает веры. Они улетают всякий раз, когда я вхожу в
сад, хотя я и не умышляю ничего дурного. Точно так же и нам недостает
веры в Бога.
Носятся слухи, что конец света наступит в 1532 году. Надеюсь, что
ждать осталось недолго. Последнее десятилетие тянется подобно веку.
Появилась карикатура, на которой меня изображают в виде чудовища
с семью головами. Должно быть, я непобедим, поскольку меня невозможно
одолеть, хотя у меня всего лишь одна голова.
Собаки - самые верные животные, и, не будь они столь многочисленны,
их следовало бы ценить более высоко.
Умалишенный утверждал, будто он петух, и несколько дней расхаживал,
кукарекая. Врач сказал, что он тоже петух, и несколько дней кукарекал
вместе с ним. Потом он сказал: "Я больше не петух, и ты изменился
тоже". Это помогло.
Германия - папская свинья. Вот почему мы должны давать ей столько
окороков и колбас.
Сколько же лжи вокруг реликвий! Одну из них выдают за перо из крыла
архангела Гавриила, а епископ Майнцский утверждает, будто у него
есть уголек от неопалимой купины, из которой Господь говорил с Моисеем.
А как случилось, что в Германии похоронены восемнадцать апостолов,
когда у Христа было всего двенадцать учеников?
"Не представляю себе, что мы будем делать на небесах, - размышлял
Лютер. - Ничего не происходит, ни работы, ни еды, ни питья, и делать
нечего. Зато, я думаю, там есть на что посмотреть". "Да,
- отвечал Меланхтон. - Господь, яви нам Отца, и этого будет достаточно".
"Ну, конечно, - отвечал Лютер, - тогда нам не придется скучать".
Ноев ковчег имел 300 локтей в длину, 50 - в ширину и 30 - в высоту.
Не будь так сказано в Писании, я бы не поверил. Окажись я в ковчеге,
я бы умер. Он был в три раза больше моего дома, а внутри темно и
полно животных.
Меня пытаются превратить в недвижимую звезду. Я - неправильная
планета.
В турецкую войну один из начальников сказал своим воинам, что если
они погибнут, то ужинать будут вместе со Христом в раю. Начальник
этот бежал с поля боя. На вопрос, отчего он не пожелал ужинать с
Христом, он ответствовал, что в этот день у него пост.
26 мая 1538 года шел сильный дождь. Лютер сказал: "Славьте
Бога. То, что Он дарует нам, ценнее ста тысяч гульденов. С дождем
к нам приходит урожай кукурузы, пшеницы, ячменя, винограда, капусты,
лука, приходит обилие трав и молока. Все свое добро мы получаем
бесплатно. А Бог посылает к нам Своего единородного Сына, и мы распинаем
Его".
"Я крестьянский сын, - сказал Лютер, - и внук, и правнук.
Батюшка хотел, чтобы я стал бургомистром. Он отправился в Мансфельд
и работал рудокопом. Я выучился на бакалавра и магистра. Затем я
стал монахом и снял свой коричневый берет. Батюшке это не понравилось,
а я впоследствии позлил папу римского, женившись на бывшей монашке.
Какие звезды предсказали эти события?"
Приведенные выше выдержки убедительно говорят сами за себя, но
необходимо все же сказать несколько слов относительно вульгарности
Лютера, поскольку зачастую его представляют необычайно грубым, цитируя
в качестве подтверждения "Застольные речи". Его никак
не назовешь человеком утонченным, как нельзя этого сказать обо всем
его поколении. Дурно пахла сама жизнь. Невозможно было пройтись
по улочкам Виттенберга, не ощутив запахов хлева, отбросов и бойни.
И даже самые утонченные натуры не могли игнорировать реалии повседневной
жизни. Однажды Лютер не смог присутствовать на богослужении в церкви
и спросил Кати, как оно проходило. "В церкви было столько народу,
что там воняло". "Да, - сказал Лютер, - у них навоз на
башмаках". Эразм без всякого смущения пишет рассказ, в котором
мясник и торговец рыбой спорят, чей товар более вонючий. Лютер прибегал
к грубым выражениям реже, чем другие, образованные люди его времени.
