Лк. 2, 8 В
той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.
№11 по согласованию. Фразы предыдущая - следующая.
Историки обнаружили упоминания о том, что "религиозники" древнего
Израиля относились к пастухам как к нечистым - они возились со скотиной, им некогда
было соблюдать предписания Библии. Кажется, однако, что это открытие из числа
банальностей. К женщинам относились как к нечистым, к покойникам, к иностранцам...
Нобелевскую премию следует присудить, скорее, тому, кто докажет, что фарисеи относились
хоть к кому-нибудь, кроме себя, по-доброму. Раввины спустя века после падения
Иерусалима вспоминали, что пастухи были вороваты и лживы, любили загонять стадо
на чужую землю. Вот к чему ведёт хорошая память на службе у дурного характера!
Не обобщай, да не обобществлён будешь. У раввинова прадедушки соседская овца любимые
одуванчики сжевала, вот и дурная слава в тысячелетиях обеспечена, и запрет пастуху
выступать в суде свидетелем (Joachim Jeremias. Jerusalem in the Time of Jesus
(SCM/Fortress Press, 1969, с. 311, прим. 42). Философ Филон Александрийский называл
пастушество презренным занятием; ну, философу одно занятие кажется достойным -
философствование. Так тому и следует быть. Несомненно, что ни Иисус (что понятно),
ни Его слушатели никакого предубеждения к пастухам не испытывали и уподобление
Себя пастуху вовсе не было юродством. Пастухами были Авель, Авраам, Давид. Бог
именуется Пастырем Израиля в Иер. 31, 10 и Пс. 79, 2. Да и в наши дни - кому интересны
предубеждения ханжей или бормотание под нос шизофреников? Религиоведам да психиатрам.
А кому интересно, что в декабре под Иерусалимом холодно так, что ни одна мать
не положит ребёнка под открытым воздухом? А что пастухи жили в поле (именно "жили"
- в греческом оригинале ""аграулео") в поле лишь с апреля по ноябрь?
Не стоит слишком обольщаться не менее учёным предположением, что пастухи могли
пасти овец для Храма Иерусалимского, потому что ведь всего в десяти километрах
от Иерусалима. С таким же успехом можно предполагать, что все жители подмосковных
Мытищ работают в администрации президента. К несчастью - для пастухов - овец всегда
больше, чем покупателей. Иисуса - тоже ведь барашек - купили спустя лишь треть
века, правда, оценили недурно. Если рассматривать Его только как барашка.
Кстати, а куда делись овцы, когда их пастыри пошли славить Христа?
|