Если же он позволял себе такое удовольствие, то и это делал столь
же мастерски, как и все остальное. В сравнении, однако, со всем,
им сказанным, объем грубостей будет совсем невелик.
Клеветники из всего многоцветия девяноста томов его сочинений избрали
лишь несколько страниц, наполненных вульгарностью. Но есть целые
тома, в которых самое грубое - цитата из Павла, который "отказался
от всего" и почитает это за навоз [в Синодальном переводе русской
Библии здесь (Флп. 3:8) использовано слово "мусор". -
Примечание переводчика], чтобы приобрести Христа.
Здесь же уместно сказать несколько слов и о пьянстве Лютера. Он
мог много выпить и гордился этой своей способностью. Под рукой у
Лютера всегда была мерная кружка с тремя кольцами. Первое, по его
словам, олицетворяло Десять заповедей, второе - апостольский символ,
а третье - молитву "Отче наш". Лютеру доставляло огромное
удовольствие то, что он способен был осушить кружку вина вплоть
до молитвы "Отче наш", в то время как Агрикола не мог
преодолеть Десять заповедей. Однако нигде не упоминается, что его
хотя бы раз видели пьяным.
Взгляды на брак
Но вернемся к браку. Женившись, чтобы засвидетельствовать свою
веру, Лютер воистину обрел семейное счастье. Больше чем кто-либо
другой он определил характер отношений в немецкой семье на последующие
четыре века. И здесь уместно остановиться на его взглядах на брак.
В этом, как и во многих других вопросах, он следовал путем Павла
и Августина. Его взгляды на семью были сугубо патриархальными. По
Лютеру, муж главенствует над женой, поскольку он был сотворен первым.
Ей же следует не только любить мужа, но также чтить его и повиноваться.
Супруг должен править ею с нежностью, но тем не менее править. У
жены есть свои обязанности. В воспитании детей ее возможности несравненно
больше, чем у мужа. Но жене следует заниматься тем, что ей положено.
Хотя Лютер и не говорил, что жена должна ограничиваться детьми,
церковью и кухней, он утверждал, что Бог сотворил женщину с широким
задом для того, чтобы она сидела на нем, оставаясь дома. Дети обязаны
повиноваться родителям, особенно отцу, который наделен в семье такой
же властью, как правитель в государстве. Неуважение к родителям
есть нарушение Десяти заповедей. Однажды Лютер, несмотря на заступничество
Кати и других членов семьи, в течение трех дней отказывался простить
своего сына, хотя тот умолял об этом. Провинность сына состояла
в том, что он проявил непослушание отцу и оскорбил, таким образом,
Всевышнего. Лютер был бы куда более добрым отцом, если бы мог хоть
иногда забывать о Боге. Не следует, однако, упускать из виду, что,
по его мнению, пряник всегда должен лежать рядом с кнутом.
Институт брака Лютер рассматривал исключительно через призму семейных
отношений. Для проявлений неограниченного индивидуализма места не
оставлялось. Выбор партнера по браку должна делать семья. И хотя
родители не должны понуждать детей к браку с теми, кто им неприятен,
детям, в свою очередь, не следует отвергать благоразумный выбор
старших, исходя из своих сердечных влечений. Подобная структура
отношений заимствована непосредственно из средних веков, когда католическая
церковь и сугубо земледельческое устройство общества способствовали
превращению брака в институт, цель которого заключается, в продолжении
рода и сохранении имущества. Романтическая революция во Франции
- изменение взглядов на любовь и ухаживание - первоначально не затронула
семейных отношений. Любовь и брак соединились лишь в эпоху Ренессанса.
Все эти течения были абсолютно чужды Лютеру. Его идеалом оставалась
Ревекка, принявшая того мужа, которого назначила ей семья. Что же
до Иакова, то в глазах Лютера он подлежал осуждению, поскольку,
приняв Лию, которая родила ему детей, Иаков тем не менее служил
Лавану еще семь лет, побуждаемый любовью к ее сестре, Рахили. Такая
судьба Иакова, однако, радовала Лютера, поскольку доказывала, что
он был спасен по вере, а не по делам. Но если в этом Лютер сохранял
средневековые представления, то в другом он отошел от них. Примечательно,
что он отрицал обязательность сохранения девственности до замужества.
Такая его позиция открывала путь для романтической любви и более
полноценного семейного счастья. Но непосредственные ее последствия
были прямо противоположными. В своей ранней полемике Лютер низводил
брак до самого примитивного физиологического уровня. Противодействуя
церковному вмешательству в институт брака, он утверждал, что интимная
близость столь же необходима человеку и неизбежна, как еда или питье.
Не имеющие дара целомудрия должны получать удовольствие. Отказывать
им в этом праве все равно, что предпочесть семейным узам блуд. К
истолкованию этих слов следует, однако, подходить с осторожностью.
Лютер вовсе не подразумевал невозможность сохранения физиологической
непорочности. Он лишь желал сказать, что не имеющих сексуального
удовлетворения будет терзать желание, и по этой причине брак является
состоянием более чистым, чем монашество. Написанные Лютером до 1525
года противоречивые трактаты, однако, способны создать впечатление,
будто единственное назначение брака состоит в том, чтобы служить
лекарством от греха.
После того как Лютер женился, акценты в его трудах сместились,
и теперь уже он изображает брак как школу формирования характера.
В этом смысле он заменяет монастырь, который Церковь воспринимала
в качестве инструмента формирования добродетели и надежнейшего пути
на небеса. Отвергая всякую возможность делами заслужить спасение,
Лютер в то же время вовсе не отрицал возможность воспитать в себе
крепость характера, терпение, любовь и смирение. Семейная жизнь
многого требует от человека. Главу семьи всю жизнь не оставляет
тревога о хлебе насущном. Жена рожает детей. Во время беременности
ее мучают головокружения, головные боли, тошнота, зубная боль и
отеки ног. Муж способен облегчить ее родовые муки, сказав: "Милая
Грета, подумай о том, что ты женщина и труд твой угоден Богу. Радуйся,
ибо ты исполняешь Его волю. Рожай дитя. Если тебе суждено умереть,
то это будет смерть в благородном труде и послушании Богу. Не будь
ты женщиной, ты пожелала бы стать ею, чтобы иметь возможность страдать
и умереть, выполняя столь драгоценную и благородную работу Божью".
Воспитание детей - испытание для обоих родителей. Одному из своих
малышей Лютер сказал: "Дитя! Что ты сделал для того, чтобы
я тебя так любил? Своим ревом ты уже поднял на ноги весь дом".
Младенец орал уже целый час, и силы родителей были на исходе. Лютер
вздохнул: "Именно это и побуждало Отцов Церкви всячески поносить
брак. Но перед последним днем Бог восстановил истинную ценность
брака и магистратуры". Основные заботы ложились на плечи матери.
Но и отцу приходилось развешивать пеленки, что доставляло немало
веселых минут соседям. "Пусть смеются. Бог и ангелы тоже улыбаются
на небесах".
Между супругами случались и ссоры. "Боже мой, - восклицал
тогда Лютер, - эта семейная жизнь - одни лишь неприятности! Адам
испортил нашу природу.. Подумайте только, сколько ссор довелось
пережить Адаму с Евой за девятьсот лет семейной жизни! Ева, наверное,
попрекала Адама: "Ты ведь яблоко-то съел". - А тот отвечал:
"А дала его мне - ты"".
Однажды за столом Лютер без умолку говорил, отвечая на вопросы
студентов. Когда он на секунду остановился, вмешалась Кати: "Доктор,
отчего бы вам не помолчать и не поесть?"
"Я мечтаю лишь о том, - взорвался Лютер, - чтобы женщины,
прежде чем открыть рот, повторяли про себя "Отче наш".
Студенты попытались вернуть его в прежнее состояние духа, но Лютер,
насупившись, так и промолчал до конца обеда.
Временами у Кати были все основания ответить Лютеру его же словами.
Однажды, когда она громко молилась о том, чтобы пошел дождь, Лютер
вмешался: "Воистину, отчего бы и нет. Господи? Мы преследовали
Слово Твое и убивали святых. Мы заслужили Твое благоволение".
Жизнь семьи осложняло еще и то, что время работы и отдыха у Лютера
и его жены не совпадало. Занимаясь весь день детьми, скотиной и
слугами. Кати хотелось вечером поговорить с мужем на равных. Он
же, после четырех проповедей, лекций и бесед со студентами во время
обеда, больше всего хотел сесть в кресло и погрузиться в чтение.
И тут вмешивалась Кати: "Господин доктор, а что, глава Пруссии
действительно брат герцога?"
"Вся жизнь моя требует терпения, - говаривал Лютер. - Терпения
требуют мои отношения с папой, с еретиками, с семьей и с Кати".
При этом Лютер сознавал, что ему повезло.
В то же время ни в коем случае нельзя полагать, будто он исключал
из брака любовь. Конечно же, христианин непременно должен любить
свою жену, говорил Лютер. Он обязан любить ближнего как самого себя.
А жена - самый близкий его ближний. Следовательно, она должна быть
его самым дорогим другом. Свои письма к Кати Лютер завершал так:
"Dir Lieb und treu". Если любовь сохранилась за годы семейной
жизни, это свидетельство величайшей милости Божьей. "Первая
любовь есть опьянение. Когда же оно проходит, наступает время для
истинной любви в браке". Супруги должны научиться доставлять
радость друг другу. В старые времена невесте давали такой совет:
"Дорогая, пусть для мужа будет радостью переступать вечером
порог своего дома". А жениху говорили: "Пусть жена скорбит
всякий раз, когда тебе нужно уходить". "Самое большее,
что можно пожелать человеку, - это прожить свою жизнь в покое и
союзе с благочестивой, любезной и послушной женой". "Союз
плоти - ничто. Должен быть также и союз разума и привычек".
"Кати, у тебя есть любящий супруг. Императрицей же пусть будет
другая".
Когда Кати болела, Лютер восклицал: "О, Кати, только не умирай
и не оставляй меня!"
Когда же Лютер болел и помышлял о смерти, он обращался к своей
жене: "Любезнейшая моя Кати, прими свою участь, если на то
Божья воля. Ты моя. Уверенность в том пусть дарует тебе покой. Держись
Слова Божьего. Я желал написать книгу о крещении, но пусть все будет
по воле Божьей. Да не оставит Он тебя и Ганса Своей заботой".
Кати отвечала: "Любезный мой доктор, если на то Божья воля,
лучше вам пребывать с нашим Господом, нежели здесь. Но я размышляю
не только о нас с Гансом. Так много людей нуждаются в вас. О нас
же не печальтесь. Бог о нас позаботится".
Домашние радости
Лютер глубоко любил свою семью. Когда его коллега Йонас упомянул,
что в плодах видит благословение Божье и поэтому повесил над своим
столом вишневую ветвь, Лютер сказал: "А отчего вы не думаете
о своих детях? Они перед вами непрестанно, и от них вы научитесь
куда большему, чем от вишневой ветки". И в этих словах Лютера
не было ничего сентиментального. "Боже благий, как, должно
быть, Адам любил Каина, а тот, однако же, оказался убийцей брата
своего". В 1538 году Лютер, окинув взглядом свою семью, заметил:
"Христос сказал, что, дабы войти в Царство Небесное, мы должны
уподобиться малым детям. Боже благий. Он слишком многого требует
от нас. Ужели мы должны стать такими недоумками?" Остается
открытым вопрос, не приходилось ли и детям задумываться о том, кто
же все-таки недоумок, - ведь однажды Лютер разрезал штаны Ганса,
чтобы залатать свои собственные. Какой ребенок, однако, не простит
с готовностью отца, который пишет ему такие письма? 22 августа 1530
года Лютер писал Гансу, которому тогда было четыре года:
"Любезный мой сын!
Радуюсь я известию о том, что ты многому научился и усерден в молитве.
Так и продолжай, сынок, а когда я вернусь, то привезу тебе всю ярмарку.
Я знаю чудесный сад, где множество детей в золоченых платьях собирают
под деревьями румяные яблоки, а также груши, вишни и сливы. Они
весело играют и поют. У них есть чудесные пони с золочеными уздечками
и серебряными седлами. Спросил я садовника, кто эти дети, и он отвечал
мне: "Это дети, которые в послушании и с усердием молятся и
учатся". И я сказал: "Добрый человек, у меня тоже есть
сын, зовут его Ганс Лютер. Можно, и он придет в сад, и будет есть
румяные яблоки и груши, и будет ездить на чудесном пони, и играть
с этими детишками?" И человек тот отвечал мне:
"Если он любит молиться и учиться, и послушен, он тоже может
прийти в сад, а с ним Липпус и Йост [сыновья Меланхтона и Йонаса].
Когда они все придут, то получат золоченые свистульки и барабаны,
и чудесные серебряные арбалеты". Но было рано, и детишки еще
не завтракали, а я не мог ждать, пока они начнут танцевать. И я
сказал этому человеку: "Я сейчас же пойду и напишу все это
своему дорогому сыну Гансу, чтобы он усердно трудился, хорошо молился
и был послушен, чтобы и он мог прийти в этот садик. Но у него есть
тетушка Лена, которую ему тоже нужно взять с собой". "Хорошо,
- отвечал он мне, - пойди и напиши ему".
Посему, любезный мой сын, усердно учись и молись. Скажи Липпусу
и Йосту, чтобы и они так делали, чтобы всем вам пойти в сей садик.
Да охранит тебя Господь. Передай от меня привет тетушке Лене и поцелуй
ее за меня.
Твой любящий отец
Мартин Лютер".
Лютер всегда руководил семейными праздниками. Вполне возможно,
что именно он написал для Ганса и Магдалены радостную, исполненную
детского обаяния рождественскую сценку Vom Himmel Hoch. Столь же
прелестна эта песенка:
Наш маленький Господь, возносим мы тебе хвалу
За то, что Ты соблаговолил спуститься к нам.
Рожденный от девы, чтоб стать человеком,
И все ангелы поют Тебе.
Сын вечного Отца, лежит Он .
В яслях на охапке сена.
Вечный Бог является в мир
В нашей хрупкой плоти, в крови и слезах.
Кого мир весь не мог объять,
Лежит, спеленатый, на коленях у Марии.
Просто младенец, совсем крохотный,
И все же Он Господь всего мира.
Четырнадцатилетняя Магдалена была при смерти. Лютер молился: "Боже
мой! Я так ее люблю, но да будет воля Твоя!" И, повернувшись
к ней: "Magdalenchen, девочка моя. Ты хотела бы остаться здесь
со своим батюшкой или тебе больше хочется быть с Отцом твоим на
небесах?"
Она отвечала: "Как Бог пожелает, батюшка".
Лютер корил себя. Бог благословил его, как не был облагодетельствован
ни один епископ за тысячу лет, и все же он не может найти в своем
сердце слов, чтобы вознести Богу хвалу. Поодаль стояла охваченная
скорбью Кати, Лютер же держал на руках умирающего ребенка. А когда
девочка умерла, он промолвил: "Du liebes Lenchen! Ты восстанешь
и воссияешь, подобно звездам и солнцу. Как странно - я знаю, что
она пребывает в покое и ей хорошо, и все же - какая скорбь!"
Далее
|